MINISTERIE VAN JUSTITIE

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen Inhoud L 285 29 oktober 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Richtlijn 2001/78/EG van de Commissie van 13 september 2001 tot wijziging van bijlage IV van Richtlijn 93/36/EEG van de Raad, van de bijlagen IV, V en VI van Richtlijn 93/37/EEG van de Raad, van de bijlagen III en IV van Richtlijn 92/50/EEG van de Raad, zoals gewijzigd bij Richtlijn 97/52/EG, alsmede van de bijlagen XII tot en met XV, XVII en XVIII van Richtlijn 93/38/EEG van de Raad, zoals gewijzigd bij Richtlijn 98/4/EG (richtlijn over het gebruik van de standaardformulieren bij de bekendmaking van aankondigingen van overheidsopdrachten) (Voor de EER relevante tekst)

L 286 30 oktober 2001 Besluiten aangenomen krachtens titel V van het Verdrag betreffende de Europese Unie 2001/757/GBVB : * Gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 29 oktober 2001 houdende verlenging en wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 96/635/GBVB betreffende Birma/Myanmar 2001/758/GBVB : * Gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 29 oktober 2001 met het oog op de bestrijding van de illegale handel in uit conflictgebieden afkomstige diamanten teneinde bij te dragen tot de preventie en de oplossing van conflicten 2001/759/GBVB : * Gemeenschappelijk optreden van de Raad van 29 oktober 2001 met betrekking tot een bijdrage van de Europese Unie aan het proces voor regeling van het conflict in Zuid-Ossetië I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 2119/2001 van de Commissie van 29 oktober 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 2120/2001 van de Commissie van 29 oktober 2001 inzake de stopzetting van de visserij op schelvis door vaartuigen die de vlag van Duitsland voeren Verordening (EG) nr. 2121/2001 van de Commissie van 29 oktober 2001 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van rijstproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Canarische Eilanden Verordening (EG) nr. 2122/2001 van de Commissie van 29 oktober 2001 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van rijstproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Azoren en Madeira Verordening (EG) nr. 2123/2001 van de Commissie van 29 oktober 2001 tot vaststelling van de restituties die gelden voor de in het kader van communautaire en nationale voedselhulpacties geleverde producten van de sectoren granen en rijst Verordening (EG) nr. 2124/2001 van de Commissie van 29 oktober 2001 tot vaststelling van de productierestitutie voor olijfolie die wordt gebruikt voor de vervaardiging van bepaalde conserven Verordening (EG) nr. 2125/2001 van de Commissie van 29 oktober 2001 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1832/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Canarische Eilanden Verordening (EG) nr. 2126/2001 van de Commissie van 29 oktober 2001 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1833/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Azoren en Madeira Verordening (EG) nr. 2127/2001 van de Commissie van 29 oktober 2001 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 391/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Franse overzeese departementen Verordening (EG) nr. 2128/2001 van de Commissie van 29 oktober 2001 tot vaststelling van de communautaire producenten- en invoerprijzen voor anjers en rozen met het oog op de toepassing van de invoerregeling voor bepaalde producten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko alsmede de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook Verordening (EG) nr. 2129/2001 van de Commissie van 29 oktober 2001 tot wijziging van de invoerrechten in de sector granen * Richtlijn 2001/91/EG van de Commissie van 29 oktober 2001 tot achtste aanpassing aan de technische vooruitgang van bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten (hexachloorethaan) (Voor de EER relevante tekst)

L 287 31 oktober 2001 Besluiten aangenomen krachtens titel V van het Verdrag betreffende de Europese Unie 2001/760/GBVB : * Gemeenschappelijk optreden van de Raad van 29 oktober 2001 betreffende de benoeming van de bijzondere vertegenwoordiger van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 2130/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 29 oktober 2001 betreffende acties op het gebied van de hulp aan ontwortelde bevolkingsgroepen in ontwikkelingslanden in Latijns-Amerika en in Azië * Verordening (EG) nr. 2131/2001 van de Raad van 29 oktober 2001 tot beëindiging van het nieuwe onderzoek van Verordening (EEG) nr. 2474/93 van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van rijwielen van oorsprong uit de Volksrepubliek China Verordening (EG) nr. 2132/2001 van de Commissie van 30 oktober 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 2133/2001 van de Commissie van 30 oktober 2001 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten en van tariefplafonds in de sector granen en houdende intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 1897/94, (EG) nr. 306/96, (EG) nr. 1827/96, (EG) nr. 1970/96,(EG) nr. 1405/97, (EG) nr. 1406/97, (EG) nr. 2492/98, (EG) nr. 2809/98 en (EG) nr. 778/1999 * Verordening (EG) nr. 2134/2001 van de Commissie van 30 oktober 2001 inzake de stopzetting van de visserij op heek door vaartuigen die de vlag van Duitsland voeren * Verordening (EG) nr. 2135/2001 van de Commissie van 30 oktober 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1555/96 houdende uitvoeringsbepalingen van de regeling met betrekking tot de aanvullende invoerrechten in de sector groenten en fruit II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2001/761/Euratom : * Besluit van de Raad van 27 september 2001 houdende goedkeuring van de sluiting door de Commissie van twee overeenkomsten tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) en de Russische Federatie inzake samenwerking op het gebied van nucleaire veiligheid en beheerste kernfusie Commissie 2001/762/Euratom : * Besluit van de Commissie van 28 september 2001 betreffende de sluiting van twee samenwerkingsovereenkomsten tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Russische Federatie op het gebied van nucleaire veiligheid en op het gebied van beheerste kernfusie (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2901) Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de regering van de Russische Federatie inzake samenwerking op het gebied van nucleaire veiligheid Overeenkomst inzake samenwerking op het gebied van beheerste kernfusie tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de regering van de Russische Federatie 2001/763/EG : * Beschikking van de Commissie van 30 oktober 2001 houdende wijziging van Beschikking 2001/740/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3378) (Voor de EER relevante tekst)

L 288 1 november 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 2136/2001 van de Raad van 23 oktober 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 723/97 inzake de uitvoering van actieprogramma's van de lidstaten betreffende de controles op de uitgaven voor rekening van het EOGFL, afdeling Garantie Verordening (EG) nr. 2137/2001 van de Commissie van 31 oktober 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 2138/2001 van de Commissie van 31 oktober 2001 tot vaststelling van het maximumbedrag van de restitutie bij uitvoer van witte suiker voor de veertiende deelinschrijving in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1430/200 Verordening (EG) nr. 2139/2001 van de Commissie van 31 oktober 2001 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de representatieve prijzen en de bedragen van de aanvullende invoerrechten voor melasse Verordening (EG) nr. 2140/2001 van de Commissie van 31 oktober 2001 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm Verordening (EG) nr. 2141/2001 van de Commissie van 31 oktober 2001 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in ongewijzigde staat voor stropen en bepaalde andere producten van de suikersector Verordening (EG) nr. 2142/2001 van de Commissie van 31 oktober 2001 tot vaststelling van de productierestitutie voor in de chemische industrie gebruikte witte suiker Verordening (EG) nr. 2143/2001 van de Commissie van 31 oktober 2001 tot vaststelling van de wereldmarktprijs voor niet-geëgreneerde katoen Verordening (EG) nr. 2144/2001 van de Commissie van 31 oktober 2001 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector granen Verordening (EG) nr. 2145/2001 van de Commissie van 31 oktober 2001 tot wijziging van het op de restitutie voor granen toe te passen correctiebedrag * Verordening (EG) nr. 2146/2001 van de Commissie van 31 oktober 2001 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1121/2001 tot vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten die moeten worden toegepast op de referentiehoeveelheid van elke traditionele marktdeelnemer in het kader van de tariefcontingenten voor de invoer van bananen en houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 896/2001 ten aanzien van de indiening van nieuwe aanvragen voor invoercertificaten * Verordening (EG) nr. 2147/2001 van de Commissie van 31 oktober 2001 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur Verordening (EG) nr. 2148/2001 van de Commissie van 31 oktober 2001 houdende vaststelling van de restituties welke van toepassing zijn op bepaalde zuivelproducten die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 2149/2001 van de Commissie van 31 oktober 2001 tot wijziging van het op de restitutie voor mout toe te passen correctiebedrag * Verordening (EG) nr. 2150/2001 van de Commissie van 31 oktober 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1901/2000 met betrekking tot de vereenvoudiging van de vermelding van de nettomassa Verordening (EG) nr. 2151/2001 van de Commissie van 31 oktober 2001 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector suiker die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen * Verordening (EG) nr. 2152/2001 van de Commissie van 31 oktober 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2815/98 betreffende de handelsnormen voor olijfolie II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Conferentie van de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten 764/2001/EGKS : * Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, in het kader van de Raad bijeen van 23 oktober 2001 houdende beëindiging van de Overeenkomst van 21 maart 1955 met betrekking tot de invoering van directe internationale spoorwegtarieven voor het vervoer van kolen en staal Commissie 2001/765/EG : * Beschikking van de Commissie van 18 oktober 2001 tot machtiging van de lidstaten om tijdelijk toe te staan dat bosbouwkundig teeltmateriaal dat niet aan de vereisten van de Richtlijnen 66/404/EEG en 71/161/EEG van de Raad voldoet, in de handel wordt gebracht (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2859) 2001/766/EG : * Beschikking van de Commissie van 25 oktober 2001 houdende wijziging van Beschikking 93/197/EEG met betrekking tot de invoer van paardachtigen uit de Falklandeilanden (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3198) (Voor de EER relevante tekst) 2001/767/EG : * Beschikking van de Commissie van 31 oktober 2001 tot wijziging van Beschikking 93/402/EEG betreffende veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor de invoer van vers vlees uit landen van Zuid-Amerika, om rekening te houden met de veterinairrechtelijke situatie in Uruguay (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3388) (Voor de EER relevante tekst) Rectificaties * Rectificatie van Beschikking nr. 1346/2001/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2001 tot wijziging van Beschikking nr. 1692/96/EG ten aanzien van zeehavens, binnenhavens en intermodale terminals alsmede ten aanzien van project nr. 8 in bijlage III (PB L 185 van 6.7.2001)

L 289 6 november 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 2153/2001 van de Commissie van 5 november 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 2154/2001 van de Commissie van 5 november 2001 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1358/2001 tot vaststelling van specifieke maatregelen op het gebied van de communicatie in de sector rundvlees * Verordening (EG) nr. 2155/2001 van de Commissie van 5 november 2001 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 690/2001 betreffende bijzondere marktondersteuningsmaatregelen in de rundvleessector * Verordening (EG) nr. 2156/2001 van de Raad van 5 november 2001 tot intrekking van Verordening (EG) nr. 926/98 betreffende de beperking van bepaalde economische betrekkingen met de Federale Republiek Joegoslavië II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2001/768/EG : * Besluit van de Raad van 29 oktober 2001 betreffende de uitzonderlijke benutting van rentebaten van het Europees Ontwikkelingsfonds voor de financiering van de kosten van implementatie van de deconcentratie in de ACS-staten gedurende een overgangsperiode Commissie 2001/769/EG : * Beschikking van de Commissie van 6 december 2000 betreffende de verenigbaarheid van een concentratie met de gemeenschappelijke markt en met de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (Zaak COMP/M.1940 - Framatome/Siemens/ Cogéma/JV) (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3691) (Voor de EER relevante tekst) 2001/770/EG : * Beschikking van de Commissie van 26 oktober 2001 betreffende financiële steun van de Gemeenschap voor de werking van bepaalde communautaire referentielaboratoria in de veterinaire sector (residuen) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3229) Besluiten aangenomen krachtens titel V van het Verdrag betreffende de Europese Unie 2001/771/GBVB : * Gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 5 november 2001 betreffende beperkende maatregelen tegen de Taliban en tot wijziging van de Gemeenschappelijke Standpunten 96/746/GBVB, 2001/56/GBVB en 2001/154/GBVB