<****> FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN****><****>
4 JULI 2023. - Wet tot regeling van het taalgebruik met betrekking tot het **** ingesteld bij het **** van 30 november 2022 tot het invoeren van een mechanisme voor de **** van buitenlandse directe investeringen. - **** vertaling****><****>
De hierna volgende tekst is de **** vertaling van de wet van 4 juli 2023 tot regeling van het taalgebruik met betrekking tot het **** ingesteld bij het **** van 30 november 2022 tot het invoeren van een mechanisme voor de **** van buitenlandse directe investeringen (Belgisch **** van 17 juli 2023).****><****>**** vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor **** vertaling in ****.****><****>**** **** DIENST ****, ****, **** **** ENERGIE ****_list">4. JULI 2023 - **** **** den **** **** **** des **** das **** **** 30.November 2022 **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** der ****, **** **** **** ****, **** ****! **** **** **** das **** **** **** **** **** es: Artikel 1 - **** **** regelt **** in Artikel 74 der **** **** ****.****><****>Art. 2 - **** **** des **** **** **** man ****: ****_list">1. ****: das **** **** 30. November 2022 **** **** **** **** **** **** **** ****, ****_list">2. **** ****: in Artikel 2 ****.3 des **** **** ****, ****_list">3. **** ****: die in Artikel 2 ****.5 des **** **** ****, ****_list">4. ****: die in Artikel 2 ****.1 des **** **** ****, ****_list">5. **** ****: in Artikel 2 ****.4 des **** **** ****.****><****>Art. 3 - § 1 - **** **** der **** **** die in Artikel 5 § 1 **** 1, § 2 **** § 3 des **** **** **** in **** **** **** **** **** **** **** ****: ****_list">1. **** der **** **** **** des **** **** der ****, in **** **** der die **** **** geplant **** **** **** ****, in der **** **** liegt, **** die **** in **** **** ****.****_list">2. **** der **** **** **** des **** **** der ****, in **** **** der die **** **** geplant **** **** **** ****, in der **** **** liegt, **** die **** in **** **** ****.****_list">3. **** der **** **** **** des **** **** der ****, in **** **** der die **** **** geplant **** **** **** ****, in der **** ****-**** liegt, **** die **** in **** **** **** **** ****.****_list">4. **** die **** **** in zwei **** **** **** **** ****, **** **** ein **** ****, geplant **** **** **** ****, **** die **** in **** **** ****, die **** **** **** **** **** des **** **** der ****, das **** die die **** ****, **** den in den **** 1 bis 3 **** **** **** ****.****_list">5. **** die **** **** in zwei **** **** **** **** ****, deren **** **** **** in **** **** liegt **** **** **** **** **** ****, geplant **** **** **** ****, **** die **** in **** **** **** **** **** werden. § 2 - **** ****, die der in § 1 **** **** **** werden, **** in **** anderen **** als der **** der **** **** sein.****><****>Art. 4 - Die in Artikel 3 **** **** **** den **** **** **** ****, **** die **** **** ein **** **** **** wegen in **** der Artikel 24 bis 27 des **** ****.****><****>Art. 5 - **** der **** 2 **** 3 **** die **** **** **** **** **** **** **** **** des **** in der **** der ****.****><****>**** **** **** die **** **** der **** **** **** **** **** des **** **** ****, **** **** **** **** **** andere **** als die **** der **** **** verwenden.****><****>Die in Artikel 23 § 1 **** 1 des **** **** **** **** müssen nicht **** werden, **** **** in **** anderen **** als der **** der **** getroffen worden ****.****><****>**** **** das **** **** **** **** **** ****, **** es **** **** **** **** **** **** das **** **** **** ****.****><****>**** **** ****, den 4. Juli 2023 **** **** **** wegen: Der Minister der **** ****.-****. **** **** **** **** ****: Der Minister der **** ****. VAN ****