Decreet betreffende de toekenning van een aanvullende vergoeding aan verenigingen zonder winstoogmerk die een economische activiteit uitoefenen in het kader van de COVID-19-crisis | Decreet betreffende de toekenning van een aanvullende vergoeding aan verenigingen zonder winstoogmerk die een economische activiteit uitoefenen in het kader van de COVID-19-crisis |
---|---|
WAALSE OVERHEIDSDIENST | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
1 APRIL 2021. - Decreet betreffende de toekenning van een aanvullende | 1 APRIL 2021. - Decreet betreffende de toekenning van een aanvullende |
vergoeding aan verenigingen zonder winstoogmerk die een economische | vergoeding aan verenigingen zonder winstoogmerk die een economische |
activiteit uitoefenen in het kader van de COVID-19-crisis (1) | activiteit uitoefenen in het kader van de COVID-19-crisis (1) |
Het Waalse Parlement heeft aangenomen en Wij, Waalse Regering, | Het Waalse Parlement heeft aangenomen en Wij, Waalse Regering, |
bekrachtigen hetgeen volgt : | bekrachtigen hetgeen volgt : |
Artikel 1.Voor de toepassing van dit decreet wordt verstaan onder: |
Artikel 1.Voor de toepassing van dit decreet wordt verstaan onder: |
1° de vereniging zonder winstoogmerk : de vereniging zonder | 1° de vereniging zonder winstoogmerk : de vereniging zonder |
winstoogmerk bedoeld in Boek 9 van het Wetboek van Vennootschappen en | winstoogmerk bedoeld in Boek 9 van het Wetboek van Vennootschappen en |
Verenigingen : | Verenigingen : |
a) die aan de btw onderworpen is; | a) die aan de btw onderworpen is; |
b) die ten minste één persoon met een arbeidsovereenkomst tewerkstelt; | b) die ten minste één persoon met een arbeidsovereenkomst tewerkstelt; |
c) die minder dan 250 voltijdequivalenten in dienst heeft met een | c) die minder dan 250 voltijdequivalenten in dienst heeft met een |
arbeidsovereenkomst; | arbeidsovereenkomst; |
d) die een economische activiteit uitoefent, namelijk het aanbieden | d) die een economische activiteit uitoefent, namelijk het aanbieden |
van goederen of diensten op een bepaalde markt; | van goederen of diensten op een bepaalde markt; |
e) waarvan de financiering uit publieke bronnen niet meer dan 50% | e) waarvan de financiering uit publieke bronnen niet meer dan 50% |
bedraagt, met uitzondering van werkgelegenheidssteun, op basis van de | bedraagt, met uitzondering van werkgelegenheidssteun, op basis van de |
goedgekeurde rekeningen voor 2019; | goedgekeurde rekeningen voor 2019; |
5° NACE-BEL-code: de activiteitennomenclatuur uitgewerkt door het | 5° NACE-BEL-code: de activiteitennomenclatuur uitgewerkt door het |
Nationaal Instituut voor de Statistiek (NACE-BEL 2008) in ééngemaakt | Nationaal Instituut voor de Statistiek (NACE-BEL 2008) in ééngemaakt |
Europees verband, opgelegd bij Verordening (EEG) nr. 3037/90 van 9 | Europees verband, opgelegd bij Verordening (EEG) nr. 3037/90 van 9 |
oktober 1990 van de Raad betreffende de statistieke nomenclatuur van | oktober 1990 van de Raad betreffende de statistieke nomenclatuur van |
de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap, gewijzigd bij | de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap, gewijzigd bij |
Verordening (EEG) nr. 761/93 van de Commissie van 24 maart 1993, bij | Verordening (EEG) nr. 761/93 van de Commissie van 24 maart 1993, bij |
Verordening (EG) nr. 29/2002 van 19 december 2001, bij Verordening | Verordening (EG) nr. 29/2002 van 19 december 2001, bij Verordening |
(EG) nr. 1882/2003 van het Europese Parlement en van de Raad van 29 | (EG) nr. 1882/2003 van het Europese Parlement en van de Raad van 29 |
september 2003 en bij Verordening (EG) nr. 1893/2006 van het Europese | september 2003 en bij Verordening (EG) nr. 1893/2006 van het Europese |
Parlement en van de Raad van 20 december 2006; | Parlement en van de Raad van 20 december 2006; |
3° webplatform: de webtoepassing bedoeld in artikel 1, § 1, eerste | 3° webplatform: de webtoepassing bedoeld in artikel 1, § 1, eerste |
lid, 6°, van het decreet van 21 december 2016 houdende de toekenning | lid, 6°, van het decreet van 21 december 2016 houdende de toekenning |
van steun via een in het Waalse Gewest geïntegreerd steunportfolio aan | van steun via een in het Waalse Gewest geïntegreerd steunportfolio aan |
projectontwikkelaars en kleine en middelgrote ondernemingen, ter | projectontwikkelaars en kleine en middelgrote ondernemingen, ter |
vergoeding van de diensten ter bevordering van het ondernemerschap of | vergoeding van de diensten ter bevordering van het ondernemerschap of |
de groei, en strekkende de oprichting van een databank van authentieke | de groei, en strekkende de oprichting van een databank van authentieke |
bronnen die verbonden is met die geïntegreerde portefeuille; | bronnen die verbonden is met die geïntegreerde portefeuille; |
4° het personeelsbestand: het gemiddeld aantal werknemers, in 2019 | 4° het personeelsbestand: het gemiddeld aantal werknemers, in 2019 |
tewerkgesteld via een arbeidsovereenkomst in de gezamenlijke | tewerkgesteld via een arbeidsovereenkomst in de gezamenlijke |
bedrijfszetels van de vereniging zonder winstoogmerk die | bedrijfszetels van de vereniging zonder winstoogmerk die |
overeenstemmen met de arbeidseenheden (JAE), berekend op grond van de | overeenstemmen met de arbeidseenheden (JAE), berekend op grond van de |
multifunctionele aangiften bij de Kruispuntbank van de Sociale | multifunctionele aangiften bij de Kruispuntbank van de Sociale |
Zekerheid voor de vier kwartalen van 2019. | Zekerheid voor de vier kwartalen van 2019. |
Art. 2.De in de artikelen 4 en 5 bedoelde aanvullende vergoeding |
Art. 2.De in de artikelen 4 en 5 bedoelde aanvullende vergoeding |
wordt toegekend overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1407/2013 van de | wordt toegekend overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1407/2013 van de |
Commissie van 18 december 2013 betreffende de toepassing van de | Commissie van 18 december 2013 betreffende de toepassing van de |
artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de | artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de |
Europese Unie op de-minimissteun, hierna Verordening 1407/2013 | Europese Unie op de-minimissteun, hierna Verordening 1407/2013 |
genoemd. | genoemd. |
Art. 3.Om voor de in de artikelen 4 en 5 bedoelde aanvullende |
Art. 3.Om voor de in de artikelen 4 en 5 bedoelde aanvullende |
vergoeding in aanmerking te komen, moet de vereniging zonder | vergoeding in aanmerking te komen, moet de vereniging zonder |
winstoogmerk zich houden aan de wettelijke bepalingen die gelden voor | winstoogmerk zich houden aan de wettelijke bepalingen die gelden voor |
de uitoefening van haar activiteiten en aan de fiscale, sociale en | de uitoefening van haar activiteiten en aan de fiscale, sociale en |
milieuwet- en regelgeving. | milieuwet- en regelgeving. |
Art. 4.De Regering kent volgens de door haar bepaalde nadere regels |
Art. 4.De Regering kent volgens de door haar bepaalde nadere regels |
een aanvullende vergoeding toe aan de vereniging zonder winstoogmerk | een aanvullende vergoeding toe aan de vereniging zonder winstoogmerk |
die in het Waalse Gewest voor 19 oktober 2020 eigenaar was van een | die in het Waalse Gewest voor 19 oktober 2020 eigenaar was van een |
vestigingseenheid als bedoeld in artikel I.2, 16°, van Boek I van het | vestigingseenheid als bedoeld in artikel I.2, 16°, van Boek I van het |
Wetboek van economisch recht, die heeft moeten sluiten ingevolge een | Wetboek van economisch recht, die heeft moeten sluiten ingevolge een |
federale of gewestelijke maatregel ter bestrijding van de | federale of gewestelijke maatregel ter bestrijding van de |
COVID-19-epidemie, die door de Wereldgezondheidsorganisatie op 11 | COVID-19-epidemie, die door de Wereldgezondheidsorganisatie op 11 |
maart 2020 als pandemie is gekwalificeerd, en waarvan de activiteit | maart 2020 als pandemie is gekwalificeerd, en waarvan de activiteit |
valt onder één van de NACE BEL-codes vermeld in één van de sectoren of | valt onder één van de NACE BEL-codes vermeld in één van de sectoren of |
deelsectoren bedoeld in volgende subklassen: | deelsectoren bedoeld in volgende subklassen: |
1° 56.101 van de NACE-BEL-code; | 1° 56.101 van de NACE-BEL-code; |
2° 56.102 van de NACE-BEL-code; | 2° 56.102 van de NACE-BEL-code; |
3° 56.301 van de NACE-BEL-code; | 3° 56.301 van de NACE-BEL-code; |
4° 56.302 van de NACE-BEL-code; | 4° 56.302 van de NACE-BEL-code; |
5° 56.309 van de NACE-BEL-code; | 5° 56.309 van de NACE-BEL-code; |
6° 93.110 van de NACE-BEL-code; | 6° 93.110 van de NACE-BEL-code; |
7° 93.121 tot en met 93.129 van de NACE-BEL-code; | 7° 93.121 tot en met 93.129 van de NACE-BEL-code; |
8° 93.130 van de NACE-BEL-code; | 8° 93.130 van de NACE-BEL-code; |
9° 93.199 van de NACE-BEL-code; | 9° 93.199 van de NACE-BEL-code; |
10° 93.211 van de NACE-BEL-code; | 10° 93.211 van de NACE-BEL-code; |
11° 93.212 van de NACE-BEL-code; | 11° 93.212 van de NACE-BEL-code; |
12° 93.291 van de NACE-BEL-code. | 12° 93.291 van de NACE-BEL-code. |
De in het eerste lid bedoelde aanvullende tegemoetkoming bedraagt: | De in het eerste lid bedoelde aanvullende tegemoetkoming bedraagt: |
1° 4.000 euro als het personeelsbestand minder dan 1 bedraagt; | 1° 4.000 euro als het personeelsbestand minder dan 1 bedraagt; |
2° 6.500 euro als het personeelsbestand gelijk is aan of hoger is dan | 2° 6.500 euro als het personeelsbestand gelijk is aan of hoger is dan |
1 en lager dan 5; | 1 en lager dan 5; |
3° 9.500 euro als het personeelsbestand gelijk is aan of hoger is dan | 3° 9.500 euro als het personeelsbestand gelijk is aan of hoger is dan |
5 en lager dan 10; | 5 en lager dan 10; |
4° 12.000 euro als het personeelsbestand gelijk is aan of hoger is dan | 4° 12.000 euro als het personeelsbestand gelijk is aan of hoger is dan |
10. | 10. |
De Regering kan sectoren of deelsectoren als bedoeld onder lid 1 | De Regering kan sectoren of deelsectoren als bedoeld onder lid 1 |
toevoegen in zoverre zij een sluiting kregen opgelegd krachtens een | toevoegen in zoverre zij een sluiting kregen opgelegd krachtens een |
federale of gewestelijke maatregel genomen ter bestrijding van de | federale of gewestelijke maatregel genomen ter bestrijding van de |
COVID-19 epidemie, die door de Wereldgezondheidsorganisatie op 11 | COVID-19 epidemie, die door de Wereldgezondheidsorganisatie op 11 |
maart 2020 als pandemie is gekwalificeerd. | maart 2020 als pandemie is gekwalificeerd. |
Art. 5.De Regering kent volgens de door haar bepaalde nadere regels |
Art. 5.De Regering kent volgens de door haar bepaalde nadere regels |
een aanvullende vergoeding toe aan de vereniging zonder winstoogmerk | een aanvullende vergoeding toe aan de vereniging zonder winstoogmerk |
die in het Waalse Gewest voor 2 november 2020 eigenaar was van een | die in het Waalse Gewest voor 2 november 2020 eigenaar was van een |
vestigingseenheid als bedoeld in artikel I.2, 16°, van Boek I van het | vestigingseenheid als bedoeld in artikel I.2, 16°, van Boek I van het |
Wetboek van economisch recht, die heeft moeten sluiten ingevolge een | Wetboek van economisch recht, die heeft moeten sluiten ingevolge een |
federale of gewestelijke maatregel ter bestrijding van de | federale of gewestelijke maatregel ter bestrijding van de |
COVID-19-epidemie, die door de Wereldgezondheidsorganisatie op 11 | COVID-19-epidemie, die door de Wereldgezondheidsorganisatie op 11 |
maart 2020 als pandemie is gekwalificeerd, en waarvan de activiteit | maart 2020 als pandemie is gekwalificeerd, en waarvan de activiteit |
valt onder één van de NACE BEL-codes vermeld in één van de sectoren of | valt onder één van de NACE BEL-codes vermeld in één van de sectoren of |
deelsectoren bedoeld in volgende subklassen: | deelsectoren bedoeld in volgende subklassen: |
1° 47.990 van de NACE-BEL-code wat betreft het aanbieden van goederen | 1° 47.990 van de NACE-BEL-code wat betreft het aanbieden van goederen |
aan en in huis; | aan en in huis; |
2° 55.202 van de NACE-BEL-code; | 2° 55.202 van de NACE-BEL-code; |
3° 55.300 van de NACE-BEL-code; | 3° 55.300 van de NACE-BEL-code; |
4° 56.210 van de NACE-BEL-code; | 4° 56.210 van de NACE-BEL-code; |
5° 59.140 van de NACE-BEL-code; | 5° 59.140 van de NACE-BEL-code; |
6° 82.300 van de NACE-BEL-code; | 6° 82.300 van de NACE-BEL-code; |
7° 85.510 van de NACE-BEL-code; | 7° 85.510 van de NACE-BEL-code; |
8° 85.520 van de NACE-BEL-code; | 8° 85.520 van de NACE-BEL-code; |
9° 85.532 van de NACE-BEL-code; | 9° 85.532 van de NACE-BEL-code; |
10° 90.021 van de NACE-BEL-code; | 10° 90.021 van de NACE-BEL-code; |
11° 90.041 van de NACE-BEL-code; | 11° 90.041 van de NACE-BEL-code; |
12° 90.042 van de NACE-BEL-code; | 12° 90.042 van de NACE-BEL-code; |
13° 91.030 van de NACE-BEL-code; | 13° 91.030 van de NACE-BEL-code; |
14° 91.041 van de NACE-BEL-code; | 14° 91.041 van de NACE-BEL-code; |
15° 92.000 van NACE-BEL-code wat betreft de casino's, | 15° 92.000 van NACE-BEL-code wat betreft de casino's, |
speelautomatenhallen en wedkantoren; | speelautomatenhallen en wedkantoren; |
16° 93.292 van de NACE-BEL-code; | 16° 93.292 van de NACE-BEL-code; |
17° 93.299 van de NACE-BEL-code; | 17° 93.299 van de NACE-BEL-code; |
18° 96.021 van de NACE-BEL-code; | 18° 96.021 van de NACE-BEL-code; |
19° 96.022 van de NACE-BEL-code; | 19° 96.022 van de NACE-BEL-code; |
20° 96.040 van de NACE-BEL-code; | 20° 96.040 van de NACE-BEL-code; |
21° 96.092 van de NACE-BEL-code. | 21° 96.092 van de NACE-BEL-code. |
De in het eerste lid bedoelde aanvullende tegemoetkoming bedraagt: | De in het eerste lid bedoelde aanvullende tegemoetkoming bedraagt: |
1° 3.250 euro als het personeelsbestand minder dan 1 bedraagt; | 1° 3.250 euro als het personeelsbestand minder dan 1 bedraagt; |
2° 5.500 euro als het personeelsbestand gelijk is aan of hoger is dan | 2° 5.500 euro als het personeelsbestand gelijk is aan of hoger is dan |
1 en lager dan 5; | 1 en lager dan 5; |
3° 7.500 euro als het personeelsbestand gelijk is aan of hoger is dan | 3° 7.500 euro als het personeelsbestand gelijk is aan of hoger is dan |
5 en lager dan 10; | 5 en lager dan 10; |
4° 9.750 euro als het personeelsbestand gelijk is aan of hoger is dan | 4° 9.750 euro als het personeelsbestand gelijk is aan of hoger is dan |
10. | 10. |
De Regering kan sectoren of deelsectoren als bedoeld onder lid 1 | De Regering kan sectoren of deelsectoren als bedoeld onder lid 1 |
toevoegen in zoverre zij een sluiting kregen opgelegd krachtens een | toevoegen in zoverre zij een sluiting kregen opgelegd krachtens een |
federale of gewestelijke maatregel genomen ter bestrijding van de | federale of gewestelijke maatregel genomen ter bestrijding van de |
COVID-19 epidemie, die door de Wereldgezondheidsorganisatie op 11 | COVID-19 epidemie, die door de Wereldgezondheidsorganisatie op 11 |
maart 2020 als pandemie is gekwalificeerd. | maart 2020 als pandemie is gekwalificeerd. |
Art. 6.De in de artikelen 4 en 5 bedoelde vergoeding kan slechts |
Art. 6.De in de artikelen 4 en 5 bedoelde vergoeding kan slechts |
eenmaal per vereniging zonder winstoogmerk ingeschreven in de | eenmaal per vereniging zonder winstoogmerk ingeschreven in de |
Kruispuntbank van Ondernemingen worden toegekend, overeenkomstig boek | Kruispuntbank van Ondernemingen worden toegekend, overeenkomstig boek |
III, Titel 2, hoofdstuk 1, van het Wetboek van Economisch recht. | III, Titel 2, hoofdstuk 1, van het Wetboek van Economisch recht. |
Van de in de artikelen 4 en 5 bedoelde vergoeding is uitgesloten de | Van de in de artikelen 4 en 5 bedoelde vergoeding is uitgesloten de |
vereniging zonder winstoogmerk die in het kader van de steunverlening | vereniging zonder winstoogmerk die in het kader van de steunverlening |
wegens de COVID-19 epidemie, die door de Wereldgezondheidsorganisatie | wegens de COVID-19 epidemie, die door de Wereldgezondheidsorganisatie |
op 11 maart 2020 als pandemie is gekwalificeerd, steun heeft ontvangen | op 11 maart 2020 als pandemie is gekwalificeerd, steun heeft ontvangen |
van een ander deelgebied voor een bedrag dat de in dit decreet | van een ander deelgebied voor een bedrag dat de in dit decreet |
vastgestelde minimumdrempels overschrijdt. | vastgestelde minimumdrempels overschrijdt. |
Art. 7.Binnen de door de Regering vastgestelde termijnen dient de |
Art. 7.Binnen de door de Regering vastgestelde termijnen dient de |
vereniging zonder winstoogmerk haar vergoedingsaanvraag in bij de | vereniging zonder winstoogmerk haar vergoedingsaanvraag in bij de |
Regering via een formulier op het webplatform. | Regering via een formulier op het webplatform. |
Bij het indienen van het dossier op het webplatform moet de vereniging | Bij het indienen van het dossier op het webplatform moet de vereniging |
zonder winstoogmerk met name de volgende informatie verstrekken : | zonder winstoogmerk met name de volgende informatie verstrekken : |
1° haar nummer van de Kruispuntbank van Ondernemingen; | 1° haar nummer van de Kruispuntbank van Ondernemingen; |
2° de NACE BEL code voor de activiteit waarvoor de vereniging zonder | 2° de NACE BEL code voor de activiteit waarvoor de vereniging zonder |
winstoogmerk de vergoeding aanvraagt; | winstoogmerk de vergoeding aanvraagt; |
3° een verklaring op erewoord die op het webplatform ingevuld moet | 3° een verklaring op erewoord die op het webplatform ingevuld moet |
worden; | worden; |
4° het rekeningnummer van de vereniging zonder winstoogmerk. | 4° het rekeningnummer van de vereniging zonder winstoogmerk. |
De vereniging zonder winstoogmerk verklaart met name door middel van | De vereniging zonder winstoogmerk verklaart met name door middel van |
de verklaring op erewoord als bedoeld in het tweede lid, 3°, dat zij | de verklaring op erewoord als bedoeld in het tweede lid, 3°, dat zij |
de maximale steunbedragen zoals gedefinieerd in Verordening 1407/2013, | de maximale steunbedragen zoals gedefinieerd in Verordening 1407/2013, |
te weten 200.000, niet overschrijdt gedurende de laatste drie | te weten 200.000, niet overschrijdt gedurende de laatste drie |
belastingjaren, dat zij een activiteit uitoefent die is opgenomen in | belastingjaren, dat zij een activiteit uitoefent die is opgenomen in |
een van de NACE-BEL-codes bedoeld in artikel 4, eerste lid, of in | een van de NACE-BEL-codes bedoeld in artikel 4, eerste lid, of in |
artikel 5, eerste lid, en dat zij de wettelijke bepalingen betreffende | artikel 5, eerste lid, en dat zij de wettelijke bepalingen betreffende |
de uitoefening van haar activiteit alsook de fiscale, sociale en | de uitoefening van haar activiteit alsook de fiscale, sociale en |
milieuwetgeving en -reglementering in acht neemt. | milieuwetgeving en -reglementering in acht neemt. |
Het bedrag van de vergoeding wordt door de Regering overeenkomstig de | Het bedrag van de vergoeding wordt door de Regering overeenkomstig de |
artikelen 4 en 5 berekend op grond van de gegevens die haar zijn | artikelen 4 en 5 berekend op grond van de gegevens die haar zijn |
medegedeeld via de authentieke bronnen of door de vereniging zonder | medegedeeld via de authentieke bronnen of door de vereniging zonder |
winstoogmerk in het geval dat deze onder een bijzonder stelsel van de | winstoogmerk in het geval dat deze onder een bijzonder stelsel van de |
belasting op de toegevoegde waarde valt. | belasting op de toegevoegde waarde valt. |
De Regering kan eveneens gebruik maken van de databanken die | De Regering kan eveneens gebruik maken van de databanken die |
authentieke bronnen vormen om alle gegevens te verkrijgen die nodig | authentieke bronnen vormen om alle gegevens te verkrijgen die nodig |
zijn voor het onderzoek van het dossier. | zijn voor het onderzoek van het dossier. |
Art. 8.De Regering gaat na, of de aanvraag voor een financiële |
Art. 8.De Regering gaat na, of de aanvraag voor een financiële |
tegemoetkoming ontvankelijk is. | tegemoetkoming ontvankelijk is. |
Wanneer het dossier niet ontvankelijk is, schort de Regering de | Wanneer het dossier niet ontvankelijk is, schort de Regering de |
aanvraag voor een financiële tegemoetkoming op en stelt zij de | aanvraag voor een financiële tegemoetkoming op en stelt zij de |
vereniging zonder winstoogmerk daarvan in kennis, die haar aanvraag | vereniging zonder winstoogmerk daarvan in kennis, die haar aanvraag |
kan vervolledigen en laten onderwerpen aan een nieuw onderzoek naar de | kan vervolledigen en laten onderwerpen aan een nieuw onderzoek naar de |
ontvankelijkheid. | ontvankelijkheid. |
Als het dossier niet wordt aangevuld en onderworpen aan een nieuw | Als het dossier niet wordt aangevuld en onderworpen aan een nieuw |
ontvankelijkheidsonderzoek binnen een termijn van één maand te rekenen | ontvankelijkheidsonderzoek binnen een termijn van één maand te rekenen |
van de datum van opschorting, dan wordt de steunaanvraag definitief | van de datum van opschorting, dan wordt de steunaanvraag definitief |
afgewezen. | afgewezen. |
Indien de aanvraag aan de gestelde voorwaarden voldoet, wordt de | Indien de aanvraag aan de gestelde voorwaarden voldoet, wordt de |
vereniging zonder winstoogmerk er elektronisch van in kennis gesteld | vereniging zonder winstoogmerk er elektronisch van in kennis gesteld |
dat de financiële tegemoetkoming wordt toegekend. | dat de financiële tegemoetkoming wordt toegekend. |
Art. 9.De in dit decreet bedoelde vergoedingen worden niet toegekend |
Art. 9.De in dit decreet bedoelde vergoedingen worden niet toegekend |
of terugbetaald: | of terugbetaald: |
1° in geval van faillissement, ontbinding of vrijwillige dan wel | 1° in geval van faillissement, ontbinding of vrijwillige dan wel |
gerechtelijke vereffening van de vereniging zonder winstoogmerk; | gerechtelijke vereffening van de vereniging zonder winstoogmerk; |
2° in geval van al dan niet bewuste verstrekking door de vereniging | 2° in geval van al dan niet bewuste verstrekking door de vereniging |
zonder winstoogmerk van onjuiste of onvolledige inlichtingen ongeacht | zonder winstoogmerk van onjuiste of onvolledige inlichtingen ongeacht |
het effect van die inlichtingen op het bedrag van de vergoedingen, | het effect van die inlichtingen op het bedrag van de vergoedingen, |
onverminderd de strafrechtelijke vervolging van de personen die die | onverminderd de strafrechtelijke vervolging van de personen die die |
inlichtingen verstrekt zouden hebben. | inlichtingen verstrekt zouden hebben. |
Art. 10.Dit decreet treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 10.Dit decreet treedt in werking de dag waarop het in het |
Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad | Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad |
zal worden bekendgemaakt. | zal worden bekendgemaakt. |
Namen, 1 april 2021. | Namen, 1 april 2021. |
De Minister-President, | De Minister-President, |
E. DI RUPO | E. DI RUPO |
De Vice-Minister-President en Minister van Economie, Buitenlandse | De Vice-Minister-President en Minister van Economie, Buitenlandse |
Handel, Onderzoek, Innovatie, | Handel, Onderzoek, Innovatie, |
Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME", | Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME", |
en de Vaardigheidscentra, | en de Vaardigheidscentra, |
W. BORSUS | W. BORSUS |
De Vice-Minister-President en Minister van Klimaat, Energie en | De Vice-Minister-President en Minister van Klimaat, Energie en |
Mobiliteit, | Mobiliteit, |
Ph. HENRY | Ph. HENRY |
De Vice-Minister-President en Minister van Werk, Vorming, Gezondheid, | De Vice-Minister-President en Minister van Werk, Vorming, Gezondheid, |
Sociale Actie, Gelijke Kansen en Vrouwenrechten, | Sociale Actie, Gelijke Kansen en Vrouwenrechten, |
Ch. MORREALE | Ch. MORREALE |
De Minister van Begroting en Financiën, Luchthavens en | De Minister van Begroting en Financiën, Luchthavens en |
Sportinfrastructuren, | Sportinfrastructuren, |
J.-L. CRUCKE | J.-L. CRUCKE |
De Minister van Huisvesting, de Plaatselijke Besturen en het | De Minister van Huisvesting, de Plaatselijke Besturen en het |
Stedenbeleid, | Stedenbeleid, |
Ch. COLLIGNON | Ch. COLLIGNON |
De Minister van Ambtenarenzaken, Informatica, Administratieve | De Minister van Ambtenarenzaken, Informatica, Administratieve |
Vereenvoudiging, | Vereenvoudiging, |
belast met Kinderbijslag, Toerisme, Erfgoed en Verkeersveiligheid, | belast met Kinderbijslag, Toerisme, Erfgoed en Verkeersveiligheid, |
V. DE BUE | V. DE BUE |
De Minister van Leefmilieu, Natuur, Bossen, Landelijke Aangelegenheden | De Minister van Leefmilieu, Natuur, Bossen, Landelijke Aangelegenheden |
en Dierenwelzijn, | en Dierenwelzijn, |
C. TELLIER | C. TELLIER |
_______ | _______ |
Nota | Nota |
(1) Zitting 2020-2021. | (1) Zitting 2020-2021. |
Stukken van het Waals Parlement, 491 (2020-2021) Nrs. 1 tot 6. | Stukken van het Waals Parlement, 491 (2020-2021) Nrs. 1 tot 6. |
Volledig verslag, plenaire vergadering van 31 maart 2021. | Volledig verslag, plenaire vergadering van 31 maart 2021. |
Bespreking. | Bespreking. |
Stemming. | Stemming. |