Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Decreet van 07/01/2016
← Terug naar "Decreet houdende integratie van de genderdimensie in het geheel van de beleidslijnen van de Franse Gemeenschap "
Decreet houdende integratie van de genderdimensie in het geheel van de beleidslijnen van de Franse Gemeenschap Decreet houdende integratie van de genderdimensie in het geheel van de beleidslijnen van de Franse Gemeenschap
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
7 JANUARI 2016. - Decreet houdende integratie van de genderdimensie in 7 JANUARI 2016. - Decreet houdende integratie van de genderdimensie in
het geheel van de beleidslijnen van de Franse Gemeenschap (1) het geheel van de beleidslijnen van de Franse Gemeenschap (1)
Het Parlement van de Franse Gemeenschap heeft aangenomen en Wij, Het Parlement van de Franse Gemeenschap heeft aangenomen en Wij,
Regering, bekrachtigen hetgeen volgt : Regering, bekrachtigen hetgeen volgt :
HOOFDSTUK I. - Beginsels HOOFDSTUK I. - Beginsels

Artikel 1.Dit decreet zet inzonderheid de Richtlijn 2006/54/EG van

Artikel 1.Dit decreet zet inzonderheid de Richtlijn 2006/54/EG van
het Europees Parlement en van de Raad van 5 juli 2006 betreffende de het Europees Parlement en van de Raad van 5 juli 2006 betreffende de
toepassing van het beginsel van gelijke kansen en gelijke behandeling toepassing van het beginsel van gelijke kansen en gelijke behandeling
van mannen en vrouwen in arbeid en beroep om. van mannen en vrouwen in arbeid en beroep om.

Art. 2.De Regering van de Franse Gemeenschap zorgt voor de

Art. 2.De Regering van de Franse Gemeenschap zorgt voor de
tenuitvoerlegging van de doelstellingen van de Vierde tenuitvoerlegging van de doelstellingen van de Vierde
Wereldvrouwenconferentie die in september 1995 te Peking plaatsvond. Wereldvrouwenconferentie die in september 1995 te Peking plaatsvond.
Dit decreet strekt ertoe gelijke rechten en de intrinsieke waardigheid Dit decreet strekt ertoe gelijke rechten en de intrinsieke waardigheid
van mannen en vrouwen te verwezenlijken, alsook de integratie van de van mannen en vrouwen te verwezenlijken, alsook de integratie van de
genderdimensie in het geheel van de beleidslijnen van de Franse genderdimensie in het geheel van de beleidslijnen van de Franse
Gemeenschap door: Gemeenschap door:
de aanneming en het implementeren van een vijfjarenplan van de aanneming en het implementeren van een vijfjarenplan van
strategische doelstellingen en maatregelen ter bevordering van de strategische doelstellingen en maatregelen ter bevordering van de
volle gelijkheid tussen mannen en vrouwen; volle gelijkheid tussen mannen en vrouwen;
de integratie van de genderdimensie in het geheel van de de integratie van de genderdimensie in het geheel van de
beleidslijnen, maatregelen of acties die ze onderneemt om mogelijke beleidslijnen, maatregelen of acties die ze onderneemt om mogelijke
ongelijkheden tussen vrouwen en mannen te vermijden of weg te werken; ongelijkheden tussen vrouwen en mannen te vermijden of weg te werken;
de integratie van de genderdimensie in de begrotingen en rekeningen de integratie van de genderdimensie in de begrotingen en rekeningen
van de Gemeenschap; van de Gemeenschap;
de follow-up en de sturing van de beleidslijnen en maatregelen die in de follow-up en de sturing van de beleidslijnen en maatregelen die in
het kader van dit decreet worden aangenomen. het kader van dit decreet worden aangenomen.
HOOFDSTUK II. - Vijfjarenplan van strategische doelstellingen en HOOFDSTUK II. - Vijfjarenplan van strategische doelstellingen en
maatregelen maatregelen

Art. 3.Op basis van de beleidsverklaring van de Gemeenschap en van

Art. 3.Op basis van de beleidsverklaring van de Gemeenschap en van
het verslag opgesteld overeenkomstig artikel 10, bepaalt de Regering, het verslag opgesteld overeenkomstig artikel 10, bepaalt de Regering,
ten laatste zes maanden na haar samenstelling, een vijfjarenplan van ten laatste zes maanden na haar samenstelling, een vijfjarenplan van
strategische doelstellingen en maatregelen die zij er zich toe strategische doelstellingen en maatregelen die zij er zich toe
verbindt aan te nemen en te implementeren gedurende de legislatuur, verbindt aan te nemen en te implementeren gedurende de legislatuur,
met als doel de volle gelijkheid tussen mannen en vrouwen. met als doel de volle gelijkheid tussen mannen en vrouwen.
Dit vijfjarenplan neemt voor iedere van de bevoegdheden van de Dit vijfjarenplan neemt voor iedere van de bevoegdheden van de
Gemeenschap, de bijzondere doelstellingen, maatregelen en hervormingen Gemeenschap, de bijzondere doelstellingen, maatregelen en hervormingen
die aangenomen en in uitvoering gebracht moeten worden tijdens de die aangenomen en in uitvoering gebracht moeten worden tijdens de
legislatuur. legislatuur.
De Regering zorgt voor een follow-up en een jaarlijkse evaluatie van De Regering zorgt voor een follow-up en een jaarlijkse evaluatie van
de implementering van het vijfjarenplan. de implementering van het vijfjarenplan.
HOOFDSTUK III. - Integratie van de genderdimensie HOOFDSTUK III. - Integratie van de genderdimensie

Art. 4.Onverminderd het decreet van 12 december 2008 betreffende de

Art. 4.Onverminderd het decreet van 12 december 2008 betreffende de
bestrijding van sommige vormen van discriminatie, gewijzigd bij het bestrijding van sommige vormen van discriminatie, gewijzigd bij het
decreet van 5 december 2013, integreert elke minister de decreet van 5 december 2013, integreert elke minister de
genderdimensie in alle beleidslijnen, maatregelen en acties die onder genderdimensie in alle beleidslijnen, maatregelen en acties die onder
zijn/haar bevoegdheden vallen. zijn/haar bevoegdheden vallen.
Daartoe : Daartoe :
1° stelt hij of zij, voor elke wetgevende en reglementaire akte, een 1° stelt hij of zij, voor elke wetgevende en reglementaire akte, een
verslag op over de evaluatie van de impact van het project op de verslag op over de evaluatie van de impact van het project op de
respectieve toestand van vrouwen en mannen, genoemd "gendertest"; respectieve toestand van vrouwen en mannen, genoemd "gendertest";
2° zorgt hij of zij ervoor dat de genderdimensie opgenomen wordt in 2° zorgt hij of zij ervoor dat de genderdimensie opgenomen wordt in
bestuursovereenkomsten alsook in elk ander instrument voor de bestuursovereenkomsten alsook in elk ander instrument voor de
strategische en operationele programmering van de diensten van de strategische en operationele programmering van de diensten van de
Regering, de instellingen van openbaar nut en autonome Regering, de instellingen van openbaar nut en autonome
overheidsbesturen die onder haar bevoegdheid ressorteren; overheidsbesturen die onder haar bevoegdheid ressorteren;
3° stelt hij of zij de relevante genderindicatoren op die toelaten de 3° stelt hij of zij de relevante genderindicatoren op die toelaten de
integratie van de genderdimensie in het implementeren van zijn of haar integratie van de genderdimensie in het implementeren van zijn of haar
beleidslijnen te meten; beleidslijnen te meten;
4° zorgt hij of zij, in het kader van de procedures voor de toekenning 4° zorgt hij of zij, in het kader van de procedures voor de toekenning
van overheidsopdrachten en de toekenning van subsidies, voor het in van overheidsopdrachten en de toekenning van subsidies, voor het in
aanmerking nemen van de genderdimensie. aanmerking nemen van de genderdimensie.

Art. 5.Elke minister zorgt, op de gebieden waarvoor hij of zij

Art. 5.Elke minister zorgt, op de gebieden waarvoor hij of zij
bevoegd is, ervoor dat de statistieken die door de diensten van de bevoegd is, ervoor dat de statistieken die door de diensten van de
Regering en de instellingen van openbaar nut voortgebracht, ingewonnen Regering en de instellingen van openbaar nut voortgebracht, ingewonnen
en besteld worden in hun actiegebied per seks geventileerd worden en en besteld worden in hun actiegebied per seks geventileerd worden en
dat de genderindicatoren vastgesteld worden. dat de genderindicatoren vastgesteld worden.

Art. 6.De Regering bepaalt de nadere regels voor de toepassing van

Art. 6.De Regering bepaalt de nadere regels voor de toepassing van
artikel 4, inzonderheid het model van het verslag over de evaluatie artikel 4, inzonderheid het model van het verslag over de evaluatie
van de impact, "gendertest" genoemd. van de impact, "gendertest" genoemd.
HOOFDSTUK IV. - Integratie van de genderdimensie in het HOOFDSTUK IV. - Integratie van de genderdimensie in het
begrotingsproces begrotingsproces

Art. 7.De kredieten met betrekking tot de acties ertoe strekkend de

Art. 7.De kredieten met betrekking tot de acties ertoe strekkend de
gelijkheid tussen mannen en vrouwen te verwezenlijken, worden per gelijkheid tussen mannen en vrouwen te verwezenlijken, worden per
ministerieel departement, administratieve dienst met autonome ministerieel departement, administratieve dienst met autonome
boekhouding, instellingen van openbaar nut en autonome boekhouding, instellingen van openbaar nut en autonome
overheidsbedrijven die onder de bevoegdheid van de Franse Gemeenschap overheidsbedrijven die onder de bevoegdheid van de Franse Gemeenschap
ressorteren, in een gendernota geïdentificeerd, die bij elk ressorteren, in een gendernota geïdentificeerd, die bij elk
ontwerpdecreet houdende de algemene uitgavenbegroting gevoegd wordt. ontwerpdecreet houdende de algemene uitgavenbegroting gevoegd wordt.
De Regering bepaalt een methode waarbij de genderdimensie in het De Regering bepaalt een methode waarbij de genderdimensie in het
geheel van de budgettaire cyclus wordt geïntegreerd. geheel van de budgettaire cyclus wordt geïntegreerd.
HOOFDSTUK V. - Follow-up en sturing HOOFDSTUK V. - Follow-up en sturing

Art. 8.Er wordt een Coördinatiegroep ingesteld belast met het

Art. 8.Er wordt een Coördinatiegroep ingesteld belast met het
implementeren van de doestellingen van het decreet zoals bepaald bij implementeren van de doestellingen van het decreet zoals bepaald bij
artikel 2, tweede lid, 1° tot 3°. artikel 2, tweede lid, 1° tot 3°.
De groep wordt voorgezeten door de vertegenwoordiger(-ster) van de De groep wordt voorgezeten door de vertegenwoordiger(-ster) van de
Minister voor Vrouwenrechten of bij gebreke daaraan de Minister voor Minister voor Vrouwenrechten of bij gebreke daaraan de Minister voor
Gelijke Kansen. Gelijke Kansen.
De Directie voor Gelijke Kansen neemt het secretariaat waar. De Directie voor Gelijke Kansen neemt het secretariaat waar.
De Regering bepaalt de samenstelling van deze groep, behartigt de De Regering bepaalt de samenstelling van deze groep, behartigt de
pariteit tussen mannen en vrouwen, en stelt een huishoudelijk pariteit tussen mannen en vrouwen, en stelt een huishoudelijk
reglement op. reglement op.

Art. 9.De diensten van de Regering worden belast met de begeleiding

Art. 9.De diensten van de Regering worden belast met de begeleiding
van en de steun aan het integratieproces van de genderdimensie in de van en de steun aan het integratieproces van de genderdimensie in de
beleidslijnen, maatregelen of openbare acties. beleidslijnen, maatregelen of openbare acties.

Art. 10.De Coördinatiegroep stelt een jaarlijks verslag op over de

Art. 10.De Coördinatiegroep stelt een jaarlijks verslag op over de
evaluatie van de implementering van de doelstellingen van het decreet evaluatie van de implementering van de doelstellingen van het decreet
zoals bedoeld bij artikel 2, tweede lid, 1° tot 3°. zoals bedoeld bij artikel 2, tweede lid, 1° tot 3°.
Dit verslag wordt bij het midden en het einde van de legislatuur aan Dit verslag wordt bij het midden en het einde van de legislatuur aan
het Parlement toegestuurd. het Parlement toegestuurd.
Het verslag heeft betrekking op de follow-up van de maatregelen en de Het verslag heeft betrekking op de follow-up van de maatregelen en de
beleidslijnen in uitvoering gebracht door de Regering. Het bevat beleidslijnen in uitvoering gebracht door de Regering. Het bevat
inzonderheid: inzonderheid:
de vorderingen in het verwezenlijken van de doelstellingen; de vorderingen in het verwezenlijken van de doelstellingen;
de statistieken per actiegebied, per seks geventileerd, opgesteld de statistieken per actiegebied, per seks geventileerd, opgesteld
overeenkomstig artikel 5; overeenkomstig artikel 5;
een analyse van de verschillen en problemen die blijven bestaan; een analyse van de verschillen en problemen die blijven bestaan;
voorstellen van nieuwe beleidslijnen en maatregelen om de vastgestelde voorstellen van nieuwe beleidslijnen en maatregelen om de vastgestelde
ongelijkheden te vermijden en weg te werken. ongelijkheden te vermijden en weg te werken.
De Regering bepaalt het model van verslag. De Regering bepaalt het model van verslag.

Art. 11.Het decreet van 28 januari 2005 houdende wijziging van het

Art. 11.Het decreet van 28 januari 2005 houdende wijziging van het
decreet van 19 december 2002 tot wijziging van het decreet van 19 decreet van 19 december 2002 tot wijziging van het decreet van 19
december 2002 houdende de opvolging van de resoluties van de december 2002 houdende de opvolging van de resoluties van de
conferentie van de Verenigde Naties over de Vrouwen te Peking, wordt conferentie van de Verenigde Naties over de Vrouwen te Peking, wordt
opgeheven. opgeheven.

Art. 12.Dit decreet treedt in werking, ten laatste, op 1 januari

Art. 12.Dit decreet treedt in werking, ten laatste, op 1 januari
2017. 2017.
De Regering kan een datum van inwerkingtreding bepalen die voorafgaat De Regering kan een datum van inwerkingtreding bepalen die voorafgaat
aan deze vermeld in het eerste lid voor elk van de bepalingen. aan deze vermeld in het eerste lid voor elk van de bepalingen.
Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad
zal worden bekendgemaakt. zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 7 januari 2016. Gegeven te Brussel, 7 januari 2016.
De Minister-President, De Minister-President,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
De Vice-President en Minister van Onderwijs, Cultuur en Kind, De Vice-President en Minister van Onderwijs, Cultuur en Kind,
J. MILQUET J. MILQUET
De Vice-President en Minister van Hoger Onderwijs, Onderzoek en Media, De Vice-President en Minister van Hoger Onderwijs, Onderzoek en Media,
J.-Cl. MARCOURT J.-Cl. MARCOURT
De Minister van Hulpverlening aan de Jeugd, Justitiehuizen en Promotie De Minister van Hulpverlening aan de Jeugd, Justitiehuizen en Promotie
van Brussel, van Brussel,
R. MADRANE R. MADRANE
De Minister van Sport, De Minister van Sport,
R. COLLIN R. COLLIN
De Minister van Begroting, Ambtenarenzaken en Administratieve De Minister van Begroting, Ambtenarenzaken en Administratieve
Vereenvoudiging, Vereenvoudiging,
A. FLAHAUT A. FLAHAUT
De Minister van Onderwijs voor sociale promotie, Jeugd, Vrouwenrechten De Minister van Onderwijs voor sociale promotie, Jeugd, Vrouwenrechten
en Gelijke Kansen, en Gelijke Kansen,
I. SIMONIS I. SIMONIS
_______ _______
Nota Nota
(1) Zitting 2015-2016 (1) Zitting 2015-2016
Stukken van het Parlement.- Ontwerp van decreet, nr. 215-1.- Verslag, Stukken van het Parlement.- Ontwerp van decreet, nr. 215-1.- Verslag,
nr. 215-2. nr. 215-2.
Integraal verslag.- Bespreking en aanneming.- Vergadering van 6 Integraal verslag.- Bespreking en aanneming.- Vergadering van 6
januari 2016. januari 2016.
^