<****> 8 MEI 2022. - Wet houdende diverse bepalingen inzake bemiddeling in de financiële en de ****. - **** vertaling van uittreksels****><****>
De hierna volgende tekst is de **** vertaling van de artikelen 1 tot 4 en 15 tot 23 van de wet van 8 mei 2022 houdende diverse bepalingen inzake bemiddeling in de financiële en de **** (Belgisch **** van 23 juni 2022).****><****>**** vertaling is opgemaakt door de **** dienst voor **** vertaling in ****.****><****>**** **** DIENST ****, ****, **** **** ENERGIE ****_list">8. **** 2022 - **** **** **** **** **** in **** **** die **** **** ****- **** **** ****, **** der ****, **** **** **** ****, **** ****! **** **** **** das **** **** **** **** **** es: TITEL **** - **** ********><****> Artikel 1 - **** **** regelt **** in Artikel 74 der **** **** ****. TITEL **** - **** **** **** die **** **** ****- **** **** **** **** - **** des **** **** 22. **** 2006 **** die **** **** ****- **** **** **** den **** **** ********><****> Art. 2 - **** Artikel 7 § 2 **** 2 des **** **** 22. **** 2006 **** die **** **** ****- **** **** **** den **** **** ****, **** **** das **** **** 5.****><****>**** 2017, werden die **** "**** die **** **** **** den **** ****" **** die **** "**** die **** **** **** **** ****" ****.****><****>Art. 3 - Artikel 8 **** 1 **** ****, **** **** **** das **** **** 20. Juli 2020, **** wie **** ****: ****_list">****) Nummer 3 **** wie **** ****: "3.**** die **** **** **** **** **** ****, die **** die **** der **** **** **** ****,". ****_list">****) **** ****.5 werden die **** "**** die **** ****, **** die **** **** ****, **** **** **** ****" **** die **** "**** das **** ****, **** das **** **** ****, **** **** **** ****" ****. ****_list">****) **** **** **** **** **** ****.13 **** **** **** ****: "13. **** die **** **** **** 17 § 1 ****."****><****> Art. 4 - Artikel 17 § 1 **** ****, **** **** **** das **** **** 2. **** 2019, **** wie **** ****: ****_list">1. **** **** 1 **** **** 2 **** ein **** **** **** **** ****: "**** **** **** die **** **** ****, die **** **** **** ****- **** **** **** müssen, **** **** werden ****, ob **** die **** **** **** ****- **** **** **** ****.**** **** **** **** **** **** **** **** die **** **** **** **** ****." ****_list">2. **** **** **** 2, der **** 3 ****, **** der **** "**** **** **** die **** die **** **** **** **** **** in der **** **** **** **** ****;dies gilt **** **** **** **** ****, **** **** **** anderen **** **** **** **** ****- **** ****." **** den **** "**** **** **** der **** müssen **** **** **** ****- **** **** **** in der **** **** **** **** alle **** **** **** alle **** ****, die **** die **** **** **** **** ****; in **** **** ****- **** **** gilt dies **** **** **** **** ****, **** **** **** anderen ****, die **** in **** **** ****." ****. (...) **** **** - **** des ********><****> Art. 15 - **** **** ****.160 § 6 **** 1 des ****, **** **** das **** **** 19. April 2014, **** der **** "**** **** **** zwei **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** des ****." **** den **** "**** **** **** **** **** **** **** des **** **** aller **** ****." ****.****><****>Art. 16 - **** ****.165 § 1 **** ****, **** **** **** das **** **** 2. **** 2019, **** wie **** ****: ****_list">1. **** **** 1 werden **** den **** "**** **** **** ****," **** den **** "die es **** ****" die **** "**** ****," ****.****_list">2. **** **** 2 **** **** 3 werden zwei **** **** **** **** ****: "**** **** **** **** **** ****: 1.**** **** ****, die **** **** **** **** **** klaren **** **** der **** **** des **** **** **** der **** **** **** **** **** **** **** **** des **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** ****, ****_list">2. **** **** ****- **** **** **** **** **** internen ****, 3.**** **** **** ****, ****, **** **** **** **** **** **** **** der internen **** **** **** ****, **** das **** **** **** ****, **** der **** **** ****.****><****>**** in **** 3 **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** der ****, die **** **** **** **** den **** des **** ****, ****."****><****> Art. 17 - **** ****.166 **** ****, **** **** das **** **** 19. April 2014 **** **** **** das **** **** 26.****><****>Oktober 2015, **** **** **** **** 5 **** **** **** ****: " § 5 - **** müssen **** die **** **** **** ****.18/1 ****."****><****> Art. 18 - **** den **** ****.180 § 2 **** 1 ****. 2 **** **** 2, ****.181 § 1 **** 1 ****. 2 **** § 2 ****. 1, ****.182 § 2 **** 2, ****.183 § 5 ****. 2, ****.184 § 1 **** 2 ****. 2 **** **** 3, ****.186 § 1 **** 1 ****. 2 **** § 2 ****. 1, ****.187 § 1 ****. 2, ****.188 § 2 **** 2 **** ****.91 ****. 5 **** **** **** das **** "****" je **** **** **** **** die **** "**** ****" **** "**** ****" ****.****><****>Art. 19 - **** ****.181 § 1 **** 1 **** ****, **** **** das **** **** 19. April 2014 **** **** **** **** das **** **** 20. Juli 2020, **** **** **** ****. 8 **** **** **** ****: "8. **** halten **** die **** **** **** ****.18/1 ein."****><****> Art. 20 - **** **** ****.182 § 3 **** ****, **** **** das **** **** 19. April 2014, **** der **** "**** **** **** zwei **** **** **** **** **** **** **** **** vier **** **** **** des ****." **** den **** "**** **** **** **** **** **** **** des **** **** aller **** ****." ****.****><****>Art. 21 - **** ****.186 § 1 **** 1 **** ****, **** **** das **** **** 19. April 2014 **** **** **** **** das **** **** 30. Juli 2018, **** wie **** ****: ****_list">1. **** ****.7 werden **** den **** "die **** in **** des **** ****" **** **** **** "****" die **** "**** **** anderen ****- **** ****, deren **** **** ****," ****. ****_list">2. **** **** **** **** **** ****.8 **** **** **** ****: "8. **** halten **** die **** **** **** ****.18/1 ein."****><****> Art. 22 - **** **** ****.188 § 3 **** ****, **** **** das **** **** 19. April 2014, **** der **** "**** **** **** zwei **** **** **** **** **** **** **** **** vier **** **** **** des ****." **** den **** "**** **** **** **** **** **** **** des **** **** aller **** ****." ****.****><****>Art. 23 - **** ****.18/1 **** ****, **** **** das **** **** 19. April 2014 **** **** **** das **** **** 30. Juli 2018, **** wie **** ****: ****_list">1. **** 2 **** wie **** ****: "**** **** **** die **** **** ****, die **** **** **** **** müssen, **** **** werden ****, ob **** die **** **** **** ****- **** **** **** ****.**** **** **** **** **** **** **** **** die **** **** **** **** ****." 2. **** **** 2 **** **** 3 **** ein **** **** **** **** ****: "**** **** **** der **** müssen **** **** **** **** in der **** **** **** **** alle **** **** **** alle **** **** **** **** ****, ****, **** **** **** **** ****, wie **** andere **** **** ****, die **** die **** **** **** **** ****." **** **** das **** **** **** **** **** ****, **** es **** **** **** **** **** **** das **** **** **** ****.****><****>**** **** ****, den 8. **** 2022 **** **** **** wegen: Der **** der **** ****.-****. **** **** **** der **** ****. VAN **** **** **** der **** **** der **** ****. VAN **** **** **** des **** **** der **** ****. **** **** **** **** **** ****. DE **** **** **** **** ****: Der **** der ****, ****. VAN ********><****>