BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST

20 JUNI 2012. - Omzendbrief betreffende de tweetaligheidstoelagen

1. Betreffende de vernietiging van artikel 9, § 1, van het KB van 8 maart 2001. De Raad van State vernietigde met zijn arrest nr. 190.241 van 5 februari 2009 de artikelen 8 en 9, § 1, van het koninklijk besluit van 8 maart 2001Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 08/03/2001 pub. 31/03/2001 numac 2001002020 bron ministerie van ambtenarenzaken Koninklijk besluit tot vaststelling van de voorwaarden voor het uitreiken van de bewijzen omtrent de taalkennis voorgeschreven bij artikel 53 van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken samengevat op 18 juli 1966 sluiten tot vaststelling van de voorwaarden voor het uitreiken van de bewijzen omtrent de taalkennis voorgeschreven bij artikel 53 van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken samengevat op 18 juli 1966. Voornoemde artikelen werden vervolgens door de federale staat met substantiële wijzigingen opnieuw ingevoerd (wijzigend KB van 12 juli 2009).

Bij arrest nr. 217.481 van 24 januari 2012 heeft de Raad van State het artikel 6 van het wijzigend KB van 12 juli 2009 nietig verklaard wat betreft de wijziging (en herinvoering) van artikel 9, § 1, van dit KB van 8 maart 2001. Als gevolg daarvan organiseert SELOR geen examens meer op basis van het vernietigde artikel 9, § 1.

Overeenkomstig artikel 354 van het besluit van 6 mei 1999 van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en artikel 362 van het besluit van 26 september 2002 van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, wordt de toekenning van een tweetaligheidstoelage afhankelijk gemaakt van het slagen voor de examens die SELOR organiseert op basis van onder meer artikel 9, § 1, van dit KB van 8 maart 2001.

Het arrest van de Raad van State 24 januari 2012, en het gevolg dat SELOR geen examens meer organiseert op grond van artikel 9, § 1, stelt derhalve een aanzienlijk probleem, daar geen enkel personeelslid, dat onder een van beide voormelde statuten valt, proeven kan afleggen om de toelage voor elementaire kennis te bekomen.

Om de toelage voor voldoende kennis te bekomen, stelt zich geen probleem : overeenkomstig de voormelde artikelen 354 en 362 kunnen ambtenaren een examen afleggen op basis van artikel 12 van het KB van 8 maart 2001.

Wat betreft de toelage voor elementaire kennis dient naar een tijdelijke oplossing te worden gezocht, in afwachting van de herinvoering door de federale overheid van het artikel 9 § 1. Deze omzendbrief werkt deze tijdelijke oplossing uit.

Zowel SELOR als de gewestelijke administratie hebben de verschillende examenmodules op basis van de andere bepalingen, van dit KB van 8 maart 2001, vergeleken om modules te vinden die identiek zijn aan de proeven die SELOR organiseerde op basis van artikel 9, § 1, tweede lid, om zo de toelage voor elementaire kennis te kunnen verlenen aan personeelsleden die slagen voor andere modules.

Uit die vergelijking is gebleken dat de proeven die SELOR organiseert op basis van artikel 10 (in combinatie met die op basis van artikel 8), en op basis van artikel 9, § 2 van dit KB van 8 maart 2001 identiek zijn aan de proeven die georganiseerd worden op basis van de artikelen 8 en 9, § 1, tweede lid.

Bijgevolg zullen de ambtenaren die na 24 januari 2012 slagen voor de proeven die SELOR organiseert op basis van : - de combinatie van artikel 8 en artikel 10, of - artikel 9, § 2, tweede lid, van dit koninklijke besluit van 8 maart 2001, op basis van dit welslagen definitief de tweetaligheidstoelage bekomen voor de elementaire mondelinge en schriftelijke kennis van de andere taal (jaartoelage van 2.400 EUR).

De personeelsleden die na 24 januari 2012, slagen voor de proeven die SELOR organiseert alleen op basis van artikel 10 van dit koninklijke besluit van 8 maart 2001, zullen op basis van dit welslagen definitief de tweetaligheidstoelage bekomen voor de elementaire mondelinge kennis van de andere taal (jaartoelage van 600 EUR).

Deze omzendbrief is van toepassing op de ambtenaren van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de ambtenaren van de Instellingen van Openbaar Nut, en op de tweetaligheidstoelagen die uitgereikt worden overeenkomstig artikel 354 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 mei 1999Relevante gevonden documenten type besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering prom. 06/05/1999 pub. 16/06/1999 numac 1999031214 bron ministerie van het brussels hoofdstedelijk gewest Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest sluiten of artikel 362 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 september 2002. 2. Betreffende de besluiten van de Brusselse Regering van 22 september 2011 met betrekking tot de tweetaligheidstoelage. Artikel 3, eerste lid, van het besluit van 22 september 2011, tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 mei 1999Relevante gevonden documenten type besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering prom. 06/05/1999 pub. 16/06/1999 numac 1999031214 bron ministerie van het brussels hoofdstedelijk gewest Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest sluiten alsook artikel 3, eerste lid, van het besluit van 22 september 2011 strekkende tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 september 2002 bepalen als volgt : De ambtenaren die vóór de datum van 1 september 2009 een tweetaligheidstoelage genoten, behouden deze toelage gedurende hun gehele loopbaan.

Onder deze bepaling dient tevens te worden begrepen dat ambtenaren die voor 1 september 2009 een tweetaligheidstoelage genoten hebben, hier blijvend aanspraak kunnen op maken voor zover dit een tweetaligheidstoelage betrof die uitgekeerd werd met toepassing van het voormelde statuut van het Ministerie of de ION. Brussel, 20 juni 2012.

De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen, G. VANHENGEL De Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest belast met Zachte Mobiliteit, Openbaar Ambt, Gelijke Kansen en Administratieve Vereenvoudiging, B. DE LILLE