5 AUGUSTUS 2006. - Wet tot wijziging van de wet van 7 juli 1994 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezing van de provincieraden, de gemeenteraden en de districtsraden en voor de rechtstreekse verkiezing van de raden voor maatschappelijk welzijn (1)

ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

De Kamers hebben aangenomen en bekrachtigen hetgeen volgt : HOOFDSTUK I. - Algemene bepaling

Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet. HOOFDSTUK II. - Wijzigingen van de wet van 7 juli 1994 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezing van de provincieraden, de gemeenteraden en de districtsraden en voor de rechtstreekse verkiezing van de raden voor maatschappelijk welzijn

Art. 2.In artikel 2 van de wet van 7 juli 1994 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezing van de provincieraden, de gemeenteraden en de districtsraden en voor de rechtstreekse verkiezing van de raden voor maatschappelijk welzijn, worden de volgende wijzigingen aangebracht : a) in het eerste lid worden de woorden « vijftien miljoen frank » vervangen door de woorden « 372 000 euro »;b) in het tweede lid worden de woorden « drie miljoen frank » vervangen door de woorden « 75 000 euro ».

Art. 3.In artikel 3 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wetten van 17 november 1994 en 19 maart 1999, worden de volgende wijzigingen aangebracht : a) in § 1 worden de woorden « 100 frank », « 40 frank », « 30 frank », « 35 frank », « 40 frank », « 45 frank » en « 5 frank » respectievelijk vervangen door de woorden « 2,70 euro », « 1,10 euro », « 0,80 euro », « 1,00 euro », « 1,10 euro », « 1,20 euro » en « 0,14 euro »;b) in § 2 worden de woorden « 3 frank », « 50 000 frank », « 1 frank » en « 0,50 frank » respectievelijk vervangen door de woorden « 0,080 euro », « 1 250 euro », « 0,030 euro » en « 0,015 euro ». HOOFDSTUK III. - Inwerkingtreding

Art. 4.Deze wet heeft uitwerking met ingang van 8 juli 2006.

Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.

Gegeven te Brussel, 5 augustus 2006.

ALBERT Van Koningswege : De Minister van Binnenlandse Zaken, P. DEWAEL Met 's Lands zegel gezegeld De Minister van Justitie, Mevr. L. ONKELINX _______ Nota (1) Gewone zitting 2005-2006. Kamer van volksvertegenwoordigers.

Parlementaire bescheiden. Wetsvoorstel, nr. 2585/1. Tekst aangenomen in plenaire vergadering en overgezonden aan de Senaat, nr. 2585/2.

Integraal Verslag : 6 juli 2006.

Gewone zitting 2005-2006.

Senaat.

Parlementaire bescheiden. Ontwerp geëvoceerd door de Senaat, nr. 3-1802/1. Verslag, nr. 3-1802/2. Beslissing om niet te amenderen, nr. 3-1802/3.

Handelingen van de Senaat : 14 juli 2006.