MINISTERIE VAN JUSTITIE

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen Inhoud L 311 28 november 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Richtlijn 2001/82/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik * Richtlijn 2001/83/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik

L 312 29 november 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 2310/2001 van de Commissie van 28 november 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 2311/2001 van de Commissie van 28 november 2001 inzake de stopzetting van de visserij op kabeljauw door vaartuigen die de vlag van België voeren * Verordening (EG) nr. 2312/2001 van de Commissie van 28 november 2001 inzake de stopzetting van de visserij op haring door vaartuigen die de vlag van Denemarken voeren II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2001/834/EG : * Beschikking van de Commissie van 18 juli 2001 inzake de staatssteun van Italië aan de havensector (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2346) (Voor de EER relevante tekst) 2001/835/EG : * Beschikking van de Commissie van 27 november 2001 tot machtiging van de lidstaten om vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken dat niet aan de eisen van Richtlijn 68/193/EEG van de Raad voldoet, tijdelijk tot de handel toe te laten (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3623) 2001/836/EG : * Beschikking van de Commissie van 27 november 2001 tot machtiging van de lidstaten om voor planten van Vitis L., met uitzondering van vruchten, van oorsprong uit Zwitserland, tijdelijk toe te staan dat van sommige bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG van de Raad wordt afgeweken (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3764) Rectificaties * Rectificatie op Verordening (EG) nr. 2305/2001 van de Commissie van 27 november 2001 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van een tariefcontingent voor rijst van oorsprong uit de minst ontwikkelde landen voor het verkoopseizoen 2001/2002 (PB L 310 van 28.11.2001)

L 313 30 november 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 2313/2001 van de Commissie van 29 november 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 2314/2001 van de Commissie van 29 november 2001 tot vaststelling van het maximumbedrag van de restitutie bij uitvoer van witte suiker voor de achttiende deelinschrijving in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1430/2001 Verordening (EG) nr. 2315/2001 van de Commissie van 29 november 2001 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de representatieve prijzen en de bedragen van de aanvullende invoerrechten voor melasse Verordening (EG) nr. 2316/2001 van de Commissie van 29 november 2001 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm * Verordening (EG) nr. 2317/2001 van de Commissie van 29 november 2001 tot intrekking van Verordening (EG) nr. 743/2001 inzake de stopzetting van de visserij op wijting door vaartuigen die de vlag van Zweden voeren * Verordening (EG) nr. 2318/2001 van de Commissie van 29 november 2001 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad met betrekking tot de erkenning van producentenorganisaties in de sector visserij en aquacultuur * Verordening (EG) nr. 2319/2001 van de Commissie van 29 november 2001 tot vaststelling van het uiteindelijke bedrag van de steun voor bepaalde zaaddragende leguminosen voor het verkoopseizoen 2001/2002 Verordening (EG) nr. 2320/2001 van de Commissie van 29 november 2001 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector granen en de sector rijst, uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I bij het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 2321/2001 van de Commissie van 29 november 2001 tot vaststelling van de wereldmarktprijs voor niet-geëgreneerde katoen Verordening (EG) nr. 2322/2001 van de Commissie van 29 november 2001 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van zachte tarwe in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 943/2001 Verordening (EG) nr. 2323/2001 van de Commissie van 29 november 2001 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van gerst in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1558/2001 Verordening (EG) nr. 2324/2001 van de Commissie van 29 november 2001 betreffende de offertes voor de uitvoer van rogge die zijn meegedeeld in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1005/2001 Verordening (EG) nr. 2325/2001 van de Commissie van 29 november 2001 tot vaststelling van de maximumverlaging van het recht bij invoer van maïs in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2258/2001 Verordening (EG) nr. 2326/2001 van de Commissie van 29 november 2001 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte producten Verordening (EG) nr. 2327/2001 van de Commissie van 29 november 2001 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor mengvoeders op basis van granen Verordening (EG) nr. 2328/2001 van de Commissie van 29 november 2001 tot vaststelling van de restituties bij de productie in de sectoren granen en rijst Verordening (EG) nr. 2329/2001 van de Commissie van 29 november 2001 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge Verordening (EG) nr. 2330/2001 van de Commissie van 29 november 2001 tot vaststelling van het op de restitutie voor granen toe te passen correctiebedrag Verordening (EG) nr. 2331/2001 van de Commissie van 29 november 2001 tot vaststelling van het op de restitutie voor mout toe te passen correctiebedrag Verordening (EG) nr. 2332/2001 van de Commissie van 29 november 2001 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor rijst en breukrijst en schorsing van de afgifte van de uitvoercertificaten * Richtlijn 2001/103/EG van de Commissie van 28 november 2001 houdende wijziging van bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen teneinde 2,4-dichloorfenoxyazijnzuur (2,4-D) op te nemen als werkzame stof (Voor de EER relevante tekst) II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2001/840/EG : * Besluit van de Raad van 29 november 2001 tot wijziging van het reglement van orde van de Raad Commissie 2001/841/EG : * Beschikking van de Commissie van 27 november 2001 houdende wijziging van Beschikking 93/452/EEG tot machtiging van de lidstaten om voor planten van, respectievelijk, Chamaecyparis Spach, Juniperus L. en Pinus L., van oorsprong uit Japan, afwijkingen van sommige bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG van de Raad toe te staan (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3760) 2001/842/EG : * Beschikking van de Commissie van 28 november 2001 tot wijziging van Beschikking 93/402/EEG betreffende veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor de invoer van vers vlees uit landen van Zuid-Amerika, en met name met betrekking tot Brazilië (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3802) (Voor de EER relevante tekst) 2001/843/EG : * Beschikking van de Commissie van 29 november 2001 betreffende de toepassing van een verplichte etiketteringsregeling voor rundvlees in Luxemburg (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3783)

L 314 30 november 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing ...

II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2001/822/EG : * Besluit van de Raad van 27 november 2001 betreffende de associatie van de LGO met de Europese Economische Gemeenschap ("LGO-besluit") Conferentie van de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten 2001/823/EG : * Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen van 27 november 2001 betreffende de belasting op spaargelden in alle afhankelijke of geassocieerde Caribische gebieden

L 315 1 december 2001 Besluiten aangenomen krachtens titel V van het Verdrag betreffende de Europese Unie 2001/845/GBVB : * Gemeenschappelijk optreden van de Raad van 29 november 2001 tot verlenging van het mandaat voor de Waarnemersmissie van de Europese Unie 2001/846/GBVB : * Besluit van de Raad van 29 november 2001 tot verlenging van het mandaat voor het hoofd van de Waarnemersmissie van de Europese Unie (EUMM) I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 2333/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 2334/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot vaststelling van de restituties die gelden voor de in het kader van communautaire en nationale voedselhulpacties geleverde producten van de sectoren granen en rijst Verordening (EG) nr. 2335/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 391/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Franse overzeese departementen Verordening (EG) nr. 2336/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1833/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Azoren en Madeira Verordening (EG) nr. 2337/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1832/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Canarische Eilanden Verordening (EG) nr. 2338/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van rijstproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Azoren en Madeira Verordening (EG) nr. 2339/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van rijstproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Canarische Eilanden Verordening (EG) nr. 2340/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector granen Verordening (EG) nr. 2341/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in ongewijzigde staat voor stropen en bepaalde andere producten van de suikersector Verordening (EG) nr. 2342/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot wijziging van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm Verordening (EG) nr. 2343/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot vaststelling van de productierestitutie voor in de chemische industrie gebruikte witte suiker Verordening (EG) nr. 2344/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot vaststelling van de wereldmarktprijs voor niet-geëgreneerde katoen Verordening (EG) nr. 2345/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector rundvlees en tot aanpassing van bepaalde GN-codes van producten in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees Verordening (EG) nr. 2346/2001 van de Commissie van 30 november 2001 houdende vaststelling van de restituties welke van toepassing zijn op bepaalde zuivelproducten die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 2347/2001 van de Commissie van 30 november 2001 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector suiker die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen * Verordening (EG) nr. 2348/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2921/90 betreffende de steunverlening voor ondermelk die tot caseïne en caseïnaten wordt verwerkt * Verordening (EG) nr. 2349/2001 van de Commissie van 30 november 2001 betreffende de opening van een tariefcontingent bij invoer van bepaalde goederen van oorsprong uit IJsland die zijn verkregen door verwerking van in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 3448/93 van de Raad bedoelde landbouwproducten (Voor de EER relevante tekst) * Verordening (EG) nr. 2350/2001 van de Commissie van 30 november 2001 inzake de opening van een tariefcontingent bij invoer van bepaalde goederen van oorsprong uit Noorwegen die zijn verkregen door verwerking van in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 3448/93 van de Raad bedoelde landbouwproducten (Voor de EER relevante tekst) * Verordening (EG) nr. 2351/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 896/2001 houdende toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 404/93 van de Raad ten aanzien van de regeling voor de invoer van bananen in de Gemeenschap * Verordening (EG) nr. 2352/2001 van de Commissie van 30 november 2001 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1608/2000 tot vaststelling van overgangsmaatregelen in afwachting van de definitieve uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt Verordening (EG) nr. 2353/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot vaststelling van de minimumverkoopprijzen voor boter en de maximumbedragen van de steun voor room, boter en boterconcentraat die gelden voor de 87e bijzondere inschrijving in het kader van de in Verordening (EG) nr. 2571/97 bedoelde permanente openbare inschrijving Verordening (EG) nr. 2354/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot vaststelling van de maximumaankoopprijs van boter voor de 40e inschrijving in het kader van de in Verordening (EG) nr. 2771/1999 bedoelde permanente inschrijving Verordening (EG) nr. 2355/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot vaststelling van het maximumbedrag van de steun voor boterconcentraat voor de 259e bijzondere inschrijving die wordt gehouden in het kader van de permanente verkoop bij inschrijving als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 429/90 Verordening (EG) nr. 2356/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van rondkorrelige volwitte rijst in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2007/2001 Verordening (EG) nr. 2357/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van halflangkorrelige en langkorrelige A volwitte rijst bestemd voor bepaalde derde landen in Europa, die zijn ingediend in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2008/2001 Verordening (EG) nr. 2358/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van halflangkorrelige en langkorrelige A volwitte rijst bestemd voor bepaalde derde landen, die zijn ingediend in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2009/2001 Verordening (EG) nr. 2359/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van langkorrelige volwitte rijst in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2010/2001 Verordening (EG) nr. 2360/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot vaststelling van de maximumsubsidie voor de verzending van langkorrelige gedopte rijst naar het eiland Réunion, in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2011/2001 Verordening (EG) nr. 2361/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot vaststelling van de maximumaankoopprijs voor de vijftiende deelinschrijving op grond van Verordening (EG) nr. 690/2001 en tot afwijking van die verordening Verordening (EG) nr. 2362/2001 van de Commissie van 30 november 2001 tot vaststelling van de maximumaankoopprijs en de bij interventie aan te kopen hoeveelheden rundvlees voor de 279e deelinschrijving in het kader van de algemene interventiemaatregelen overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1627/89 II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2001/847/EG : * Beschikking van de Commissie van 30 november 2001 houdende derde wijziging van Beschikking 2000/721/EG teneinde het Italiaanse programma inzake vaccinatie tegen aviaire influenza en de geldende beperkingen op verplaatsingen van vlees dat is verkregen van gevaccineerde kalkoenen, te wijzigen (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3815) (Voor de EER relevante tekst) 2001/848/EG : * Beschikking van de Commissie van 30 november 2001 houdende derde wijziging van Beschikking 2001/740/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3816) (Voor de EER relevante tekst) 2001/849/EG : * Beschikking van de Commissie van 30 november 2001 houdende wijziging van Beschikking 98/371/EG van de Commissie tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vers vlees uit bepaalde Europese landen teneinde rekening te houden met bepaalde aspecten met betrekking tot Polen (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3818) (Voor de EER relevante tekst) Rectificaties * Rectificatie op het richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 13 september 2001 houdende de vaststelling van bepalingen inzake de bevoorrading vooraf met eurobankbiljetten buiten het eurogebied (EG :B/2001/8) (PB L 257 van 26.9.2001)

L 316 1 december 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Richtlijn 2001/88/EG van de Raad van 23 oktober 2001 houdende wijziging van Richtlijn 91/630/EEG tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van varkens * Richtlijn 2001/89/EG van de Raad van 23 oktober 2001 betreffende maatregelen van de Gemeenschap ter bestrijding van klassieke varkenspest (Voor de EER relevante tekst) * Richtlijn 2001/93/EG van de Commissie van 9 november 2001 houdende wijziging van Richtlijn 91/630/EEG tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van varkens