FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen Inhoud L 254 23 september 2002 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Richtlijn 2002/75/EG van de Commissie van 2 september 2002 tot wijziging van Richtlijn 96/98/EG van de Raad inzake uitrusting van zeeschepen (Voor de EER relevante tekst) L 255 24 september 2002 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1679/2002 van de Commissie van 23 september 2002 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1680/2002 van de Commissie van 23 september 2002 inzake de levering van plantaardige olie als voedselhulp L 256 25 september 2002 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1681/2002 van de Commissie van 24 september 2002 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1682/2002 van de Commissie van 24 september 2002 betreffende de afgifte van invoercertificaten voor rijst voor de aanvragen die de eerste tien werkdagen van september 2002 zijn ingediend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 327/98 Verordening (EG) nr. 1683/2002 van de Commissie van 24 september 2002 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van olijfolie II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2002/762/EG : * Beschikking van de Raad van 19 september 2002 waarbij de lidstaten worden gemachtigd in het belang van de Gemeenschap het Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door bunkerolie van 2001 te ondertekenen, te bekrachtigen of toe te treden tot het Verdrag L 257 25 september 2002 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing ...

II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2002/758/EG : * Zaak COMP/36.264 - Mercedes-Benz: Beschikking van de Commissie van 10 oktober 2001 betreffende een procedure op grond van artikel 81 van het EG-Verdrag (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3028) (Voor de EER relevante tekst) L 258 26 september 2002 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1684/2002 van de Commissie van 25 september 2002 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 1685/2002 van de Commissie van 24 september 2002 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen * Verordening (EG) nr. 1686/2002 van de Commissie van 25 september 2002 tot vaststelling van de agrarische elementen en aanvullende invoerrechten die vanaf 1 januari 2002 van toepassing zijn op de invoer in de Gemeenschap van bepaalde onder Verordening (EG) nr. 3448/93 van de Raad vallende goederen uit IJsland en Noorwegen * Verordening (EG) nr. 1687/2002 van de Commissie van 25 september 2002 inzake een bijkomende periode voor de kennisgeving van bepaalde werkzame stoffen die al op de markt zijn om als biocide te worden gebruikt, zoals bepaald in artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1896/2000 (Voor de EER relevante tekst) Verordening (EG) nr. 1688/2002 van de Commissie van 25 september 2002 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector rijst Verordening (EG) nr. 1689/2002 van de Commissie van 25 september 2002 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertificaten voor bepaalde producten in de sectoren slachtpluimvee en eieren, die in september 2002 worden ingediend op grond van de regeling die is vastgesteld in de door de Gemeenschap gesloten overeenkomsten met de Republiek Polen, de Republiek Hongarije, de Tsjechische Republiek, Slowakije, Roemenië en Bulgarije Verordening (EG) nr. 1690/2002 van de Commissie van 25 september 2002 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertificaten voor bepaalde producten in de sectoren eieren en slachtpluimvee, die in september 2002 worden ingediend op grond van de Verordeningen (EG) nr. 1474/95 en (EG) nr. 1251/96 Verordening (EG) nr. 1691/2002 van de Commissie van 25 september 2002 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertificaten voor bepaalde producten in de sector slachtpluimvee, die in september 2002 worden ingediend op grond van de regeling waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor slachtpluimvee en bepaalde andere landbouwproducten Verordening (EG) nr. 1692/2002 van de Commissie van 25 september 2002 tot vaststelling van de wereldmarktprijs voor niet-geëgreneerde katoen * Verordening (EG) nr. 1693/2002 van de Commissie van 25 september 2002 tot opening van een onderzoek naar de vermeende ontwijking van de bij Verordening (EG) nr. 1784/2000 van de Raad ingestelde antidumpingrechten op de invoer van bepaalde hulpstukken (fittings) van smeedbaar gietijzer voor buisleidingen uit Brazilië door de verlegging van deze invoer via Argentinië, en tot instelling van een registratieregeling voor deze invoer II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2002/763/EG : * Besluit nr. 1/2002 van de Associatieraad tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten enerzijds en het Hasjemitische Koninkrijk Jordanië anderzijds van 4 september 2002 betreffende het reglement van orde Rectificaties * Rectificatie op Verordening (EG) nr. 1662/2002 van de Commissie van 18 september 2002 tot instelling van voorlopige antidumpingrechten op filamentgaren van celluloseacetaat uit Litouwen en de Verenigde Staten (PB L 251 van 19.9.2002) * Rectificatie van Beschikking 2002/659/EG van de Commissie van 19 augustus 2002 inzake de subsidierbaarheid van de uitgaven die sommige lidstaten in 2002 zullen verrichten voor het verzamelen en beheren van gegevens die essentieel zijn voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (PB L 224 van 21.8.2002) * Rectificatie van Beschikking 2002/758/EG van de Commissie van 10 oktober 2001 betreffende een procedure op grond van artikel 8 van het EG-Verdrag (Zaak COMP/36.264 - Mercedes-Benz) (PB L 257 van 25.9.2002) L 259 27 september 2002 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 1696/2002 van de Raad van 23 september 2002 tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2042/2000 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op televisiecamerasystemen uit Japan * Verordening (EG) nr. 1697/2002 van de Raad van 23 september 2002 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op gelaste buizen en pijpen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, uit Tsjechië, Polen, Thailand, Turkije en Oekraïne Verordening (EG) nr. 1698/2002 van de Commissie van 26 september 2002 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1699/2002 van de Commissie van 26 september 2002 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de representatieve prijzen en de bedragen van de aanvullende invoerrechten voor melasse Verordening (EG) nr. 1700/2002 van de Commissie van 26 september 2002 tot wijziging van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm Verordening (EG) nr. 1701/2002 van de Commissie van 26 september 2002 tot vaststelling van het maximumbedrag van de restitutie bij uitvoer van witte suiker voor de achtste deelinschrijving in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1331/2002 * Verordening (EG) nr. 1702/2002 van de Commissie van 26 september 2002 tot vaststelling, voor niet-geëgreneerde katoen, van de geraamde productie voor het verkoopseizoen 2002/2003 en de daaruit resulterende voorlopige verlaging van de streefprijs Verordening (EG) nr. 1703/2002 van de Commissie van 26 september 2002 houdende wijziging van de restituties welke van toepassing zijn op bepaalde zuivelproducten die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 1704/2002 van de Commissie van 26 september 2002 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte producten Verordening (EG) nr. 1705/2002 van de Commissie van 26 september 2002 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor mengvoeders op basis van granen Verordening (EG) nr. 1706/2002 van de Commissie van 26 september 2002 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de sector melk en zuivelproducten Verordening (EG) nr. 1707/2002 van de Commissie van 26 september 2002 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector granen en de sector rijst, uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I bij het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 1708/2002 van de Commissie van 26 september 2002 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge Verordening (EG) nr. 1709/2002 van de Commissie van 26 september 2002 betreffende de offertes voor de uitvoer van rogge die zijn meegedeeld in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 900/2002 Verordening (EG) nr. 1710/2002 van de Commissie van 26 september 2002 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van haver in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1582/2002 Verordening (EG) nr. 1711/2002 van de Commissie van 26 september 2002 betreffende de offertes voor de uitvoer van zachte tarwe die zijn meegedeeld in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 899/2002 Verordening (EG) nr. 1712/2002 van de Commissie van 26 september 2002 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor rijst en breukrijst en schorsing van de afgifte van de uitvoercertificaten II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2002/764/EG : * Beschikking van de Commissie van 25 september 2002 inzake de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de uitroeiing van bluetongue in Frankrijk in 2000 (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 3536) 2002/765/EG : * Beschikking van de Commissie van 25 september 2002 inzake de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de uitroeiing van bluetongue in Spanje in 2000 (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 3537) 2002/766/EG : * Beschikking van de Commissie van 25 september 2002 betreffende het totaalbedrag van de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de uitroeiing van klassieke varkenspest in Spanje in 1997 (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 3538) 2002/767/EG : * Beschikking van de Commissie van 25 september 2002 inzake de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de uitroeiing van klassieke varkenspest in Spanje in 2001 (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 3539) L 260 28 september 2002 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1713/2002 van de Commissie van 27 september 2002 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1714/2002 van de Commissie van 27 september 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1500/2001, teneinde de hoeveelheid waarop de permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van gerst uit Finse interventievoorraden betrekking heeft, tot 171 590 ton te verhogen Verordening (EG) nr. 1715/2002 van de Commissie van 27 september 2002 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector rundvlees * Verordening (EG) nr. 1716/2002 van de Commissie van 27 september 2002 inzake de stopzetting van de visserij op tong door vaartuigen die de vlag van Frankrijk voeren * Verordening (EG) nr. 1717/2002 van de Commissie van 27 september 2002 inzake de stopzetting van de visserij op tong door vaartuigen die de vlag van Zweden voeren * Verordening (EG) nr. 1718/2002 van de Commissie van 27 september 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 541/2002 betreffende de opening van tariefcontingenten voor de invoer in de Gemeenschap van bepaalde verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit Zwitserland en Liechtenstein Verordening (EG) nr. 1719/2002 van de Commissie van 27 september 2002 tot vaststelling van de minimumverkoopprijzen voor boter en de maximumbedragen van de steun voor room, boter en boterconcentraat die gelden voor de 105e bijzondere inschrijving in het kader van de in Verordening (EG) nr. 2571/97 bedoelde permanente openbare inschrijving Verordening (EG) nr. 1720/2002 van de Commissie van 27 september 2002 tot vaststelling van de maximumaankoopprijs van boter voor de 58e inschrijving in het kader van de in Verordening (EG) nr. 2771/1999 bedoelde permanente inschrijving Verordening (EG) nr. 1721/2002 van de Commissie van 27 september 2002 tot vaststelling van het maximumbedrag van de steun voor boterconcentraat voor de 277e bijzondere inschrijving die wordt gehouden in het kader van de permanente verkoop bij inschrijving als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 429/90 Verordening (EG) nr. 1722/2002 van de Commissie van 27 september 2002 met betrekking tot de afgifte op 30 september 2002 van invoercertificaten voor producten uit de sector schapen- en geitenvlees op grond van de in het kader van de GATT/WTO vastgestelde algemene tariefcontingenten voor het vierde kwartaal van 2002 Verordening (EG) nr. 1723/2002 van de Commissie van 27 september 2002 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertificaten voor bepaalde producten in de sector varkensvlees, die in september 2002 worden ingediend op grond van Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor varkensvlees en bepaalde andere landbouwproducten Verordening (EG) nr. 1724/2002 van de Commissie van 27 september 2002 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertificaten, die in september 2002 worden ingediend op grond van de tariefcontingenten voor de invoer van bepaalde producten in de varkensvleessector voor de periode van 1 oktober tot en met 31 december 2002 Verordening (EG) nr. 1725/2002 van de Commissie van 27 september 2002 tot vaststelling van de hoeveelheid van bepaalde producten van de sector varkensvlees die, in het kader van de regeling die is vastgesteld in de tussen de Gemeenschap, enerzijds, en Estland, Letland en Litouwen, anderzijds, gesloten overeenkomsten betreffende vrijhandel, beschikbaar is voor het eerste kwartaal van 2003 Verordening (EG) nr. 1726/2002 van de Commissie van 27 september 2002 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertificaten voor bepaalde producten in de sector varkensvlees, die in september 2002 worden ingediend op grond van de regeling die is vastgesteld in de door de Gemeenschap gesloten overeenkomsten met de Republiek Polen, de Republiek Hongarije, de Tsjechische Republiek, de Slowaakse Republiek, Bulgarije en Roemenië Verordening (EG) nr. 1727/2002 van de Commissie van 27 september 2002 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertificaten voor bepaalde producten in de sector varkensvlees, die in september 2002 worden ingediend op grond van de regeling die is vastgesteld in de door de Gemeenschap gesloten overeenkomst met Slovenië Verordening (EG) nr. 1728/2002 van de Commissie van 27 september 2002 houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 1706/2002 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de sector melk en zuivelproducten II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2002/768/EG : * Beschikking van de Commissie van 27 september 2002 tot wijziging van Beschikking 2002/69/EG betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van uit China ingevoerde producten van dierlijke oorsprong (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 3603) (Voor de EER relevante tekst) L 261 28 september 2002 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 1694/2002 van de Commissie van 27 september 2002 tot instelling van definitieve vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de invoer van bepaalde ijzer- en staalproducten * Verordening (EG) nr. 1695/2002 van de Commissie van 27 september 2002 tot beëindiging van bepaalde vrijwaringsprocedures, tot instelling van een systeem van toezicht op bepaalde ijzer- en staalproducten en tot terugbetaling van bepaalde rechten