MINISTERIE VAN JUSTITIE

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen Inhoud L 134 17 mei 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 950/2001 van de Raad van 14 mei 2001 tot instelling van definitieve antidumpingrechten op de invoer van aluminiumfolie uit de Volksrepubliek China en Rusland * Verordening (EG) nr. 951/2001 van de Raad van 14 mei 2001 tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2042/2000 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op televisiecamerasystemen uit Japan Verordening (EG) nr. 952/2001 van de Commissie van 16 mei 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 953/2001 van de Commissie van 16 mei 2001 tot vaststelling van het maximumbedrag van de restitutie bij uitvoer van witte suiker voor de 39e deelinschrijving in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1531/2000 Verordening (EG) nr. 954/2001 van de Commissie van 16 mei 2001 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm Verordening (EG) nr. 955/2001 van de Commissie van 16 mei 2001 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de representatieve prijzen en de bedragen van de aanvullende invoerrechten voor melasse * Verordening (EG) nr. 956/2001 van de Commissie van 16 mei 2001 betreffende maatregelen van toezicht op de invoer van bepaalde textielproducten van oorsprong uit de Arabische Republiek Syrië Verordening (EG) nr. 957/2001 van de Commissie van 16 mei 2001 betreffende de invoercertificaten voor producten van de sector rundvlees van oorsprong uit Botswana, Kenia, Madagaskar, Swaziland, Zimbabwe en Namibië Verordening (EG) nr. 958/2001 van de Commissie van 16 mei 2001 tot wijziging van de restituties bij uitvoer in ongewijzigde staat voor stropen en bepaalde andere producten van de suikersector Verordening (EG) nr. 959/2001 van de Commissie van 16 mei 2001 tot wijziging van de invoerrechten in de sector granen Verordening (EG) nr. 960/2001 van de Commissie van 16 mei 2001 houdende wijziging van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector suiker die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2001/379/EG : * Besluit van de Raad van 4 april 2001 betreffende de goedkeuring door de Europese Gemeenschap van het protocol van 1998 inzake zware metalen bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand Commissie 2001/380/EG : * Beschikking van de Commissie van 14 mei 2001 houdende overdracht van het beheer van de steun voor pretoetredingsmaatregelen op het gebied van landbouw en plattelandsontwikkeling in de Republiek Bulgarije gedurende de pretoetredingsperiode aan uitvoeringsorganen (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1428) 2001/381/EG : * Besluit van de Commissie van 16 mei 2001 houdende aanvaarding van een verbintenis in verband met de antidumpingprocedure betreffende de invoer van aluminiumfolie uit de Volksrepubliek China en Rusland (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1446) L 135 17 mei 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing ...

II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2001/365/EG : * Besluit van de Raad van 4 april 2001 betreffende de sluiting van een protocol inzake conformiteitsbeoordeling en de aanvaarding van industrieproducten bij de Europa-overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, anderzijds 2001/366/EG : * Besluit van de Raad van 4 april 2001 Besluit van de Raad betreffende de sluiting van een protocol inzake conformiteitsbeoordeling en de aanvaarding van industrieproducten bij de Europa-overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Hongarije, anderzijds Mededeling over de inwerkingtreding van het Protocol inzake conformiteitsbeoordeling en de aanvaarding van industrieproducten bij de Europa-overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Hongarije, anderzijds (PEOA) L 137 19 mei 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 973/2001 van de Raad van 14 mei 2001 tot vaststelling van technische maatregelen voor de instandhouding van bepaalde over grote afstanden trekkende visbestanden * Verordening (EG) nr. 974/2001 van de Raad van 14 mei 2001 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3911/92 betreffende de uitvoer van cultuurgoederen Verordening (EG) nr. 975/2001 van de Commissie van 18 mei 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 976/2001 van de Commissie van 18 mei 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1490/2000 teneinde de hoeveelheid waarop de permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van rogge uit Duitse interventievoorraden betrekking heeft, tot 1 200 267 ton te verhogen Verordening (EG) nr. 977/2001 van de Commissie van 18 mei 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 702/2001 teneinde de hoeveelheid waarop de permanente openbare inschrijving voor de verkoop op de interne markt van zachte tarwe uit de voorraden van het Zweedse interventiebureau betrekking heeft tot 144 636 ton te verhogen Verordening (EG) nr. 978/2001 van de Commissie van 18 mei 2001 betreffende de offertes voor de uitvoer van rondkorrelige volwitte rijst bestemd voor bepaalde derde landen, die zijn ingediend in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2281/2000 Verordening (EG) nr. 979/2001 van de Commissie van 18 mei 2001 betreffende de offertes voor de uitvoer van halflangkorrelige en langkorrelige A volwitte rijst bestemd voor bepaalde derde landen in Europa, die zijn ingediend in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2282/2000 Verordening (EG) nr. 980/2001 van de Commissie van 18 mei 2001 betreffende de offertes voor de uitvoer van halflangkorrelige en langkorrelige A volwitte rijst bestemd voor bepaalde derde landen, die zijn ingediend in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2283/2000 Verordening (EG) nr. 981/2001 van de Commissie van 18 mei 2001 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van langkorrelige volwitte rijst in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2284/2000 Verordening (EG) nr. 982/2001 van de Commissie van 19 mei 2001 tot vaststelling van een verlagingscoëfficiënt van restitutiecertificaten voor goederen die niet onder bijlage I van het Verdrag vallen, als bedoeld in artikel 8, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1520/2000 Verordening (EG) nr. 983/2001 van de Commissie van 18 mei 2001 tot vaststelling van de maximumaankoopprijs voor de derde deelinschrijving op grond van Verordening (EG) nr. 690/2001 Verordening (EG) nr. 984/2001 van de Commissie van 18 mei 2001 tot vaststelling van de maximumaankoopprijs en de bij interventie aan te kopen hoeveelheden rundvlees voor de 267e deelinschrijving in het kader van de algemene interventiemaatregelen overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1627/89 * Verordening (EG) nr. 985/2001 van de Europese Centrale Bank van 10 mei 2001 tot wijziging van Verordening ECB/1999/4 met betrekking tot de bevoegdheid van de Europese Centrale Bank om sancties op te leggen (ECB/2001/4) II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2001/382/EG : * Beschikking van de Raad van 14 mei 2001 betreffende een financiële bijdrage van de Gemeenschap in sommige uitgaven voor de tenuitvoerlegging van bepaalde beheersmaatregelen met betrekking tot over grote afstanden trekkende visbestanden * Informatie over de inwerkingtreding van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Hongarije betreffende transitogoederenvervoer Commissie 2001/383/EG : * Beschikking van de Commissie van 3 mei 2001 houdende wijziging van Beschikking 2000/666/EG tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vogels, met uitzondering van pluimvee, alsmede van quarantainevoorschriften (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1168) (Voor de EER relevante tekst) 2001/384/EG : * Beschikking van de Commissie van 3 mei 2001 tot wijziging van Beschikking 2000/418/EG voor wat betreft de invoer uit Brazilië en Singapore (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1170) (Voor de EER relevante tekst) 2001/385/EG : * Beschikking van de Commissie van 4 mei 2001 houdende principiële erkenning dat het dossier dat is ingediend voor grondig onderzoek met het oog op eventuele opneming van RH 2485 (methoxyfenozide) in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, volledig is (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1179) (Voor de EER relevante tekst) 2001/386/EG : * Beschikking van de Commissie van 15 mei 2001 tot vaststelling van het maximumsteunbedrag voor de particuliere opslag van olijfolie in het kader van de vierde deelinschrijving op grond van Verordening (EG) nr.327/2001 (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1235) 2001/387/EG : * Beschikking van de Commissie van 15 mei 2001 tot het toestaan aan Spanje van een overgangsperiode van twee jaar om zijn registratiesysteem in overeenstemming te brengen met Verordening (EG) nr. 2516/2000 van het Europees Parlement en de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1415) 2001/388/EG : * Beschikking van de Commissie van 18 mei 2001 tot wijziging van Beschikking 93/402/EEG betreffende veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor de invoer van vers vlees uit landen van Zuid-Amerika, om rekening te houden met de veterinairrechtelijke situatie in Uruguay (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1463) (Voor de EER relevante tekst) 2001/389/EG : * Beschikking van de Commissie van 18 mei 2001 houdende zesde wijziging van Beschikking 2001/223/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in Nederland (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1478) (Voor de EER relevante tekst) L 138 22 mei 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 986/2001 van de Commissie van 21 mei 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 987/2001 van de Commissie van 21 mei 2001 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1725/92 houdende uitvoeringsbepalingen van de specifieke regeling voor de voorziening van de Azoren en Madeira met producten van de sector varkensvlees Verordening (EG) nr. 988/2001 van de Commissie van 21 mei 2001 inzake de levering van plantaardige olie als voedselhulp Verordening (EG) nr. 989/2001 van de Commissie van 21 mei 2001 inzake de levering van witte suiker als voedselhulp * Verordening (EG) nr. 990/2001 van de Commissie van 21 mei 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2659/94 betreffende nadere regels voor de toekenning van steun voor de particuliere opslag van Grana Padano-, Parmigiano Reggiano- en Provolonekaas * Verordening (EG) nr. 991/2001 van de Commissie van 21 mei 2001 houdende wijziging van de bijlage bij Richtlijn 92/14/EEG van de Raad betreffende de beperking van de exploitatie van de vliegtuigen van bijlage 16 van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, boekdeel I, deel II, hoofdstuk 2, tweede uitgave (1988) (Voor de EER relevante tekst) Verordening (EG) nr. 992/2001 van de Commissie van 21 mei 2001 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van het B-stelsel in de sector groenten en fruit II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2001/390/EG : * Besluit nr. 4/2000 van de Associatieraad EU-Roemenië van 10 april 2001 tot goedkeuring van de voorschriften voor de uitvoering van de bepalingen inzake overheidssteun, zoals bedoeld in artikel 64, lid 1, onder iii), en artikel 64, lid 2, en vastgesteld overeenkomstig artikel 64, lid 3, van de Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Roemenië, anderzijds, en in artikel 9, lid 1, onder iii), en lid 2 van Protocol nr. 2 bij die Europa-Overeenkomst betreffende producten die onder het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal vallen 2001/391/EG : * Besluit van de Raad van 14 mei 2001 houdende benoeming van een Belgisch lid van het Comité van de Regio's Commissie 2001/392/EG : * Beschikking van de Commissie van 4 mei 2001 tot vierde wijziging van Beschikking 2000/284/EG houdende vaststelling van de lijst van erkende wincentra voor de invoer van sperma van paardachtigen uit derde landen (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1172) (Voor de EER relevante tekst) 2001/393/EG : * Beschikking van de Commissie van 4 mei 2001 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften en voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van van specifieke pathogenen vrije eieren (SPF-eieren) uit derde landen en tot vaststelling van een lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van dergelijke eieren toestaan (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1174) (Voor de EER relevante tekst) 2001/394/EG : * Beschikking van de Commissie van 21 mei 2001 houdende derde wijziging van Beschikking 2001/327/EG tot vaststelling van beperkende maatregelen met betrekking tot verplaatsingen van dieren van voor mond- en klauwzeer gevoelige soorten (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1479) (Voor de EER relevante tekst) L 139 23 mei 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 994/2001 van de Commissie van 22 mei 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 995/2001 van de Commissie van 22 mei 2001 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 2516/2000 van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de gemeenschappelijke beginselen van het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen in de Gemeenschap (ESR 1995) ten aanzien van belastingen en sociale premies * Verordening (EG) nr. 996/2001 van de Commissie van 22 mei 2001 houdende wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1764/86, (EEG) nr. 2319/89 en (EEG) nr. 2320/89 wat betreft minimumkwaliteitseisen voor verwerkte producten op basis van respectievelijk tomaten, peren en perziken in het kader van de productiesteunregeling * Verordening (EG) nr. 997/2001 van de Commissie van 22 mei 2001 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 805/1999 tot vaststelling van een aantal bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 718/1999 van de Raad betreffende het beleid ten aanzien van de capaciteit van de communautaire binnenvaartvloot, met het oog op de bevordering van het vervoer over de binnenwateren Verordening (EG) nr. 998/2001 van de Commissie van 22 mei 2001 tot wijziging van de representatieve prijzen en de aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2001/395/EG : * Besluit van de Raad van 14 mei 2001 inzake de toetreding van de Europese Gemeenschap tot Reglement nr. 13-H van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties betreffende de goedkeuring van personenwagens voor wat betreft de reminrichting Commissie 2001/396/EG : * Beschikking van de Commissie van 4 mei 2001 houdende wijziging van Beschikking 97/467/EG tot vaststelling van de voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van konijnenvlees en vlees van gekweekt wild, met betrekking tot de invoer van vlees van loopvogels (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1173) (Voor de EER relevante tekst) 2001/397/EG : * Beschikking van de Commissie van 7 mei 2001 tot wijziging van Beschikking 98/483/EG tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor vaatwassers (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1187) (Voor de EER relevante tekst)