MINISTERIE VAN JUSTITIE

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen Inhoud L 91 31 maart 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 626/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 627/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector granen Verordening (EG) nr. 628/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot vaststelling van de restituties die gelden voor de in het kader van communautaire en nationale voedselhulpacties geleverde producten van de sectoren granen en rijst Verordening (EG) nr. 629/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector rijst Verordening (EG) nr. 630/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 391/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Franse overzeese departementen Verordening (EG) nr. 631/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1832/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Canarische Eilanden Verordening (EG) nr. 632/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1833/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Azoren en Madeira Verordening (EG) nr. 633/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van rijstproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Canarische Eilanden Verordening (EG) nr. 634/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van rijstproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Azoren en Madeira Verordening (EG) nr. 635/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in ongewijzigde staat voor stropen en bepaalde andere producten van de suikersector Verordening (EG) nr. 636/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot wijziging van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm Verordening (EG) nr. 637/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot vaststelling van de restitutie bij de productie voor in de chemische industrie gebruikte witte suiker Verordening (EG) nr. 638/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot schorsing van de boteraankopen in sommige lidstaten Verordening (EG) nr. 639/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot vaststelling van de maximumaankoopprijs van boter voor de 25e inschrijving in het kader van de in Verordening (EG) nr. 2771/1999 bedoelde permanente inschrijving Verordening (EG) nr. 640/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot vaststelling van de minimumverkoopprijzen voor boter en de maximumbedragen van de steun voor room, boter en boterconcentraat die gelden voor de 72e bijzondere inschrijving in het kader van de in Verordening (EG) nr. 2571/97 bedoelde permanente openbare inschrijving Verordening (EG) nr. 641/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot vaststelling van het maximumbedrag van de steun voor boterconcentraat voor de 244e bijzondere inschrijving die wordt gehouden in het kader van de permanente verkoop bij inschrijving als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 429/90 Verordening (EG) nr. 642/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector suiker die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 643/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 houdende vaststelling van de restituties welke van toepassing zijn op bepaalde zuivelproducten die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen * Verordening (EG) nr. 644/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 houdende opening van openbare verkopen van alcohol uit wijnbouwproducten voor gebruik als bio-ethanol in de Europese Gemeenschap * Verordening (EG) nr. 645/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur * Verordening (EG) nr. 646/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur * Verordening (EG) nr. 647/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 houdende vaststelling, voor het verkoopseizoen 2000/2001, van de bedragen die aan de op grond van Verordening nr. 136/66/EEG erkende producentenorganisaties en unies daarvan moeten worden uitgekeerd * Verordening (EG) nr. 648/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2366/98 houdende uitvoeringsbepalingen van de productiesteunregeling voor olijfolie voor de verkoopseizoenen 1998/1999 tot en met 2000/2001 * Verordening (EG) nr. 649/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 1750/1999 ten aanzien van de milieumaatregelen in de landbouw * Verordening (EG) nr. 650/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot herverdeling van niet benutte hoeveelheden van de kwantitatieve contingenten die in 2000 van toepassing zijn op bepaalde producten van oorsprong uit de Volksrepubliek China * Verordening (EG) nr. 651/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot aanpassing van bepaalde in Denemarken en in Zweden toegekende bedragen aan agromonetaire compenserende steun * Verordening (EG) nr. 652/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 23/2001 houdende bijzondere maatregelen tot afwijking van Verordening (EG) nr. 800/1999, Verordening (EEG) nr. 3719/88, Verordening (EG) nr. 1291/2000 en Verordening (EEG) nr. 1964/82 in de sector rundvlees * Verordening (EG) nr. 653/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot vaststelling van het maximumbedrag van de compenserende steun die voortvloeit uit de op 31 december 2000 en 1 januari 2001 geldende wisselkoers van het pond sterling * Verordening (EG) nr. 654/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot vaststelling van het maximumbedrag van de compenserende steun in verband met aanzienlijke revaluaties van het Britse pond en de Zweedse kroon in 2000 Verordening (EG) nr. 655/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van rondkorrelige volwitte rijst in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2281/2000 Verordening (EG) nr. 656/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van halflangkorrelige en langkorrelige A volwitte rijst in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2282/2000 Verordening (EG) nr. 657/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van halflangkorrelige en langkorrelige A volwitte rijst in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2283/2000 Verordening (EG) nr. 658/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van langkorrelige volwitte rijst in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2284/2000 Verordening (EG) nr. 659/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor rijst en breukrijst en schorsing van de afgifte van de uitvoercertificaten Verordening (EG) nr. 660/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot vaststelling van de maximumsubsidie voor de verzending van langkorrelige gedopte rijst naar het eiland Réunion, in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2285/2000 Verordening (EG) nr. 661/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van het B-stelsel in de sector groenten en fruit Verordening (EG) nr. 662/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot vaststelling van de maximumaankoopprijs en de bij interventie aan te kopen hoeveelheden rundvlees voor de 264e deelinschrijving in het kader van de algemene interventiemaatregelen overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1627/89 II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2001/251/EG : * Beschikking van de Commissie van 21 maart 2001 tot intrekking van Beschikking 97/518/EG houdende beschermende maatregelen ten aanzien van visserijproducten van oorsprong uit Maleisië (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 738) (Voor de EER relevante tekst) 2001/252/EG : * Beschikking van de Commissie van 21 maart 2001 houdende wijziging van Beschikking 98/424/EG tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserij- en aquacultuurproducten van oorsprong van de Malediven (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 739) (Voor de EER relevante tekst) 2001/253/EG : * Beschikking van de Commissie van 21 maart 2001 houdende wijziging van Beschikking 95/538/EG tot vaststelling van de bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserij- en aquacultuurproducten van oorsprong uit Japan (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 741) (Voor de EER relevante tekst) 2001/254/EG : * Beschikking van de Commissie van 21 maart 2001 houdende wijziging van Beschikking 94/324/EG tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserij- en aquacultuurproducten van oorsprong uit Indonesië (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 748) (Voor de EER relevante tekst) 2001/255/EG : * Beschikking van de Commissie van 21 maart 2001 houdende wijziging van Beschikking 97/20/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen die voldoen aan de gelijkwaardigheidseisen voor de productie en het in de handel brengen van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 751) (Voor de EER relevante tekst) 2001/256/EG : * Aanbeveling van de Commissie van 15 november 2000 inzake waarborging van de kwaliteit van de wettelijke controle in de Europese Unie : minimumvereisten (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3304) (Voor de EER relevante tekst) 2001/257/EG : * Beschikking van de Commissie van 30 maart 2001 houdende vaststelling van voorschriften voor de bestrijding en de uitroeiing van mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk op grond van artikel 13 van Richtlijn 85/511/EEG (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1041) (Voor de EER relevante tekst) L 92 2 april 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 606/2001 van de Commissie van 23 maart 2001 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1165/98 inzake kortetermijnstatistieken, wat de ontheffingen voor de lidstaten betreft L 93 3 april 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 663/2001 van de Commissie van 2 april 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 664/2001 van de Commissie van 2 april 2001 inzake de levering van plantaardige olie als voedselhulp Verordening (EG) nr. 665/2001 van de Commissie van 2 april 2001 inzake de levering van granen als voedselhulp Verordening (EG) nr. 666/2001 van de Commissie van 2 april 2001 inzake de levering van spliterwten als voedselhulp Verordening (EG) nr. 667/2001 van de Commissie van 2 april 2001 inzake de levering van witte suiker als voedselhulp Verordening (EG) nr. 668/2001 van de Commissie van 2 april 2001 inzake de opening van een permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van gerst die in het bezit is van het Duitse interventiebureau Verordening (EG) nr. 669/2001 van de Commissie van 2 april 2001 tot intrekking van Verordening (EG) nr. 229/2001 inzake de opening van een permanente openbare inschrijving voor verkoop op de interne markt van 250000 ton gerst die in het bezit is van het Duitse interventiebureau Verordening (EG) nr. 670/2001 van de Commissie van 2 april 2001 tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2026/2000 inzake de opening van een permanente openbare inschrijving voor de verkoop van rogge uit de voorraden van het interventiebureau van het Verenigd Koninkrijk * Verordening (EG) nr. 671/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 inzake de stopzetting van de visserij op haring door vaartuigen die de vlag van een lidstaat voeren * Verordening (EG) nr. 672/2001 van de Commissie van 2 april 2001 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1750/1999 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1257/1999 van de Raad inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Orientatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) * Verordening (EG) nr. 673/2001 van de Commissie van 2 april 2001 tot vaststelling van de plafonds voor de financiering van de acties ter verbetering van de kwaliteit van de olijfolieproductie voor de productiecyclus 2001/2002 en houdende afwijking van artikel 3, lid 3, van Verordening (EG) nr. 528/1999 Verordening (EG) nr. 674/2001 van de Commissie van 2 april 2001 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van het B-stelsel in de sector groenten en fruit Verordening (EG) nr. 675/2001 van de Commissie van 2 april 2001 tot vaststelling van de communautaire producenten- en invoerprijzen voor anjers en rozen met het oog op de toepassing van de invoerregeling voor bepaalde producten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko alsmede de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook Verordening (EG) nr. 676/2001 van de Commissie van 2 april 2001 tot rectificatie van de invoerrechten in de sector granen Verordening (EG) nr. 677/2001 van de Commissie van 2 april 2001 tot vaststelling van de specifieke wisselkoers voor de vergoeding van de opslagkosten in de suikersector voor de maand maart 2001 II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2001/258/EG : * Besluit van de Raad van 15 maart 2001 inzake de sluiting van een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de criteria en mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat, in IJsland of in Noorwegen wordt ingediend Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de criteria en de mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat, in IJsland of in Noorwegen wordt ingediend Verklaringen Commissie 2001/259/EG : * Beschikking van de Commissie van 31 januari 2001 betreffende staatssteun die Griekenland voornemens is te verlenen aan groenten- en fruittelers (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 323) 2001/260/EG : * Beschikking van de Commissie van 21 maart 2001 betreffende de fundamentele parameters van het besturings- en signaleringssubsysteem van het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem, die in bijlage II, punt 3, van Richtlijn 96/48/EG zijn aangeduid als "Eigenschappen van het ERTMS" (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 746) (Voor de EER relevante tekst) 2001/261/EG : * Beschikking van de Commissie van 22 maart 2001 houdende vaststelling, voor Spanje, van de data waarop de van communautaire financiering uitgesloten bedragen op de maandelijkse voorschotten moeten worden ingehouden (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 747) 2001/262/EG : * Beschikking van de Commissie van 2 april 2001 houdende wijziging van Beschikking 2001/223/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in Nederland (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1035) (Voor de EER relevante tekst) 2001/263/EG : * Beschikking van de Commissie van 2 april 2001 tot vaststelling van beperkende maatregelen met betrekking tot verplaatsingen van dieren van voor mond- en klauwzeer gevoelige soorten in alle lidstaten en houdende vijfde wijziging van Beschikking 2001/172/EG (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1037) (Voor de EER relevante tekst) L 94 4 april 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 678/2001 van de Raad van 26 februari 2001 betreffende de sluiting van overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Bulgarije, de Republiek Hongarije en Roemenië betreffende wederzijdse handelsconcessies voor bepaalde wijnen en gedistilleerde dranken, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 933/95 Verordening (EG) nr. 679/2001 van de Commissie van 3 april 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 680/2001 van de Commissie van 3 april 2001 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2097/2000 betreffende een bijzondere interventiemaatregel voor granen in Finland en Zweden * Verordening (EG) nr. 681/2001 van de Commissie van 3 april 2001 houdende tijdelijke afwijking van Verordening (EG) nr. 1370/95 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van uitvoercertificaten in de sector varkensvlees * Verordening (EG) nr. 682/2001 van de Commissie van 3 april 2001 houdende tijdelijke afwijking van de Verordeningen (EG) nr. 1371/95 en (EG) nr. 1372/95 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van de uitvoercertificaten in de sectoren eieren en slachtpluimvee Verordening (EG) nr. 683/2001 van de Commissie van 3 april 2001 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van het B-stelsel in de sector groenten en fruit Verordening (EG) nr. 684/2001 van de Commissie van 3 april 2001 houdende rectificatie van de Verordeningen (EG) nr. 1/2001, (EG) nr. 7/2001, (EG) nr. 18/2001, (EG) nr. 30/2001, (EG) nr. 37/2001, (EG) nr. 39/2001, (EG) nr. 79/2001, (EG) nr. 83/2001, (EG) nr. 95/2001, (EG) nr. 107/2001 en (EG) nr. 122/2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2001/267/EG : * Beschikking van de Commissie van 3 april 2001 houdende wijziging van Beschikking 2001/234/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in Ierland (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1038) (Voor de EER relevante tekst) 2001/268/EG : * Beschikking van de Commissie van 3 april 2001 houdende vierde wijziging van Beschikking 2001/172/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1039) (Voor de EER relevante tekst) 2001/269/EG : * Beschikking van de Commissie van 3 april 2001 houdende derde wijziging van Beschikking 2001/208/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in Frankrijk (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1052) (Voor de EER relevante tekst) 2001/270/EG : * Beschikking van de Commissie van 29 maart 2001 tot wijziging van Beschikking 2000/418/EG voor wat betreft de invoer uit derde landen (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 830) (Voor de EER relevante tekst) Rectificaties * Rectificatie van Verordening (EG) nr. 650/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot herverdeling van niet benutte hoeveelheden van de kwantitatieve contingenten die in 2000 van toepassing zijn op bepaalde producten van oorsprong uit de Volksrepubliek China (PB L 91 van 31.3.2001) L 95 5 april 2001 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 686/2001 van de Commissie van 4 april 2001 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 687/2001 van de Commissie van 4 april 2001 houdende het besluit om geen gevolg te geven aan de 34e deelinschrijving voor witte suiker in het kader van de permanente inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1531/2000 Verordening (EG) nr. 688/2001 van de Commissie van 4 april 2001 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de representatieve prijzen en de bedragen van de aanvullende invoerrechten voor melasse Verordening (EG) nr. 689/2001 van de Commissie van 4 april 2001 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm Verordening (EG) nr. 690/2001 van de Commissie van 3 april 2001 betreffende bijzondere marktondersteuningsmaatregelen in de rundvleessector Verordening (EG) nr. 691/2001 van de Commissie van 4 april 2001 tot wijziging van de invoerrechten in de sector granen II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2001/274/EG : * Beschikking van de Commissie van 11 april 2000 betreffende de maatregel van EDF ten gunste van bepaalde papierfabrikanten (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1061) (Voor de EER relevante tekst) 2001/275/EG : * Beschikking van de Commissie van 20 maart 2001 houdende bepalingen voor de toepassing van Beschikking 2000/596/EG van de Raad wat betreft de subsidiabiliteit van de uitgaven en de uitvoeringsverslagen in het kader van door het Europees Vluchtelingenfonds medegefinancierde acties (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 736) 2001/276/EG : * Beschikking van de Commissie van 4 april 2001 tot wijziging van Beschikking 93/402/EEG betreffende veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor de invoer van vers vlees uit landen van Zuid-Amerika, om rekening te houden met de veterinairrechtelijke situatie in Argentinië (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1040) (Voor de EER relevante tekst)