FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen Inhoud L 241 9 september 2002 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing ...

II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2002/684/EG : * Beschikking van de Commissie van 31 maart 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de regio Lapland en in de NUTS IV-gebieden Kaustinen, Saarijärvi, Viitasaari, Ii, Koillismaa, Nivala-Haapajärvi en Siikalatva in Noord-Finland die onder doelstelling 1 vallen (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 779) 2002/685/EG : * Beschikking van de Commissie van 31 maart 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 1 vallende regio's Etelä-Savo, Kainuu, Pohjois-Karjala en Pohjois-Savo in Oost-Finland (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 844) 2002/686/EG : * Beschikking van de Commissie van 7 april 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 1 vallende regio Burgenland (Oostenrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 950) 2002/687/EG : * Beschikking van de Commissie van 24 mei 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 1 vallende Zweedse regio Södra Skogslänen, waartoe behoren de provincies Jämtland en Västernorrland, de gemeente Torsby in de provincie Värmland, de gemeente Ljusdal in de provincie Gävleborg, alsmede de gemeenten Malung, Orsa, Vansbro en Älvdalen en de dorpsgemeenschappen Venjan en Vamhus in de provincie Dalarna (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1406 COR) 2002/688/EG : * Beschikking van de Commissie van 24 mei 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 1 vallende Zweedse regio Norra Norrland (Noord-Norrland), waartoe de provincies Norrbotten en Västerbotten behoren (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1408) 2002/689/EG : * Beschikking van de Commissie van 30 juni 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in bepaalde delen van de Finse provincies Etelä-Pohjanmaa, Keski-Pohjanmaa, Keski-Suomi, Pirkanmaa, Pohjanmaa, Pohjois-Pohjanmaa en Satakunta die onder doelstelling 2 vallen (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1523) 2002/690/EG : * Beschikking van de Commissie van 30 juni 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende Finse provincies Etelä-Karjala, Kanta-Häme en Päijät-Häme en in bepaalde delen van de provincies Itä-Uusimaa, Kymenlaakso, Uusimaa en Varsinais-Suomi (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1741) 2002/691/EG : * Beschikking van de Commissie van 24 juli 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 1 vallende regio Cornwall en Isles of Scilly (Verenigd Koninkrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 2046) 2002/692/EG : * Beschikking van de Commissie van 24 juli 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 1 vallende regio Merseyside (Verenigd Koninkrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 2047) 2002/693/EG : * Beschikking van de Commissie van 24 juli 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 1 vallende regio South Yorkshire (Verenigd Koninkrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 2048) 2002/694/EG : * Beschikking van de Commissie van 24 juli 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 1 vallende regio West Wales and the Valleys (Verenigd Koninkrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 2049) 2002/695/EG : * Beschikking van de Commissie van 27 juli 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in het kader van doelstelling 1 in de regio Flevoland in Nederland (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1507) 2002/696/EG : * Beschikking van de Commissie van 8 augustus 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 1 vallende regio Highlands and Islands (Verenigd Koninkrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 2348) 2002/697/EG : * Beschikking van de Commissie van 15 december 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende Zweedse regio Västra (West), waartoe bepaalde delen van de provincies Örebro, Värmland en Västra Götaland behoren (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3494) 2002/698/EG : * Beschikking van de Commissie van 15 december 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende Zweedse regio Norra (Noord), waartoe bepaalde delen van de provincies Västmanland, Dalarna en Gävleborg behoren (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3495) 2002/699/EG : * Beschikking van de Commissie van 20 december 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende Zweedse regio Södra (Zuid), waartoe het zuiden van de provincie Östergötland, het oosten van de provincie Jönköping, het noorden en de eilandgemeenten van de provincie Kalmar, het oosten van de provincie Kronoberg en het grootste gedeelte van de provincie Blekinge behoren (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3523) 2002/700/EG : * Beschikking van de Commissie van 20 december 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de Zweedse regio Öarna (Eilanden), waartoe Gotland, alle bewoonde eilanden zonder verbinding met het vasteland aan de Westkust en de Oostkust (met uitzondering van de kust van Norrland), en de eilanden in het Vänermeer, het Vättermeer, het Hjälmarmeer en het Mälarmeer behoren, en die onder doelstelling 2 valt (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3524) 2002/701/EG : * Beschikking van de Commissie van 20 december 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in bepaalde delen van de provincie Aland in Finland die onder doelstelling 2 vallen (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3525) 2002/702/EG : * Beschikking van de Commissie van 16 maart 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio East Midlands (Verenigd Koninkrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 279) 2002/703/EG : * Beschikking van de Commissie van 21 maart 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio Zuid-Schotland (Verenigd Koninkrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 562) 2002/704/EG : * Beschikking van de Commissie van 22 maart 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio Oost-Schotland (Verenigd Koninkrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 278) 2002/705/EG : * Beschikking van de Commissie van 22 maart 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio Gibraltar (Verenigd Koninkrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 558) 2002/706/EG : * Beschikking van de Commissie van 22 maart 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio West Midlands (Verenigd Koninkrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 564) 2002/707/EG : * Beschikking van de Commissie van 22 maart 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio Noordoost-Engeland (Verenigd Koninkrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 565) 2002/708/EG : * Beschikking van de Commissie van 22 maart 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio Zuidwest-Engeland (Verenigd Koninkrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 641) 2002/709/EG : * Beschikking van de Commissie van 22 maart 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio Zuidoost-Engeland (Verenigd Koninkrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 643) 2002/710/EG : * Beschikking van de Commissie van 22 maart 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio Londen (Verenigd Koninkrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 654) 2002/711/EG : * Beschikking van de Commissie van 23 maart 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende stedelijke gebieden in Nederland (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 650) 2002/712/EG : * Beschikking van de Commissie van 26 maart 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio West-Schotland (Verenigd Koninkrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 642) 2002/713/EG : * Beschikking van de Commissie van 26 maart 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio East Wales (Verenigd Koninkrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 657) 2002/714/EG : * Beschikking van de Commissie van 26 maart 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio Oost-Engeland (Verenigd Koninkrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 658) 2002/715/EG : * Beschikking van de Commissie van 26 maart 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio Noordwest-Engeland (Verenigd Koninkrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 659) 2002/716/EG : * Beschikking van de Commissie van 28 maart 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio Yorkshire & Humber (Verenigd Koninkrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 796) 2002/717/EG : * Beschikking van de Commissie van 4 mei 2001 tot wijziging van Beschikking C(2000) 950 van 7 april 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 1 vallende regio Burgenland (Oostenrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 802) 2002/718/EG : * Beschikking van de Commissie van 19 juli 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio Noord in Nederland (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1402) 2002/719/EG : * Beschikking van de Commissie van 6 augustus 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio Zuid in Nederland (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2055) 2002/720/EG : * Beschikking van de Commissie van 6 augustus 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio Oost in Nederland (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2056) 2002/721/EG : * Beschikking van de Commissie van 7 september 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in Italië in de onder doelstelling 2 vallende regio Ligurië (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2044) 2002/722/EG : * Beschikking van de Commissie van 12 september 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in Italië in de onder doelstelling 2 vallende regio Abruzzen (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2120) 2002/723/EG : * Beschikking van de Commissie van 27 september 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in Italië in de onder doelstelling 2 vallende regio Toscane (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2725) 2002/724/EG : * Beschikking van de Commissie van 16 oktober 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in Italië in de onder doelstelling 2 vallende autonome provincie Trento (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2794) 2002/725/EG : * Beschikking van de Commissie van 23 november 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in Italië in de onder doelstelling 2 vallende autonome provincie Bolzan° (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3548) 2002/726/EG : * Beschikking van de Commissie van 26 november 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in Italië in de onder doelstelling 2 vallende regio Veneto (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2889) 2002/727/EG : * Beschikking van de Commissie van 26 maart 2002 tot wijziging van Beschikking C(2001) 2842 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor technische bijstand in het kader van doelstelling 1 in Frankrijk (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 154) 2002/728/EG : * Beschikking van de Commissie van 26 maart 2002 tot wijziging van Beschikking C(2001) 649 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio Picardië (Frankrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 272) 2002/729/EG : * Beschikking van de Commissie van 26 maart 2002 tot wijziging van Beschikking C(2001) 647 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio Bretagne (Frankrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 274) Rectificaties * Rectificatie op Beschikking 2002/506/EG van de Commissie van 22 maart 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio Ile-de-France (Frankrijk) (PB L 175 van 4 juli 2002) L 242 10 september 2002 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Besluit nr. 1600/2002/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juli 2002 tot vaststelling van het Zesde Milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap Verordening (EG) nr. 1601/2002 van de Commissie van 9 september 2002 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 1602/2002 van de Commissie van 9 september 2002 houdende vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Richtlijn 1999/105/EG van de Raad inzake de machtiging van lidstaten om het verkopen van gespecificeerd bosbouwkundig teeltmateriaal aan de eindgebruiker te verbieden * Verordening (EG) nr. 1603/2002 van de Commissie van 9 september 2002 tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1535/2002 van de Commissie van 28 augustus 2002 houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 1251/1999 van de Raad tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen, ten aanzien van de areaalbetalingen voor bepaalde akkerbouwgewassen en van de betalingen voor braaklegging voor het verkoopseizoen 2002/2003 ten behoeve van de producenten in bepaalde Duitse gebieden Verordening (EG) nr. 1604/2002 van de Commissie van 9 september 2002 tot wijziging van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2002/746/EG : * Beschikking van de Commissie van 5 juli 2002 inzake een procedure op grond van artikel 81 van het EG-Verdrag en artikel 53 van de EER-overeenkomst (COMP/37.730 - AuA/LH) (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 2502) (Voor de EER relevante tekst) 2002/747/EG : * Beschikking van de Commissie van 9 september 2002 tot vaststelling van de herziene milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor lampen en tot wijziging van Beschikking 1999/568/EG (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 3310) (Voor de EER relevante tekst) L 243 11 september 2002 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 19 juli 2002 betreffende de toepassing van internationale standaarden voor jaarrekeningen Verordening (EG) nr. 1607/2002 van de Commissie van 10 september 2002 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 1608/2002 van de Commissie van 10 september 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1661/1999 ten aanzien van de lijst van de douanekantoren waar bepaalde producten voor het vrije verkeer in de Gemeenschap kunnen worden aangegeven Verordening (EG) nr. 1609/2002 van de Commissie van 10 september 2002 betreffende de afgifte van invoercertificaten voor vers, gekoeld of bevroren rundvlees van hoge kwaliteit Verordening (EG) nr. 1610/2002 van de Commissie van 10 september 2002 tot vaststelling van de wereldmarktprijs voor niet-geëgreneerde katoen Verordening (EG) nr. 1611/2002 van de Commissie van 10 september 2002 tot wijziging van de representatieve prijzen en de aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker * Richtlijn 2002/61/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 juli 2002 tot negentiende wijziging van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten (azokleurstoffen) II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2002/748/EG : * Beschikking van de Commissie van 10 september 2002 tot wijziging van Beschikking 98/676/EG met betrekking tot fluazolat (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 3324) (Voor de EER relevante tekst) L 244 12 september 2002 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1612/2002 van de Commissie van 11 september 2002 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 1613/2002 van de Commissie van 10 september 2002 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen * Verordening (EG) nr. 1614/2002 van de Commissie van 6 september 2002 tot aanpassing van Verordening (EG, Euratom) nr. 58/97 van de Raad aan de economische en technische ontwikkelingen en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2700/98, (EG) nr. 2701/98 en (EG) nr. 2702/98 Verordening (EG) nr. 1615/2002 van de Commissie van 11 september 2002 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector rijst II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2002/749/EG : * Besluit van de Raad van 20 november 2001 betreffende de sluiting van overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Barbados, Belize, Fiji, de Coöperatieve Republiek Guyana, de Republiek Ivoorkust, Jamaica, de Republiek Kenia, de Republiek Kongo, de Republiek Madagaskar, de Republiek Malawi, de Republiek Mauritius, de Republiek Oeganda, de Republiek Suriname, Sint-Christopher en Nevis, het Koninkrijk Swaziland, de Verenigde Republiek Tanzania, de Republiek Trinidad en Tobago, de Republiek Zambia en de Republiek Zimbabwe, enerzijds, en de Republiek India, anderzijds, inzake de gegarandeerde prijzen voor rietsuiker voor de leveringsperiode 2000/2001 Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Barbados, Belize, Fiji, de Coöperatieve Republiek Guyana, de Republiek Ivoorkust, Jamaica, de Republiek Kenia, de Republiek Kongo, de Republiek Madagaskar, de Republiek Malawi, de Republiek Mauritius, de Republiek Oeganda, de Republiek Suriname, Sint-Christopher en Nevis, het Koninkrijk Swaziland, de Verenigde Republiek Tanzania, de Republiek Trinidad en Tobago, de Republiek Zambia en de Republiek Zimbabwe inzake de gegarandeerde prijzen voor rietsuiker voor de leveringsperiode 2000/2001 Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek India inzake de gegarandeerde prijzen voor rietsuiker voor de leveringsperiode 2000/2001 Commissie 2002/750/EG : * Beschikking van de Commissie van 10 september 2002 betreffende voortzetting van de toepassing van areal frame sampling en teledetectie in de landbouwstatistiek in de periode 2002-2003 (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 3313) L 245 12 september 2002 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing ...

II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2002/730/EG : * Beschikking van de Commissie van 30 mei 2002 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem onderhoud van het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Richtlijn 96/48/EG (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 1946) (Voor de EER relevante tekst) 2002/731/EG : * Beschikking van de Commissie van 30 mei 2002 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem "Besturing en seingeving" van het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Richtlijn 96/48/EG (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 1947) (Voor de EER relevante tekst) 2002/732/EG : * Beschikking van de Commissie van 30 mei 2002 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem "infrastructuur" van het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Richtlijn 96/48/EG van de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 1948) (Voor de EER relevante tekst) 2002/733/EG : * Beschikking van de Commissie van 30 mei 2002 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem energie van het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Richtlijn 96/48/EG (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 1949) (Voor de EER relevante tekst) 2002/734/EG : * Beschikking van de Commissie van 30 mei 2002 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem exploitatie van het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Richtlijn 96/48/EG (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 1951) (Voor de EER relevante tekst) 2002/735/EG : * Beschikking van de Commissie van 30 mei 2002 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem "Rollend materieel" van het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Richtlijn 96/48/EG van de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 1952) (Voor de EER relevante tekst) L 246 13 september 2002 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1616/2002 van de Commissie van 12 september 2002 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1617/2002 van de Commissie van 12 september 2002 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de representatieve prijzen en de bedragen van de aanvullende invoerrechten voor melasse Verordening (EG) nr. 1618/2002 van de Commissie van 12 september 2002 tot wijziging van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm Verordening (EG) nr. 1619/2002 van de Commissie van 12 september 2002 tot vaststelling van het maximumbedrag van de restitutie bij uitvoer van witte suiker voor de zesde deelinschrijving in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1331/2002 Verordening (EG) nr. 1620/2002 van de Commissie van 12 september 2002 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte producten Verordening (EG) nr. 1621/2002 van de Commissie van 12 september 2002 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor mengvoeders op basis van granen Verordening (EG) nr. 1622/2002 van de Commissie van 12 september 2002 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector granen en de sector rijst, uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I bij het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 1623/2002 van de Commissie van 12 september 2002 houdende wijziging van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector suiker die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 1624/2002 van de Commissie van 12 september 2002 tot wijziging van de invoerrechten in de sector granen Verordening (EG) nr. 1625/2002 van de Commissie van 12 september 2002 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van gerst in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 901/2002 Verordening (EG) nr. 1626/2002 van de Commissie van 12 september 2002 betreffende de offertes voor de uitvoer van rogge die zijn meegedeeld in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 900/2002 Verordening (EG) nr. 1627/2002 van de Commissie van 12 september 2002 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van zachte tarwe in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 899/2002 Verordening (EG) nr. 1628/2002 van de Commissie van 12 september 2002 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge Verordening (EG) nr. 1629/2002 van de Commissie van 12 september 2002 tot wijziging van de restituties bij uitvoer in ongewijzigde staat voor stropen en bepaalde andere producten van de suikersector Verordening (EG) nr. 1630/2002 van de Commissie van 12 september 2002 houdende afwijzing van uitvoercertificaataanvragen voor bepaalde verwerkte producten op basis van granen II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2002/751/EC * Besluit nr. 3/2002 van de Associatieraad EU-Tsjechische Republiek van 18 juni 2002 tot vaststelling van de voorwaarden voor de deelname van de Tsjechische Republiek aan het Fiscalis-programma van de Gemeenschap 2002/752/EC * Besluit nr. 4/2002 van de Associatieraad EU-Tsjechische Republiek van 20 juni 2002 tot wijziging, door de oprichting van een Gemengd Raadgevend Comité, van Besluit nr. 1/95 tot vaststelling van het reglement van orde van de Associatieraad Rectificaties * Rectificatie op Verordening (EG) nr. 2550/2001 van de Commissie van 21 december 2001 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 2529/2001 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schapen- en geitenvlees en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2419/2001 (PB L 341 van 22.12.2001) * Rectificatie op Verordening (EG) nr. 1193/2002 van de Commissie van 3 juli 2002 tot vaststelling, voor het oogstjaar 2002, van de garantiedrempelhoeveelheden die in de sector ruwe tabak naar een andere soortengroep mogen worden overgedragen (PB L 174 van 4.7.2002) L 247 14 september 2002 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1631/2002 van de Commissie van 13 september 2002 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1632/2002 van de Commissie van 13 september 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 900/2002 inzake een openbare inschrijving voor de restitutie bij uitvoer van rogge naar alle derde landen met uitzondering van Estland, Litouwen en Letland * Verordening (EG) nr. 1633/2002 van de Commissie van 13 september 2002 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1429/2002 tot vaststelling van de bepalingen voor de toepassing van de tariefcontingenten voor rundvlees die bij de Verordeningen (EG) nr. 1151/2002, (EG) nr. 1362/2002 en (EG) nr. 1361/2002 van de Raad zijn vastgesteld voor Estland, Letland en Litouwen * Verordening (EG) nr. 1634/2002 van de Commissie van 13 september 2002 tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1279/98, (EG) nr. 1128/1999 en (EG) nr. 1247/1999 betreffende bepaalde tariefcontingenten voor de invoer van producten van de rundvleessector naar aanleiding van de nieuwe, bij Verordening (EG) nr. 1408/2002 voor de Republiek Hongarije vastgestelde concessies * Verordening (EG) nr. 1635/2002 van de Commissie van 13 september 2002 inzake de stopzetting van de visserij op kabeljauw door vaartuigen die de vlag van Spanje voeren Verordening (EG) nr. 1636/2002 van de Commissie van 13 september 2002 tot vaststelling van het maximumbedrag van de steun voor boterconcentraat voor de 276e bijzondere inschrijving die wordt gehouden in het kader van de permanente verkoop bij inschrijving als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 429/90 Verordening (EG) nr. 1637/2002 van de Commissie van 13 september 2002 tot vaststelling van de minimumverkoopprijzen voor boter en de maximumbedragen van de steun voor room, boter en boterconcentraat die gelden voor de 104e bijzondere inschrijving in het kader van de in Verordening (EG) nr. 2571/97 bedoelde permanente openbare inschrijving Verordening (EG) nr. 1638/2002 van de Commissie van 13 september 2002 tot vaststelling van de maximumaankoopprijs van boter voor de 57e inschrijving in het kader van de in Verordening (EG) nr. 2771/1999 bedoelde permanente inschrijving Verordening (EG) nr. 1639/2002 van de Commissie van 13 september 2002 tot schorsing van de boteraankopen in sommige lidstaten Verordening (EG) nr. 1640/2002 van de Commissie van 13 september 2002 tot wijziging van de representatieve prijzen en de aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker Verordening (EG) nr. 1641/2002 van de Commissie van 13 september 2002 tot vaststelling van de wereldmarktprijs voor niet-geëgreneerde katoen Verordening (EG) nr. 1642/2002 van de Commissie van 13 september 2002 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector granen * Verordening (EG) nr. 1643/2002 van de Commissie van 13 september 2002 tot derde wijziging van Verordening (EG) nr. 310/2002 van de Raad betreffende bepaalde beperkende maatregelen tegen Zimbabwe * Verordening (EG) nr. 1644/2002 van de Commissie van 13 september 2002 tot derde wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al Qa'ida-netwerk en de Taliban, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 467/2001 II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2002/753/EG : * Beschikking van de Commissie van 19 juni 2002 betreffende maatregelen van de Bondsrepubliek Duitsland ten gunste van Deutsche Post AG (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 2144) (Voor de EER relevante tekst) Besluiten aangenomen krachtens titel V van het Verdrag betreffende de Europese Unie 2002/754/GBVB : * Besluit van de Raad van 13 september 2002 tot uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 2002/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Zimbabwe