21 DECEMBER 2013. - Wet houdende eindregeling van de begrotingen van de instellingen van openbaar nut van het jaar 2009 en de voorgaande jaren 2005, 2006 en 2008

FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

De Kamers hebben aangenomen en Wij bekrachtigen hetgeen volgt :

Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 74, 3° van de Grondwet. Begrotingsjaar 2005

Art. 2.Regie der Gebouwen (ingesteld bij de wet van 1 april 1971) Begrotingsverwijzing : Wet van 27 december 2004 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2005, artikel 2.19.1.

De eindregeling van de begroting van de Regie der Gebouwen voor het beheersjaar 2005 is voorgesteld als volgt : (in euros) a) vastleggingen Vastleggingskredieten toegekend voor het begrotingsjaar 2005 629.762.111,74 Aangerekende vastleggingen 254.015.302,43 Te annuleren overschot van kredieten 375.746.809,31 b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 592.914.093,00 Aangerekende ontvangsten 615.598.107,25 Verschil 22.684.014,25 c) uitgaven Kredieten 1° toegekend bij de begrotingswet 636.772.581,00 2° aanvullende kredieten waarover de wetgever uitspraak dient te doen 688.262,26 3° aanvullende kredieten voor de uitgaven boven het oorspronkelijke bedrag niet-limitatieve kredieten 175.382,90 4° toegestaan krachtens artikel 5 van de wet van 16 maart 1954 401.595.527,42 Totaal van de kredieten 1.039.231.753,58 Aangerekende uitgaven 619.378.546,36 Kredietoverschot te annuleren 419.853.207,22 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 2005 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 615.598.107,25 uitgaven 619.378.546,36 Overschot van uitgaven 3.780.439,11 Het resultaat voor het beheersjaar 2005 wordt gevoegd bij het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij 212.379.891,96 € (creditsaldo), wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 2005 brengt op 208.599.452,85 € (creditsaldo) e) begroting voor orde Ramingen ontvangsten 2.252.000,00 uitgaven 2.252.000,00 Uitgevoerde ordeverrichtingen ontvangsten 19.329.506,00 uitgaven 8.544.340,42 overschot van ontvangsten 10.785.165,58 Gecumuleerd resultaat voor orde gecumuleerd resultaat op 31 december 2004 4.777.328,46 resultaat van het jaar 10.785.165,58 gecumuleerd resultaat op 31 december 2005 15.562.494,04 Begrotingsjaar 2006

Art. 3.Regie der Gebouwen (ingesteld bij de wet van 1 april 1971) Begrotingsverwijzing : Wet van 20 december 2005 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2006, artikel 2.19.1 De eindregeling van de begroting van de Regie der Gebouwen voor het beheersjaar 2006 is voorgesteld als volgt : (in euros) a) vastleggingen Vastleggingskredieten 1° toegekend voor het begrotingsjaar 2006 449.064.134,76 2° aanvullende vastleggingskredieten waarover de wetgever uitspraak dient te doen 0,36 Totaal van de vastleggingskredieten 449.064.135,12 Aangerekende vastleggingen 211.431.519,41 Te annuleren overschot van kredieten 237.632.615,71 b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 810.140.649,00 Aangerekende ontvangsten 638.932.947,91 Verschil 171.207.701,09 c) uitgaven Kredieten 1° toegekend bij de begrotingswet 822.776.107,00 2° aanvullende kredieten waarover de wetgever uitspraak dient te doen 11.527,01 3° aanvullende kredieten voor de uitgaven boven het oorspronkelijke bedrag niet-limitatieve kredieten 2.218.051,00 4° toegestaan krachtens artikel 5 van de wet van 16 maart 1954 86.214.586,62 Totaal van de kredieten 911.220.271,63 Aangerekende uitgaven 656.905.815,70 Kredietoverschot te annuleren 254.314.455,93 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 2006 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 638.932.947,91 uitgaven 656.905.815,70 Overschot van uitgaven 17.972.867,79 Het resultaat voor het beheersjaar 2006 wordt gevoegd bij het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij 208.599.452,85 € (creditsaldo), wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 2006 brengt op 190.626.585,06 € (creditsaldo) e) begroting voor orde Ramingen ontvangsten 6.130.000,00 uitgaven 6.130.000,00 Uitgevoerde ordeverrichtingen ontvangsten 81.333.034,90 uitgaven 84.021.909,74 overschot van uitgaven 2.688.874,84 Gecumuleerd resultaat voor orde gecumuleerd resultaat op 31 december 2005 15.562.494,04 resultaat van het jaar 2.688.874,84 gecumuleerd resultaat op 31 december 2006 12.873.619,20 Begrotingsjaar 2008

Art. 4.Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (Ingesteld bij de wet van 4 februari 2000Relevante gevonden documenten type wet prom. 04/02/2000 pub. 18/02/2000 numac 2000022108 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet houdende oprichting van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen sluiten) Begrotingsverwijzing : Wet van 1 juni 2008 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2008, artikel 2.25.5 De eindregeling van de begroting van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen voor het beheersjaar 2008 is voorgesteld als volgt : (in euros) a) vastleggingen (pro memorie) b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 204.733.764,00 Aangerekende ontvangsten 212.522.170,82 Verschil 7.788.406,82 c) uitgaven Kredieten 1° toegekend bij de begrotingswet 218.365.764,00 2° aanvullende kredieten waarover de wetgever uitspraak dient te doen 9.588.110,16 Totaal van de kredieten 227.953.874,16 Aangerekende uitgaven 188.506.017,61 Kredietoverschot te annuleren 39.447.856,55 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 2008 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 212.522.170,82 uitgaven 188.506.017,61 Overschot van ontvangsten 24.016.153,21 Het resultaat voor het beheersjaar 2008 wordt gevoegd bij het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij 57.989.799,97 € (creditsaldo), wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 2008 brengt op 82.005.953,18 € (creditsaldo) Begrotingsjaar 2009

Art. 5.Het Federaal Planbureau (opgericht door de wet van 21 december 1994Relevante gevonden documenten type wet prom. 21/12/1994 pub. 07/03/2012 numac 2012000130 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet houdende sociale en diverse bepalingen . - Duitse vertaling van uittreksels sluiten) Begrotingsverwijzing : Wet van 13 januari 2009 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2009, artikel 2.32.2, herraamd door de wet van 31 mei 2009Relevante gevonden documenten type wet prom. 31/05/2009 pub. 18/06/2009 numac 2009003230 bron federale overheidsdienst budget en beheerscontrole Wet houdende aanpassing van de Middelenbegroting voor het begrotingsjaar 2009 sluiten houdende de eerste aanpassing van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2009, artikel 6-01-1 De eindregeling van de begroting van het Federaal Planbureau voor het beheersjaar 2009 is voorgesteld als volgt : (in euros) a) vastleggingen (pro memorie) b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 9.741.840,00 Aangerekende ontvangsten 10.093.411,21 Verschil 351.571,21 c) uitgaven Kredieten 1° toegekend bij de begrotingswet 9.741.840,00 2° aanvullende kredieten waarover de wetgever uitspraak dient te doen 373.782,42 Totaal van de kredieten 10.115.622,42 Aangerekende uitgaven 9.812.085,15 Kredietoverschot te annuleren 303.537,27 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 2009 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 10.093.411,21 uitgaven 9.812.085,15 Overschot van ontvangsten 281.326,06 Het resultaat voor het beheersjaar 2009 wordt gevoegd bij het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij 7.201.597,88 € (creditsaldo), wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 2009 brengt op 7.482.923,94 € (creditsaldo)

Art. 6.Pensioendienst voor de Overheidssector (opgericht door de wet van 12 januari 2006Relevante gevonden documenten type wet prom. 12/01/2006 pub. 03/02/2006 numac 2006022130 bron federale overheidsdienst financien Wet tot oprichting van de « Pensioenen van de Overheidssector » type wet prom. 12/01/2006 pub. 21/08/2007 numac 2007000749 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet tot oprichting van de « Pensioendienst voor de Overheidssector » type wet prom. 12/01/2006 pub. 18/07/2006 numac 2006000516 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet tot wijziging van de wet van 1 augustus 1985 houdende fiscale en andere bepalingen, teneinde het voor de feitelijk samenwonenden mogelijk te maken te worden erkend als rechthebbende van een lid van de politie- en hulpdiensten dat overleden is als gevolg van een ongeval in het kader van zijn taak sluiten) Begrotingsverwijzing : Wet van 13 januari 2009 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2009, artikel 2.21.1, herraamd door de wet van 31 mei 2009Relevante gevonden documenten type wet prom. 31/05/2009 pub. 18/06/2009 numac 2009003230 bron federale overheidsdienst budget en beheerscontrole Wet houdende aanpassing van de Middelenbegroting voor het begrotingsjaar 2009 sluiten houdende de eerste aanpassing van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2009, artikel 6-01-1 De eindregeling van de begroting van de Pensioendienst voor de Overheidssector voor het beheersjaar 2009 is voorgesteld als volgt : (in euros) a) vastleggingen (pro memorie) b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 11.451.723.000,00 Aangerekende ontvangsten 11.500.748.983,88 Verschil 49.025.983,88 c) uitgaven Kredieten 1° toegekend bij de begrotingswet 11.451.723.000,00 2° aanvullende kredieten waarover de wetgever uitspraak dient te doen 103.051.343,41 Totaal van de kredieten 11.554.774.343,41 Aangerekende uitgaven 11.392.194.900,24 Kredietoverschot te annuleren 162.579.443,17 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 2009 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 11.500.748.983,88 uitgaven 11.392.194.900,24 Overschot van ontvangsten 108.554.083,64 Het resultaat voor het beheersjaar 2009 wordt gevoegd bij het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij 82.967.769,25 € (creditsaldo), wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 2009 brengt op 191.521.852,89 € (creditsaldo)

Art. 7.Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten (opgericht door de wet van 20 juli 2006Relevante gevonden documenten type wet prom. 20/07/2006 pub. 08/09/2006 numac 2006022888 bron federale overheidsdienst volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu Wet betreffende de oprichting en de werking van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten type wet prom. 20/07/2006 pub. 28/07/2006 numac 2006202314 bron federale overheidsdienst kanselarij van de eerste minister Wet houdende diverse bepalingen sluiten) Begrotingsverwijzing : Wet van 13 januari 2009 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2009, artikel 2.25.7, herraamd door de wet van 31 mei 2009Relevante gevonden documenten type wet prom. 31/05/2009 pub. 18/06/2009 numac 2009003230 bron federale overheidsdienst budget en beheerscontrole Wet houdende aanpassing van de Middelenbegroting voor het begrotingsjaar 2009 sluiten houdende de eerste aanpassing van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2009, artikel 6-01-1 De eindregeling van de begroting van Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten voor het beheersjaar 2009 is voorgesteld als volgt : (in euros) a) vastleggingen (pro memorie) b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 58.290.159,00 Aangerekende ontvangsten 61.537.960,00 (inclusief reserves van 2008 : 8.012.725,00) Verschil 3.247.801,00 c) uitgaven Kredieten 1° toegekend bij de begrotingswet 55.509.739,00 2° aanvullende kredieten waarover de wetgever uitspraak dient te doen 712.980,00 3° aanvullende kredieten voor de uitgaven boven het oorspronkelijke bedrag niet-limitatieve kredieten 74.993,00 Totaal van de kredieten 56.297.712,00 Aangerekende uitgaven 50.351.129,00 Kredietoverschot te annuleren 5.946.583,00 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 2009 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 61.537.960,00 uitgaven 50.351.129,00 Overschot van ontvangsten 11.186.831,00 Het resultaat voor het beheersjaar 2009 wordt gevoegd bij het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij 15.304.435,00 € (creditsaldo), wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 2009 brengt op 18.478.541,00 € (creditsaldo)

Art. 8.Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (Ingesteld bij de wet van 4 februari 2000Relevante gevonden documenten type wet prom. 04/02/2000 pub. 18/02/2000 numac 2000022108 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet houdende oprichting van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen sluiten) Begrotingsverwijzing : Wet van 13 januari 2009 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2009, artikel 2.25.4, herraamd door de wet van 31 mei 2009Relevante gevonden documenten type wet prom. 31/05/2009 pub. 18/06/2009 numac 2009003230 bron federale overheidsdienst budget en beheerscontrole Wet houdende aanpassing van de Middelenbegroting voor het begrotingsjaar 2009 sluiten houdende de eerste aanpassing van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2009, artikel 6-01-1 De eindregeling van de begroting van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen voor het beheersjaar 2009 is voorgesteld als volgt : (in euros) a) vastleggingen (pro memorie) b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 212.158.302,00 Aangerekende ontvangsten 194.608.329,57 Verschil 17.549.972,43 c) uitgaven Kredieten 1° toegekend bij de begrotingswet 208.877.292,00 2° aanvullende kredieten waarover de wetgever uitspraak dient te doen 6.012.598,22 Totaal van de kredieten 214.889.890,22 Aangerekende uitgaven 180.279.219,66 Kredietoverschot te annuleren 34.610.670,56 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 2009 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 194.608.329,57 uitgaven 180.279.219,66 Overschot van ontvangsten 14.329.109,91 Het resultaat voor het beheersjaar 2009 wordt gevoegd bij het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij 82.005.953,18 € (creditsaldo), wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 2009 brengt op 96.335.063,09 € (creditsaldo).

Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.

Gegeven te Brussel, 21 december 2013.

FILIP Van Koningswege : De Minister van Financiën, K. GEENS Met 's Lands zegel gezegeld : De Minister van Justitie, Mevr. A. TURTELBOOM _______ Nota (1) Zitting 2013-2014 Kamer van volksvertegenwoordigers Stukken : 53- 3052/1 : Wetsontwerp 53- 3052/2 : Verslag 53- 3052/3 : Tekst aangenomen in de plenaire vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd. Integraal verslag : 5 december 2013.

TABELLEN Tabel A resultaat van de begrotingen Tabel B betalingen Tabel C vastleggingen

Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld