gepubliceerd op 05 augustus 2009
Wet tot wijziging van artikel 12bis van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. - **** vertaling
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
8 MAART 2009. - Wet tot wijziging van artikel 12bis van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. - **** vertaling
De hierna volgende tekst is de **** vertaling van de wet van 8 maart 2009 tot wijziging van artikel 12bis van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Belgisch Staatsblad van 2 juli 2009).
Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale Dienst voor **** vertaling in ****.
**** **** DIENST **** 8. **** 2009 - **** **** **** **** **** 12bis des **** **** 15.**** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** ****., **** der ****, **** **** **** ****, **** ****! **** **** **** das **** **** **** **** **** es: Artikel 1 - **** **** regelt **** in Artikel 78 der **** **** ****.
Art. 2 - Artikel 12bis des **** **** 15. **** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****, **** **** das **** **** 6. **** 1993 **** **** **** das **** **** 15. September 2006, **** wie **** ****: 1. In § 5 **** **** werden **** den **** « in § 6 » **** **** **** «*****» die **** «*****» ****.2. **** 6 **** wie **** ****: « § 6 - **** **** ****, **** ein **** das ****- **** ****, **** das **** **** ****, nicht **** **** **** **** **** 30 des **** **** 16.Juli 2004 **** **** des **** **** das **** **** **** den **** **** in **** **** **** ****, **** der **** **** sein **** andere in **** **** **** **** **** ****.
**** dies nicht ****, **** der **** **** sein **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** ****, **** **** **** lassen **** andere ****, die er **** **** ****, **** **** **** lassen **** **** ****, **** **** **** **** **** lassen. » Art. 3 - **** **** **** **** **** seiner **** **** **** **** in ****.
**** **** das **** **** **** **** **** ****, **** es **** **** **** **** **** **** das **** **** **** ****.
**** **** ****, den 8. **** 2009 **** **** **** wegen: **** **** der ****- **** **** **** ****. **** **** **** **** ****: Der Minister der **** S. DE ****