FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen Inhoud L 106 29 april 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 736/2003 van de Commissie van 28 april 2003 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 737/2003 van de Commissie van 28 april 2003 inzake de levering van granen als voedselhulp Verordening (EG) nr. 738/2003 van de Commissie van 28 april 2003 inzake de levering van witte suiker als voedselhulp * Verordening (EG) nr. 739/2003 van de Commissie van 28 april 2003 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2377/90 van de Raad houdende een communautaire procedure tot vaststelling van maximumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in levensmiddelen van dierlijke oorsprong (Voor de EER relevante tekst) * Verordening (EG) nr. 740/2003 van de Commissie van 28 april 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1520/2000 tot vaststelling van de gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen voor de regeling aangaande de toekenning van restituties bij uitvoer en de criteria voor de vaststelling van het restitutiebedrag betreffende bepaalde landbouwproducten, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage I van het Verdrag vallen * Verordening (EG) nr. 741/2003 van de Commissie van 28 april 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1555/96 met betrekking tot de drempelvolumes voor de toepassing van de aanvullende rechten voor andere dan zure kersen * Verordening (EG) nr. 742/2003 van de Commissie van 28 april 2003 tot zeventiende wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al Qa'ida-netwerk en de Taliban, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 467/2001 van de Raad * Verordening (EG) nr. 743/2003 van de Commissie van 28 april 2003 tot vierde wijziging van Verordening (EG) nr. 310/2002 van de Raad betreffende bepaalde beperkende maatregelen tegen Zimbabwe * Verordening (EG) nr. 744/2003 van de Commissie van 28 april 2003 tot wijziging, voor de tweede maal, van Verordening (EG) nr. 1081/2000 van de Raad betreffende een verbod op de verkoop en de levering aan en de uitvoer naar Birma/Myanmar van uitrusting die voor binnenlandse repressie of terrorisme kan worden gebruikt, en betreffende het bevriezen van de middelen van bepaalde personen die in dat land belangrijke regeringsposten bekleden * Verordening (EG) nr. 745/2003 van de Commissie van 28 april 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2580/2001 van de Raad inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme Verordening (EG) nr. 746/2003 van de Commissie van 28 april 2003 tot vaststelling van de minimumverkoopprijzen voor rundvlees, te koop aangeboden in het kader van de in Verordening (EG) nr. 596/2003 bedoelde tweede openbare inschrijving Verordening (EG) nr. 747/2003 van de Commissie van 28 april 2003 tot vaststelling van de minimumverkoopprijzen voor rundvlees, te koop aangeboden in het kader van de in Verordening (EG) nr. 598/2003 bedoelde tweede openbare inschrijving Verordening (EG) nr. 748/2003 van de Commissie van 28 april 2003 tot vaststelling van de minimumverkoopprijzen voor rundvlees, te koop aangeboden in het kader van de in Verordening (EG) nr. 604/2003 bedoelde tweede openbare inschrijving Verordening (EG) nr. 749/2003 van de Commissie van 28 april 2003 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de in april 2003 ingediende aanvragen om invoercertificaten voor de tariefcontingenten voor rundvlees die bij Verordening (EG) nr. 1279/98 zijn vastgesteld voor de Republiek Polen, de Republiek Hongarije, de Tsjechische Republiek, Slowakije, Bulgarije en Roemenië Verordening (EG) nr. 750/2003 van de Commissie van 28 april 2003 tot vaststelling van de productierestitutie voor olijfolie die wordt gebruikt voor de vervaardiging van bepaalde conserven Verordening (EG) nr. 751/2003 van de Commissie van 28 april 2003 tot vaststelling van de communautaire producenten- en invoerprijzen voor anjers en rozen met het oog op de toepassing van de invoerregeling voor bepaalde producten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko alsmede de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2003/296/EG : * Besluit van de Commissie van 28 april 2003 tot benoeming van leden van het Comité voor weesgeneesmiddelen (Voor de EER relevante tekst) Besluiten aangenomen krachtens titel V van het Verdrag betreffende de Europese Unie * Gemeenschappelijk Standpunt 2003/297/GBVB van de Raad van 28 april 2003 betreffende Birma/Myanmar

L 107 30 april 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 752/2003 van de Commissie van 29 april 2003 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 753/2003 van de Commissie van 29 april 2003 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 98/2003 wat betreft het aantal dieren dat wordt geleverd om de varkenshouderij in de Franse overzeese departementen (DOM) te ondersteunen * Verordening (EG) nr. 754/2003 van de Commissie van 29 april 2003 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 174/1999 tot vaststelling van de specifieke uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad inzake de uitvoercertificaten en de uitvoerrestituties in de sector melk en zuivelproducten Verordening (EG) nr. 755/2003 van de Commissie van 29 april 2003 tot wijziging van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm Verordening (EG) nr. 756/2003 van de Commissie van 29 april 2003 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in ongewijzigde staat voor stropen en bepaalde andere producten van de suikersector Verordening (EG) nr. 757/2003 van de Commissie van 29 april 2003 tot vaststelling van de productierestitutie voor in de chemische industrie gebruikte witte suiker II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2003/298/EG : * Besluit van de Raad van 14 april 2003 inzake de sluiting van een protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies Informatie betreffende de inwerkingtreding van het protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies 2003/299/EG : * Besluit van de Raad van 14 april 2003 inzake de sluiting van een protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies Informatie betreffende de inwerkingtreding van het protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies Commissie 2003/300/EG : * Beschikking van de Commissie van 8 oktober 2002 in een procedure op grond van artikel 81 van het EG-Verdrag en artikel 53 van de EER-Overeenkomst (Zaak COMP/C2/38.014 - IFPI "Simulcasting") (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 3639) (Voor de EER relevante tekst)

L 108 30 april 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing ...

II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2003/281/EG : * Beschikking van de Commissie van 30 oktober 2002 betreffende de door Duitsland toegekende staatssteun ten gunste van de raffinaderij Leuna 2000 (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 4038) (Voor de EER relevante tekst) 2003/282/EG : * Beschikking van de Commissie van 27 november 2002 betreffende de staatssteun die Duitsland heeft verleend aan Doppstadt GmbH (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 4482) (Voor de EER relevante tekst) 2003/283/EG : * Beschikking van de Commissie van 27 november 2002 betreffende de door Spanje ten uitvoer gelegde steunmaatregel ten gunste van Refractarios Especiales S.A. (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 4486) (Voor de EER relevante tekst) 2003/284/EG : * Beschikking van de Commissie van 11 december 2002 betreffende staatssteun van Spanje ten gunste van Sniace S.A. (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 4824) (Voor de EER relevante tekst)

L 109 1 mei 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 758/2003 van de Commissie van 30 april 2003 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 759/2003 van de Commissie van 30 april 2003 houdende vaststelling van de restituties welke van toepassing zijn op bepaalde zuivelproducten die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 760/2003 van de Commissie van 30 april 2003 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector suiker die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen * Verordening (EG) nr. 761/2003 van de Commissie van 30 april 2003 houdende erkenning van de in India verrichte, aan invoer in de Gemeenschap voorafgaande handelsnormcontroles inzake verse groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 762/2003 van de Commissie van 30 april 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2368/2002 van de Raad tot uitvoering van de Kimberleyprocescertificering voor de internationale handel in ruwe diamant * Verordening (EG) nr. 763/2003 van de Commissie van 30 april 2003 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2768/98 inzake de steunregeling voor de particuliere opslag van olijfolie Verordening (EG) nr. 764/2003 van de Commissie van 30 april 2003 houdende schorsing voor een periode van drie maanden, met betrekking tot uit Servië en Montenegro ingevoerde suiker van GN-codes 1701 en 1702, van de regelingen ingesteld bij Verordening (EG) nr. 2007/2000 van de Raad tot vaststelling van uitzonderlijke handelsmaatregelen ten behoeve van de landen en gebieden die deelnemen aan of verbonden zijn met het stabilisatie- en associatieproces van de Europese Unie Verordening (EG) nr. 765/2003 van de Commissie van 30 april 2003 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector rijst Verordening (EG) nr. 766/2003 van de Commissie van 30 april 2003 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector granen Verordening (EG) nr. 767/2003 van de Commissie van 30 april 2003 tot wijziging van het op de restitutie voor granen toe te passen correctiebedrag Verordening (EG) nr. 768/2003 van de Commissie van 30 april 2003 tot wijziging van het op de restitutie voor mout toe te passen correctiebedrag Verordening (EG) nr. 769/2003 van de Commissie van 30 april 2003 tot schorsing van de boteraankopen in sommige lidstaten II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2003/301/EG : * Aanbeveling van de Raad van 14 april 2003 betreffende de benoeming van een lid van de directie van de Europese Centrale Bank Rectificaties * Rectificatie van Aanbeveling 2003/274/EG van de Commissie van 14 april 2003 inzake de bescherming en voorlichting van de bevolking ten aanzien van blootstelling door de aanhoudende besmetting met radioactief cesium van bepaalde uit het wild afkomstige levensmiddelen ten gevolge van het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl (PB L 99 van 17.4.2003)

L 110 3 mei 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 770/2003 van de Commissie van 2 mei 2003 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 771/2003 van de Commissie van 2 mei 2003 tot wijziging van de invoerrechten in de sector granen II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2003/302/EG : * Beschikking van de Commissie van 25 april 2003 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten uit Sri Lanka (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1286) (Voor de EER relevante tekst) 2003/303/EG : * Beschikking van de Commissie van 25 april 2003 tot wijziging van Beschikking 97/296/EG om de invoer van visserijproducten uit Sri Lanka toe te staan (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1287) (Voor de EER relevante tekst) 2003/304/EG : * Beschikking van de Commissie van 29 april 2003 tot goedkeuring van het technisch actieplan 2003 voor de verbetering van de landbouwstatistiek (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1369)

L 111 6 mei 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing ...

II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2003/292/EG : * Beschikking van de Commissie van 9 april 2002 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt en de EER-overeenkomst wordt verklaard (Zaak COMP/M.2568 - Haniel/Ytong) (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 1396) (Voor de EER relevante tekst) 2003/293/EG : * Beschikking van de Commissie van 11 december 2002 betreffende de maatregelen die door Spanje ten gunste van de agrarische sector ten uitvoer zijn gelegd naar aanleiding van de stijging van de brandstofprijzen (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 4378) 2003/294/EG : * Beschikking van de Commissie van 11 december 2002 betreffende de toepassing door Portugal van de regeling voor financiële en fiscale steun in de vrijhandelszone van Madeira in de periode tussen 1 januari en 31 december 2000 (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 4825) (Voor de EER relevante tekst) 2003/295/EG : * Beschikking van de Commissie van 5 februari 2003 betreffende de ad-hocsteun die het Verenigd Koninkrijk wil verlenen aan CLYDEBoyd krachtens de voorzieningen voor de vrachtvervoerregeling (FFG-regeling) (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 388) (Voor de EER relevante tekst)

L 112 6 mei 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 772/2003 van de Commissie van 5 mei 2003 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 773/2003 van de Commissie van 5 mei 2003 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in het kader van de A1- en B-stelsels in de sector groenten en fruit (tomaten, sinaasappelen, citroenen en appelen) * Verordening (EG) nr. 774/2003 van de Commissie van 5 mei 2003 inzake de afgifte van invoercertificaten voor producten van de sector schapen- en geitenvlees in het kader van de algemene GATT/WTO-tariefcontingenten voor het tweede kwartaal van 2003 * Verordening (EG) nr. 775/2003 van de Commissie van 5 mei 2003 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2759/1999 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1268/1999 van de Raad inzake steunverlening door de Gemeenschap voor pretoetredingsmaatregelen op het gebied van landbouw en plattelandsontwikkeling in de kandidaat-lidstaten in Midden- en Oost-Europa gedurende de pretoetredingsperiode (Voor de EER relevante tekst) II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2003/305/ECG : * Beschikking van de Commissie van 2 mei 2003 houdende principiële erkenning dat de dossiers die zijn ingediend voor grondig onderzoek met het oog op eventuele opneming van sulfurylfluoride, bispyribac natrium en Paecilomyces lilacinus in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, volledig zijn (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1426) (Voor de EER relevante tekst) Administratieve Commissie van de Europese Gemeenschappen voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers 2003/306/EG : * Besluit nr. 188 van 10 december 2002 betreffende de modelformulieren ten behoeve van de toepassing van Verordening (EEG) nr. 574/72 van de Raad (E 210 en E 211) (Voor de EER relevante tekst)

L 113 7 mei 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 776/2003 van de Commissie van 6 mei 2003 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 777/2003 van de Commissie van 6 mei 2003 tot wijziging van de representatieve prijzen en de aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2003/307/EG : * Beschikking van de Commissie van 2 mei 2003 betreffende het tijdelijk in de handel brengen van bepaald zaaizaad van de soort Lupinus angustifolius en van de soort Linum usitatissimum dat niet aan de eisen van Richtlijn 66/401/EEG, respectievelijk Richtlijn 2002/57/EG van de Raad voldoet (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1414) (Voor de EER relevante tekst) 2003/308/EG : * Beschikking van de Commissie van 2 mei 2003 betreffende de niet-opneming van metalaxyl in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en de intrekking van de toelating voor gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1421) (Voor de EER relevante tekst) Europese Centrale Bank 2003/309/EG : * Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 4 april 2003 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2001/3 betreffende een geautomatiseerd trans-Europees "Real-time" brutovereveningssysteem (TARGET), zoals gewijzigd op 27 februari 2002 (ECB/2003/6) Rectificaties * Rectificatie van Richtlijn 92/66/EEG van de Raad van 14 juli 1992 tot vaststelling van communautaire maatregelen voor de bestrijding van de ziekte van Newcastle (PB L 260 van 5.9.1992)

L 114 8 mei 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 778/2003 van de Raad van 6 mei 2003 tot wijziging van Beschikking nr. 283/2000/EGKS van de Commissie en de Verordeningen (EG) nr. 584/96, (EG) nr. 763/2000 en (EG) nr. 1514/2002 betreffende de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op warmgewalst breedband en hulpstukken van buisleidingen, van ijzer of van staal Verordening (EG) nr. 779/2003 van de Commissie van 7 mei 2003 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 780/2003 van de Commissie van 7 mei 2003 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor bevroren rundvlees van GN-code 0202 en producten van GN-code 02062991 (1 juli 2003 - 30 juni 2004) * Verordening (EG) nr. 781/2003 van de Commissie van 7 mei 2003 tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op furfurylalcohol uit de Volksrepubliek China II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2003/310/EG : * Beschikking van de Commissie van 2 oktober 2002 betreffende de steunmaatregel die Italië ten uitvoer heeft gelegd ten gunste van Iveco SpA (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 3580) (Voor de EER relevante tekst) 2003/311/EG : * Aanbeveling van de Commissie van 11 februari 2003 betreffende relevante producten- en dienstenmarkten in de elektronischecommunicatiesector die overeenkomstig Richtlijn 2002/21/EG van het Europees Parlement en de Raad inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronischecommunicatienetwerken en -diensten aan regelgeving ex ante kunnen worden onderworpen (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 497) (Voor de EER relevante tekst) 2003/312/EG : * Beschikking van de Commissie van 9 april 2003 betreffende de publicatie van de referenties van de normen voor warmte-isolatieproducten, geotextiel, vaste brandbestrijdingssystemen en gipsblokken overeenkomstig Richtlijn 89/106/EEG van de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1161) (Voor de EER relevante tekst) 2003/313/EG : * Beschikking van de Commissie van 7 mei 2003 tot goedkeuring van de door de lidstaten voor het begrotingsjaar 2002 ingediende rekeningen inzake de door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, gefinancierde uitgaven (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1519).