gepubliceerd op 23 oktober 2015
Wet houdende wijziging van de wet van 19 juli 1991 betreffende de bevolkingsregisters, de identiteitskaarten, de **** en de **** en tot wijziging van de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een **** van de natuurlijke personen. - **** vertaling
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
10 AUGUSTUS 2015. - Wet houdende wijziging van de wet van 19 juli 1991 betreffende de bevolkingsregisters, de identiteitskaarten, de **** en de **** en tot wijziging van de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een **** van de natuurlijke personen. - **** vertaling
De hierna volgende tekst is de **** vertaling van de wet van 10 augustus 2015 houdende wijziging van de wet van 19 juli 1991 betreffende de bevolkingsregisters, de identiteitskaarten, de **** en de **** en tot wijziging van de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een **** van de natuurlijke personen (Belgisch Staatsblad van 31 augustus 2015, ****. van 2 september 2015).
Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor **** vertaling in ****.
**** **** DIENST **** 10. **** 2015 - **** **** **** des **** **** 19.Juli 1991 **** die ****, die ****, die **** **** die **** **** **** **** des **** **** 8. **** 1983 **** **** **** **** der **** **** ****, **** der ****, **** **** **** ****, **** ****! **** **** **** das **** **** **** **** **** es: Artikel 1 - **** **** regelt **** in Artikel 74 der **** **** ****.
Art. 2 - Artikel 6 des **** **** 19. Juli 1991 **** die ****, die ****, die **** **** die **** **** **** **** des **** **** 8. **** 1983 **** **** **** **** der **** ****, **** **** **** das **** **** 22. **** 2014, **** **** **** **** 10 **** **** **** ****: " § 10 - **** **** **** die ****, **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** das **** es **** **** ****, die **** des **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** ****, **** der **** **** in ein **** **** ****, **** terroristische **** wie in Artikel 139 des **** **** **** ****, **** ****, die **** **** lassen, **** er bei seiner **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** wie in Artikel 137 des **** **** **** ****, **** **** der **** ****, **** des **** **** terroristische **** wie in Artikel 137 des **** **** **** ****. **** **** **** **** **** **** **** **** **** der **** **** **** **** **** des **** **** die ****, ob ****, **** **** **** des **** die **** des **** **** ****, ****. **** dies der ****, **** der **** der **** in **** **** **** ****.
**** **** **** **** **** **** **** der **** **** in **** 1 **** **** **** **** **** des **** **** ****, die in **** 1 **** ****, die **** des **** **** **** den **** **** **** **** **** ****.
**** **** des Ministers gilt **** **** **** **** **** ****. Der **** **** binnen zwei **** **** **** **** per **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** in **** ****; er **** binnen **** **** **** der **** **** **** **** ****. **** **** der **** seinen ****, macht **** **** **** **** **** **** binnen **** **** **** **** **** ****. Der **** **** **** seinen ****, macht **** **** **** **** **** ****, **** der Betreffende es ****, **** **** **** **** ****. Der **** **** sein **** **** den **** binnen zwei **** per **** **** **** **** **** in ****. **** der **** nicht binnen **** **** **** **** ****, **** **** **** ****, **** er ****. **** **** **** des **** ****, **** der Betreffende nicht in der **** **** **** in **** **** worden ****.
**** **** in **** 2 **** **** **** bei ****, **** **** **** **** **** des **** **** **** ****. **** **** legt **** **** **** **** **** **** das **** **** ****, die **** **** das **** **** **** **** ****. **** **** **** **** **** **** **** ****.
**** das **** **** **** ****, **** die in **** 1 **** **** nicht **** ****, **** der Minister binnen **** **** **** **** **** **** der **** den **** ****, des **** **** der **** des ****. Der **** **** sein **** **** den **** binnen zwei **** **** **** **** per **** **** in ****.
**** **** der ****, des **** **** der **** wie in **** 2 **** **** **** ****; **** **** **** die in **** 3 **** **** **** **** **** ****. **** maximale **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** des **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** werden." Art. 3 - **** **** legt **** **** **** **** **** **** das Datum des **** des **** **** ****.
**** **** das **** **** **** **** **** ****, **** es **** **** **** **** **** **** das **** **** **** ****.
**** **** ****, den 10. **** 2015 **** **** **** wegen: Der Minister der **** **** des **** ****. **** **** **** **** ****: Der Minister der **** ****. ****