Besluit van de Waalse Regering inzake de adviescomités van huurders en eigenaars | Besluit van de Waalse Regering inzake de adviescomités van huurders en eigenaars |
---|---|
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST |
25 FEBRUARI 1999. - Besluit van de Waalse Regering inzake de | 25 FEBRUARI 1999. - Besluit van de Waalse Regering inzake de |
adviescomités van huurders en eigenaars | adviescomités van huurders en eigenaars |
De Waalse Regering, | De Waalse Regering, |
Gelet op de Waalse Huisvestingscode, inzonderheid op de artikelen 153 | Gelet op de Waalse Huisvestingscode, inzonderheid op de artikelen 153 |
tot en met 157; | tot en met 157; |
Gelet op het advies van de Waalse Huisvestingsmaatschappij; | Gelet op het advies van de Waalse Huisvestingsmaatschappij; |
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën; |
Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting; | Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting; |
Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, gewijzigd bij de wetten van 4 | 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, gewijzigd bij de wetten van 4 |
juli 1989 en 4 augustus 1996; | juli 1989 en 4 augustus 1996; |
Gelet op de dringende noodzakelijkheid, gegrond op de inwerkingtreding | Gelet op de dringende noodzakelijkheid, gegrond op de inwerkingtreding |
van de Waalse Huisvestingscode op 1 maart 1999, waarbij de | van de Waalse Huisvestingscode op 1 maart 1999, waarbij de |
uitvoeringsbesluiten van de voormalige Huisvestingscode vóór deze | uitvoeringsbesluiten van de voormalige Huisvestingscode vóór deze |
datum verplicht aangepast moeten worden aan de nieuwe decretale | datum verplicht aangepast moeten worden aan de nieuwe decretale |
bepalingen; | bepalingen; |
Overwegende dat de aanpassing van de verschillende informatiesystemen | Overwegende dat de aanpassing van de verschillende informatiesystemen |
per 1 maart 1999 doorgevoerd moet zijn; | per 1 maart 1999 doorgevoerd moet zijn; |
Overwegende dat daarmee bedoeld worden de informatica- en | Overwegende dat daarmee bedoeld worden de informatica- en |
bestuursprocedures, maar ook de bij de uitvoeringsbesluiten van de | bestuursprocedures, maar ook de bij de uitvoeringsbesluiten van de |
Code opgelegde administratieve documenten, alsmede de voorlichting van | Code opgelegde administratieve documenten, alsmede de voorlichting van |
de personeelsleden; | de personeelsleden; |
Overwegende dat de bepalingen van de Code omwille van de | Overwegende dat de bepalingen van de Code omwille van de |
rechtszekerheid en de continuïteit van de diensten bijgevolg dringend | rechtszekerheid en de continuïteit van de diensten bijgevolg dringend |
aangenomen moeten worden; | aangenomen moeten worden; |
Op de voordracht van de Minister van Sociale Actie, Huisvesting en | Op de voordracht van de Minister van Sociale Actie, Huisvesting en |
Gezondheid, | Gezondheid, |
Besluit : | Besluit : |
HOOFDSTUK I. - Algemene bepalingen | HOOFDSTUK I. - Algemene bepalingen |
Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder : |
Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder : |
1° Minister : de Minister tot wiens bevoegdheden Huisvesting behoort; | 1° Minister : de Minister tot wiens bevoegdheden Huisvesting behoort; |
2° bestuur : de Afdeling Huisvesting van het Directoraat-Generaal | 2° bestuur : de Afdeling Huisvesting van het Directoraat-Generaal |
Ruimtelijke Ordening, Huisvesting en Patrimonium; | Ruimtelijke Ordening, Huisvesting en Patrimonium; |
3° maatschappij : de door de « Société wallonne du Logement » erkende | 3° maatschappij : de door de « Société wallonne du Logement » erkende |
maatschappij; | maatschappij; |
4° raad : de raad van bestuur van de maatschappij; | 4° raad : de raad van bestuur van de maatschappij; |
5° comité : het adviescomité van huurders en eigenaars; | 5° comité : het adviescomité van huurders en eigenaars; |
6° eigenaars : de personen met een eigendomsrecht op een woning die | 6° eigenaars : de personen met een eigendomsrecht op een woning die |
aan de maatschappij toebehoorde. | aan de maatschappij toebehoorde. |
HOOFDSTUK II. - Samenstelling van de raad en kiesprocedure | HOOFDSTUK II. - Samenstelling van de raad en kiesprocedure |
Art. 2.Het comité telt minstens 3 en hoogstens 15 gewone leden. |
Art. 2.Het comité telt minstens 3 en hoogstens 15 gewone leden. |
Voor zover het vermogen van de maatschappij meer dan 4 woonwijken telt | Voor zover het vermogen van de maatschappij meer dan 4 woonwijken telt |
waarvoor er kandidaturen bestaan, mag geen enkel van deze woonwijken | waarvoor er kandidaturen bestaan, mag geen enkel van deze woonwijken |
door meer dan een derde van de leden van het comité vertegenwoordigd | door meer dan een derde van de leden van het comité vertegenwoordigd |
worden. | worden. |
Art. 3.De leden van het adviescomité van huurders en eigenaars, |
Art. 3.De leden van het adviescomité van huurders en eigenaars, |
hierna « comité » genoemd, worden om de vier jaar op de tweede | hierna « comité » genoemd, worden om de vier jaar op de tweede |
zaterdag van de maand juni verkozen. | zaterdag van de maand juni verkozen. |
De stemming heeft plaats tussen 8 en 12 uur. | De stemming heeft plaats tussen 8 en 12 uur. |
Art. 4.De leden van het comité worden verkozen door personen die, op |
Art. 4.De leden van het comité worden verkozen door personen die, op |
1 september van het jaar vóór het verkiezingsjaar, huurder of eigenaar | 1 september van het jaar vóór het verkiezingsjaar, huurder of eigenaar |
waren, de woning werkelijk bewoonden en op die datum minstens 18 jaar | waren, de woning werkelijk bewoonden en op die datum minstens 18 jaar |
oud waren. | oud waren. |
Art. 5.Vier maanden en twintig dagen vóór de verkiezing maakt de raad |
Art. 5.Vier maanden en twintig dagen vóór de verkiezing maakt de raad |
de kiezerslijst in alfabetische volgorde op. | de kiezerslijst in alfabetische volgorde op. |
Gedurende de daaropvolgende veertien dagen : | Gedurende de daaropvolgende veertien dagen : |
- zendt de betrokken maatschappij elke huurder een door de « Société | - zendt de betrokken maatschappij elke huurder een door de « Société |
wallonne du Logement » opgestelde omzendbrief toe, met de opdrachten | wallonne du Logement » opgestelde omzendbrief toe, met de opdrachten |
van het comité, de verkiesbaarheidsvoorwaarden, de voorwaarden | van het comité, de verkiesbaarheidsvoorwaarden, de voorwaarden |
waaronder kandidaten en kiezers beroep kunnen instellen alsook de | waaronder kandidaten en kiezers beroep kunnen instellen alsook de |
voorwaarden om kiezer te zijn; | voorwaarden om kiezer te zijn; |
- wordt de kiezerslijst op een voor het publiek toegankelijke plaats | - wordt de kiezerslijst op een voor het publiek toegankelijke plaats |
ten zetel van de maatschappij bij leesbare aanplakking bekendgemaakt. | ten zetel van de maatschappij bij leesbare aanplakking bekendgemaakt. |
Art. 6.Gedurende de in artikel 5 bedoelde aanplakkingstermijn kunnen |
Art. 6.Gedurende de in artikel 5 bedoelde aanplakkingstermijn kunnen |
de in artikel 4 bedoelde huurders en eigenaars een met redenen omklede | de in artikel 4 bedoelde huurders en eigenaars een met redenen omklede |
aanvraag indienen met het oog op hun inschrijving of op de doorhaling | aanvraag indienen met het oog op hun inschrijving of op de doorhaling |
van de inschrijvingen die zij als onregelmatig beschouwen. | van de inschrijvingen die zij als onregelmatig beschouwen. |
Elk bezwaar wordt afzonderlijk bij ter post aangetekende brief aan de | Elk bezwaar wordt afzonderlijk bij ter post aangetekende brief aan de |
maatschappij gericht. | maatschappij gericht. |
De raad stelt de auteur van het bezwaar onverwijld bij ter post | De raad stelt de auteur van het bezwaar onverwijld bij ter post |
aangetekende brief in kennis van zijn beslissing. Hij zendt een | aangetekende brief in kennis van zijn beslissing. Hij zendt een |
afschrift ervan aan de in artikel 28 bedoelde commissie van beroep en | afschrift ervan aan de in artikel 28 bedoelde commissie van beroep en |
toezicht. | toezicht. |
Bij gebrek aan kennisgeving binnen tien dagen na de verzending van het | Bij gebrek aan kennisgeving binnen tien dagen na de verzending van het |
bezwaar wordt de aangevraagde inschrijving als verworven of de | bezwaar wordt de aangevraagde inschrijving als verworven of de |
doorhaling als geweigerd beschouwd. | doorhaling als geweigerd beschouwd. |
Art. 7.Tussen de elfde en de achttiende dag na de verzending van het |
Art. 7.Tussen de elfde en de achttiende dag na de verzending van het |
in artikel 6, tweede alinea, bedoelde bezwaar kan de auteur van het | in artikel 6, tweede alinea, bedoelde bezwaar kan de auteur van het |
bezwaar, bij ter post aangetekende brief, beroep instellen bij de in | bezwaar, bij ter post aangetekende brief, beroep instellen bij de in |
artikel 28 bedoelde commissie van beroep en toezicht. | artikel 28 bedoelde commissie van beroep en toezicht. |
De commissie stelt de auteur van het bezwaar onverwijld bij ter post | De commissie stelt de auteur van het bezwaar onverwijld bij ter post |
aangetekende brief in kennis van haar beslissing. | aangetekende brief in kennis van haar beslissing. |
Bij gebrek aan kennisgeving binnen tien dagen na ontvangst van het | Bij gebrek aan kennisgeving binnen tien dagen na ontvangst van het |
bezwaar wordt de aangevraagde inschrijving als verworven of de | bezwaar wordt de aangevraagde inschrijving als verworven of de |
doorhaling als geweigerd beschouwd. | doorhaling als geweigerd beschouwd. |
Art. 8.Verkiesbaar zijn de kiezers van goed gedrag en zeden die |
Art. 8.Verkiesbaar zijn de kiezers van goed gedrag en zeden die |
huurder of eigenaar zijn, het op 1 januari van het jaar vóór het | huurder of eigenaar zijn, het op 1 januari van het jaar vóór het |
verkiezingsjaar reeds waren en die, indien zij huurder zijn, hun huur | verkiezingsjaar reeds waren en die, indien zij huurder zijn, hun huur |
en lasten betaald hebben, behalve de som van één maand huur en lasten; | en lasten betaald hebben, behalve de som van één maand huur en lasten; |
verkiesbaar zijn eveneens de huurders die op grond van een | verkiesbaar zijn eveneens de huurders die op grond van een |
vereffeningsovereenkomst, de achterstanden regelen die erop betrekking | vereffeningsovereenkomst, de achterstanden regelen die erop betrekking |
hebben, voor zover die overeenkomst is gesloten vóór het indienen van | hebben, voor zover die overeenkomst is gesloten vóór het indienen van |
de kandidaturen en niet slaat op een som van meer dan 3 maanden huur | de kandidaturen en niet slaat op een som van meer dan 3 maanden huur |
of lasten. | of lasten. |
Onverkiesbaar zijn : | Onverkiesbaar zijn : |
1° de leden van de raad; | 1° de leden van de raad; |
2° de leden van de maatschappij of van haar personeel; | 2° de leden van de maatschappij of van haar personeel; |
3° de personen die onder hetzelfde dak wonen als de in 1° en 2° | 3° de personen die onder hetzelfde dak wonen als de in 1° en 2° |
bedoelde personen; | bedoelde personen; |
4° de personen die een bij rechtstreekse of onrechtstreekse verkiezing | 4° de personen die een bij rechtstreekse of onrechtstreekse verkiezing |
opgedragen politiek mandaat of een mandaat van burgemeester | opgedragen politiek mandaat of een mandaat van burgemeester |
uitoefenen. | uitoefenen. |
Art. 9.De kandidaturen moeten uiterlijk op de negentigste dag vóór de |
Art. 9.De kandidaturen moeten uiterlijk op de negentigste dag vóór de |
verkiezing ingediend worden. Zij worden één per één bij ter post | verkiezing ingediend worden. Zij worden één per één bij ter post |
aangetekende brief aan de maatschappij gestuurd. | aangetekende brief aan de maatschappij gestuurd. |
Binnen 8 dagen na ontvangst van een kandidatuur stelt de maatschappij | Binnen 8 dagen na ontvangst van een kandidatuur stelt de maatschappij |
de betrokkene bij ter post aangetekende brief in kennis van haar | de betrokkene bij ter post aangetekende brief in kennis van haar |
beslissing om zijn kandidatuur krachtens artikel 8 aan te nemen of te | beslissing om zijn kandidatuur krachtens artikel 8 aan te nemen of te |
verwerpen. | verwerpen. |
Bij gebrek aan kennisgeving binnen voornoemde termijn wordt de | Bij gebrek aan kennisgeving binnen voornoemde termijn wordt de |
kandidatuur geacht aangenomen te zijn. | kandidatuur geacht aangenomen te zijn. |
Bij verwerping van de kandidatuur stuurt de maatschappij onverwijld | Bij verwerping van de kandidatuur stuurt de maatschappij onverwijld |
een afschrift van de aan de betrokkene gerichte kennisgeving aan de in | een afschrift van de aan de betrokkene gerichte kennisgeving aan de in |
artikel 28 bedoelde commissie van beroep en toezicht. | artikel 28 bedoelde commissie van beroep en toezicht. |
Binnen 8 dagen na kennisgeving van de verwerping van een kandidatuur | Binnen 8 dagen na kennisgeving van de verwerping van een kandidatuur |
door de maatschappij kan de betrokkene, bij ter post aangetekende | door de maatschappij kan de betrokkene, bij ter post aangetekende |
brief, beroep instellen bij de in artikel 28 bedoelde commissie van | brief, beroep instellen bij de in artikel 28 bedoelde commissie van |
beroep en toezicht. Deze laatste stelt de auteur van het bezwaar en de | beroep en toezicht. Deze laatste stelt de auteur van het bezwaar en de |
raad onverwijld bij ter post aangetekende brief in kennis van haar | raad onverwijld bij ter post aangetekende brief in kennis van haar |
beslissing. Bij gebrek aan kennisgeving binnen twintig dagen na | beslissing. Bij gebrek aan kennisgeving binnen twintig dagen na |
ontvangst van het beroep wordt de kandidatuur geacht aangenomen te | ontvangst van het beroep wordt de kandidatuur geacht aangenomen te |
zijn. | zijn. |
Art. 10.Op de vijftigste dag vóór de verkiezing roept de raad elke |
Art. 10.Op de vijftigste dag vóór de verkiezing roept de raad elke |
kiezer schriftelijk op. | kiezer schriftelijk op. |
De oproepingsbrief vermeldt de datum en de plaats van de verkiezing en | De oproepingsbrief vermeldt de datum en de plaats van de verkiezing en |
herinnert eraan dat de stemming tussen 8 en 12 uur plaatsheeft. Hij | herinnert eraan dat de stemming tussen 8 en 12 uur plaatsheeft. Hij |
bevat eveneens de overeenkomstig artikel 11 opgemaakte kandidatenlijst | bevat eveneens de overeenkomstig artikel 11 opgemaakte kandidatenlijst |
en het aantal te verlenen mandaten. | en het aantal te verlenen mandaten. |
Art. 11.De kandidatenlijst wordt in alfabetische volgorde door de |
Art. 11.De kandidatenlijst wordt in alfabetische volgorde door de |
raad opgemaakt. | raad opgemaakt. |
De kandidatenlijst en de tekst van de in artikel 10 bedoelde oproeping | De kandidatenlijst en de tekst van de in artikel 10 bedoelde oproeping |
worden, vanaf de vijftigste dag vóór de verkiezing, op een voor het | worden, vanaf de vijftigste dag vóór de verkiezing, op een voor het |
publiek toegankelijke plaats ten zetel van de maatschappij bij | publiek toegankelijke plaats ten zetel van de maatschappij bij |
leesbare aanplakking bekendgemaakt, naar gelang het geval, tot de | leesbare aanplakking bekendgemaakt, naar gelang het geval, tot de |
verkiezingsdag of tot het stopzetten van de verkiezingsprocedure of | verkiezingsdag of tot het stopzetten van de verkiezingsprocedure of |
tot het uitroepen van de verkiezing zonder strijd, zoals bedoeld in | tot het uitroepen van de verkiezing zonder strijd, zoals bedoeld in |
artikel 13. | artikel 13. |
Art. 12.De bezwaren tegen de kandidatenlijst moeten uiterlijk de |
Art. 12.De bezwaren tegen de kandidatenlijst moeten uiterlijk de |
veertigste dag vóór de verkiezing bij ter post aangetekende brief | veertigste dag vóór de verkiezing bij ter post aangetekende brief |
ingediend worden bij de in artikel 28 bedoelde commissie van beroep en | ingediend worden bij de in artikel 28 bedoelde commissie van beroep en |
toezicht. | toezicht. |
De commissie neemt een beslissing die ze onverwijld bij ter post | De commissie neemt een beslissing die ze onverwijld bij ter post |
aangetekende brief aan de auteur van het bezwaar en aan de raad | aangetekende brief aan de auteur van het bezwaar en aan de raad |
meedeelt. | meedeelt. |
Bij gebrek aan kennisgeving uiterlijk de dertigste dag vóór de | Bij gebrek aan kennisgeving uiterlijk de dertigste dag vóór de |
verkiezing wordt het bezwaar geacht aangenomen te zijn. | verkiezing wordt het bezwaar geacht aangenomen te zijn. |
Art. 13.Als er minder dan 3 kandidaten zijn, wordt de |
Art. 13.Als er minder dan 3 kandidaten zijn, wordt de |
verkiezingsprocedure stopgezet. | verkiezingsprocedure stopgezet. |
Als er tussen 3 en 15 kandidaten zijn, worden ze zonder strijd | Als er tussen 3 en 15 kandidaten zijn, worden ze zonder strijd |
gekozen. | gekozen. |
De raad stelt het stopzetten van de verkiezingsprocedure vast of | De raad stelt het stopzetten van de verkiezingsprocedure vast of |
kondigt de verkiezing zonder strijd af. In beide gevallen informeert | kondigt de verkiezing zonder strijd af. In beide gevallen informeert |
hij de kiezers bij leesbare aanplakking op een voor het publiek | hij de kiezers bij leesbare aanplakking op een voor het publiek |
toegankelijke plaats ten zetel van de maatschappij. | toegankelijke plaats ten zetel van de maatschappij. |
Art. 14.De raad staat in voor de materiële organisatie van de |
Art. 14.De raad staat in voor de materiële organisatie van de |
verkiezing. Hij neemt de nodige maatregelen om toe te zien op de | verkiezing. Hij neemt de nodige maatregelen om toe te zien op de |
naleving van het stemgeheim. | naleving van het stemgeheim. |
Er is ten minste één stembureau per 1000 kiezers. Eén bureau is ten | Er is ten minste één stembureau per 1000 kiezers. Eén bureau is ten |
zetel van de maatschappij gevestigd. | zetel van de maatschappij gevestigd. |
Op de tweeëntwingste dag vóór de verkiezingen beslist de raad in het | Op de tweeëntwingste dag vóór de verkiezingen beslist de raad in het |
belang van de kiezers over de lokalisatie van de eventuele andere | belang van de kiezers over de lokalisatie van de eventuele andere |
bureaus, op grond van de verwijdering van de woningen en van de | bureaus, op grond van de verwijdering van de woningen en van de |
verspreiding van de kiezers. | verspreiding van de kiezers. |
Het aantal bureaus en de lokalisatie ervan worden, gedurende de vijf | Het aantal bureaus en de lokalisatie ervan worden, gedurende de vijf |
volgende dagen, op een voor het publiek toegankelijke plaats ten zetel | volgende dagen, op een voor het publiek toegankelijke plaats ten zetel |
van de maatschappij bij leesbare aanplakking bekendgemaakt. | van de maatschappij bij leesbare aanplakking bekendgemaakt. |
Gedurende de in de vorige alinea vermelde aanplakkingstermijn kunnen | Gedurende de in de vorige alinea vermelde aanplakkingstermijn kunnen |
de in artikel 4 bedoelde huurders en eigenaars bij de commissie van | de in artikel 4 bedoelde huurders en eigenaars bij de commissie van |
beroep en toezicht een klacht bij ter post aangetekende brief indienen | beroep en toezicht een klacht bij ter post aangetekende brief indienen |
tegen het aantal bureaus of de lokalisatie ervan. | tegen het aantal bureaus of de lokalisatie ervan. |
De commissie stelt de auteur van de klacht en de raad onverwijld bij | De commissie stelt de auteur van de klacht en de raad onverwijld bij |
ter post aangetekende brief in kennis van haar beslissing. | ter post aangetekende brief in kennis van haar beslissing. |
Bij gebrek aan kennisgeving binnen 10 dagen na ontvangst van het | Bij gebrek aan kennisgeving binnen 10 dagen na ontvangst van het |
bezwaar wordt dit laatste geacht aangenomen te zijn. | bezwaar wordt dit laatste geacht aangenomen te zijn. |
Art. 15.Op de tweeëntwintigste dag vóór de verkiezing duidt de raad |
Art. 15.Op de tweeëntwintigste dag vóór de verkiezing duidt de raad |
de leden van de stembureaus en van het stemopnemingsbureau aan; | de leden van de stembureaus en van het stemopnemingsbureau aan; |
desnoods duidt hij vervangende leden voor deze bureaus aan. | desnoods duidt hij vervangende leden voor deze bureaus aan. |
De stembureaus en stemopnemingsbureaus bestaan uit minstens drie | De stembureaus en stemopnemingsbureaus bestaan uit minstens drie |
personen, onder wie de voorzitter. | personen, onder wie de voorzitter. |
De voorzitter is een lid van de Raad. Hij duidt een secretaris aan | De voorzitter is een lid van de Raad. Hij duidt een secretaris aan |
onder de kiezers die geen kandidaten maar wel verkiesbaar zijn. | onder de kiezers die geen kandidaten maar wel verkiesbaar zijn. |
Art. 16.Op de twintigste dag vóór de verkiezing bepaalt de raad de |
Art. 16.Op de twintigste dag vóór de verkiezing bepaalt de raad de |
vorm van het stembriefje. | vorm van het stembriefje. |
Op het stembriefje moet de benaming van de maatschappij voorkomen, | Op het stembriefje moet de benaming van de maatschappij voorkomen, |
alsook de verkiezingsdatum, het aantal te verlenen mandaten, de in | alsook de verkiezingsdatum, het aantal te verlenen mandaten, de in |
alfabetische volgorde opgemaakte kandidatenlijst en een stemvak naast | alfabetische volgorde opgemaakte kandidatenlijst en een stemvak naast |
de naam van elke kandidaat. | de naam van elke kandidaat. |
De Raad zorgt ervoor dat het aantal stembriefjes hoger dan het aantal | De Raad zorgt ervoor dat het aantal stembriefjes hoger dan het aantal |
kiezers is. | kiezers is. |
Art. 17.De kandidaten mogen de stemopnemingsverrichtingen bijwonen. |
Art. 17.De kandidaten mogen de stemopnemingsverrichtingen bijwonen. |
Art. 18.De kiezer is stemgerechtigd op vertoon van zijn |
Art. 18.De kiezer is stemgerechtigd op vertoon van zijn |
identiteitskaart en zijn oproepingsbrief. | identiteitskaart en zijn oproepingsbrief. |
De kiezer die zijn oproepingsbrief niet bij zich heeft, is | De kiezer die zijn oproepingsbrief niet bij zich heeft, is |
stemgerechtigd als hij op de in de artikelen 5 tot 7 bedoelde lijst | stemgerechtigd als hij op de in de artikelen 5 tot 7 bedoelde lijst |
vermeld staat. | vermeld staat. |
Het stemmen bij volmacht is niet toegestaan. | Het stemmen bij volmacht is niet toegestaan. |
Art. 19.De kiezer stemt voor één of meer kandidaten. Het stembriefje |
Art. 19.De kiezer stemt voor één of meer kandidaten. Het stembriefje |
is evenwel ongeldig als het meer stemmen telt dan er te verkiezen | is evenwel ongeldig als het meer stemmen telt dan er te verkiezen |
werkende leden zijn. | werkende leden zijn. |
Art. 20.De kiezer vouwt zijn stembriefje in vieren om zijn stem |
Art. 20.De kiezer vouwt zijn stembriefje in vieren om zijn stem |
geheim te houden en steekt het vervolgens in de daarvoor bestemde | geheim te houden en steekt het vervolgens in de daarvoor bestemde |
stembus. | stembus. |
Het stembriefje wordt ongeldig verklaard als het een of ander | Het stembriefje wordt ongeldig verklaard als het een of ander |
merkteken bevat dat de kiezer kan helpen identificeren. | merkteken bevat dat de kiezer kan helpen identificeren. |
Ongeldig zijn ook alle andere stembriefjes dan degenen die de kiezer | Ongeldig zijn ook alle andere stembriefjes dan degenen die de kiezer |
op het moment van de stemming overhandigd worden. | op het moment van de stemming overhandigd worden. |
Art. 21.De stemopneming vangt aan om 13 uur op de dag van de |
Art. 21.De stemopneming vangt aan om 13 uur op de dag van de |
stemming. | stemming. |
Het stemopnemingsbureau stelt het door elke kandidaat behaald aantal | Het stemopnemingsbureau stelt het door elke kandidaat behaald aantal |
stemmen vast en stelt de lijst van de gewone en vervangende verkozenen | stemmen vast en stelt de lijst van de gewone en vervangende verkozenen |
op; het maakt het proces-verbaal van deze verrichtingen op. | op; het maakt het proces-verbaal van deze verrichtingen op. |
Het verzoekt de aanwezige kandidaten het proces-verbaal te | Het verzoekt de aanwezige kandidaten het proces-verbaal te |
ondertekenen. | ondertekenen. |
Art. 22.Tot gewone leden worden verkozen de kandidaten die het |
Art. 22.Tot gewone leden worden verkozen de kandidaten die het |
grootste aantal stemmen hebben behaald en, voor de toepassing van | grootste aantal stemmen hebben behaald en, voor de toepassing van |
artikel 2, derde alinea, degenen die het grootste aantal stemmen per | artikel 2, derde alinea, degenen die het grootste aantal stemmen per |
woonwijk hebben behaald. | woonwijk hebben behaald. |
Bij staking van stemmen wordt de kandidaat verkozen die het langst een | Bij staking van stemmen wordt de kandidaat verkozen die het langst een |
woning bewoont. | woning bewoont. |
Bij staking van stemmen en bij gelijke bewoningsperiode wordt de | Bij staking van stemmen en bij gelijke bewoningsperiode wordt de |
oudste kandidaat verkozen. | oudste kandidaat verkozen. |
Art. 23.De kandidaten die niet tot gewone leden zijn verkozen en die |
Art. 23.De kandidaten die niet tot gewone leden zijn verkozen en die |
het grootste aantal stemmen hebben behaald, worden tot vervangende | het grootste aantal stemmen hebben behaald, worden tot vervangende |
leden verkozen. | leden verkozen. |
Het aantal vervangende leden mag niet groter zijn dan het aantal | Het aantal vervangende leden mag niet groter zijn dan het aantal |
gewone leden. | gewone leden. |
De volgorde van de vervangende leden wordt op grond van het aantal | De volgorde van de vervangende leden wordt op grond van het aantal |
behaalde stemmen bepaald. In voorkomend geval is artikel 22, alinea's | behaalde stemmen bepaald. In voorkomend geval is artikel 22, alinea's |
2 en 3, van toepassing. | 2 en 3, van toepassing. |
Art. 24.Op de eerste werkdag na de verkiezingsdag stuurt de |
Art. 24.Op de eerste werkdag na de verkiezingsdag stuurt de |
voorzitter van het stemopnemingsbureau een exemplaar van het | voorzitter van het stemopnemingsbureau een exemplaar van het |
proces-verbaal van de stemopnemingsverrichtingen bij ter post | proces-verbaal van de stemopnemingsverrichtingen bij ter post |
aangetekende brief aan de in artikel 28 bedoelde commissie van beroep | aangetekende brief aan de in artikel 28 bedoelde commissie van beroep |
en toezicht. | en toezicht. |
Op dezelfde dag laat de raad een leesbaar exemplaar van het | Op dezelfde dag laat de raad een leesbaar exemplaar van het |
proces-verbaal aanplakken op een voor het publiek toegankelijke plaats | proces-verbaal aanplakken op een voor het publiek toegankelijke plaats |
ten zetel van de maatschappij en zendt hij een ander exemplaar aan | ten zetel van de maatschappij en zendt hij een ander exemplaar aan |
elke kandidaat. | elke kandidaat. |
Art. 25.Binnen tien dagen na de verkiezing kan elke kandidaat, bij |
Art. 25.Binnen tien dagen na de verkiezing kan elke kandidaat, bij |
ter post aangetekende brief, een bezwaar indienen bij de in artikel 28 | ter post aangetekende brief, een bezwaar indienen bij de in artikel 28 |
bedoelde commissie van beroep en toezicht. | bedoelde commissie van beroep en toezicht. |
De commissie neemt een beslissing en deelt ze onverwijld bij ter post | De commissie neemt een beslissing en deelt ze onverwijld bij ter post |
aangetekende brief mee aan de auteur van het bezwaar en aan de raad. | aangetekende brief mee aan de auteur van het bezwaar en aan de raad. |
Bij gebrek aan kennisgeving binnen dertig dagen na de verkiezing wordt | Bij gebrek aan kennisgeving binnen dertig dagen na de verkiezing wordt |
het bezwaar geacht aangenomen te zijn. | het bezwaar geacht aangenomen te zijn. |
Art. 26.Maakt niet langer deel uit van het comité het gewone lid dat |
Art. 26.Maakt niet langer deel uit van het comité het gewone lid dat |
niet meer aan de in artikel 8 vermelde verkiesbaarheidsvoorwaarden | niet meer aan de in artikel 8 vermelde verkiesbaarheidsvoorwaarden |
voldoet. Bovendien mag het vervangende lid dat deze voorwaarden niet | voldoet. Bovendien mag het vervangende lid dat deze voorwaarden niet |
meer vervult, in voorkomend geval, niet aangewezen worden voor de | meer vervult, in voorkomend geval, niet aangewezen worden voor de |
uitoefening van een mandaat van gewoon lid. De raad stelt vast dat de | uitoefening van een mandaat van gewoon lid. De raad stelt vast dat de |
betrokkene, naar gelang het geval, niet langer deel uitmaakt van het | betrokkene, naar gelang het geval, niet langer deel uitmaakt van het |
comité of er niet toe gemachtigd is en betekent het hem bij ter post | comité of er niet toe gemachtigd is en betekent het hem bij ter post |
aangetekende brief. | aangetekende brief. |
Binnen acht dagen na ontvangst van de betekening kan de betrokkene, | Binnen acht dagen na ontvangst van de betekening kan de betrokkene, |
bij ter post aangetekende brief, een bezwaar indienen bij de in | bij ter post aangetekende brief, een bezwaar indienen bij de in |
artikel 28 bedoelde commissie van beroep en toezicht. | artikel 28 bedoelde commissie van beroep en toezicht. |
De commissie neemt een beslissing en betekent ze onverwijld bij ter | De commissie neemt een beslissing en betekent ze onverwijld bij ter |
post aangetekende brief aan de indiener van het bezwaar en aan de | post aangetekende brief aan de indiener van het bezwaar en aan de |
raad. | raad. |
Bij gebrek aan kennisgeving binnen dertig dagen na de verzending van | Bij gebrek aan kennisgeving binnen dertig dagen na de verzending van |
het bezwaar wordt dit laatste geacht aangenomen te zijn. | het bezwaar wordt dit laatste geacht aangenomen te zijn. |
Art. 27.Het gewone lid dat niet langer deel uitmaakt van het comité, |
Art. 27.Het gewone lid dat niet langer deel uitmaakt van het comité, |
wordt in de in artikel 23, derde alinea, vermelde volgorde door een | wordt in de in artikel 23, derde alinea, vermelde volgorde door een |
vervangend lid vervangen. | vervangend lid vervangen. |
Het comité is niet meer rechtsgeldig samengesteld als het niet meer | Het comité is niet meer rechtsgeldig samengesteld als het niet meer |
dan 3 leden telt. | dan 3 leden telt. |
HOOFDSTUK III. - Commissie van beroep | HOOFDSTUK III. - Commissie van beroep |
Art. 28.De commissie van beroep en toezicht, hierna de « commissie » |
Art. 28.De commissie van beroep en toezicht, hierna de « commissie » |
genoemd, is samengesteld uit : | genoemd, is samengesteld uit : |
- een voorzitter, aangewezen door de Regering; | - een voorzitter, aangewezen door de Regering; |
- twee leden aangewezen door de Minister onder de statutaire | - twee leden aangewezen door de Minister onder de statutaire |
ambtenaren van niveau 1 van het bestuur; | ambtenaren van niveau 1 van het bestuur; |
- twee leden aangewezen door de Minister onder de statutaire | - twee leden aangewezen door de Minister onder de statutaire |
ambtenaren van niveau 1 van de « Société wallonne du Logement »; | ambtenaren van niveau 1 van de « Société wallonne du Logement »; |
De zetel van de commissie is gevestigd op de « Société wallonne du | De zetel van de commissie is gevestigd op de « Société wallonne du |
Logement ». | Logement ». |
Het secretariaat van de commissie wordt eveneens waargenomen door de « | Het secretariaat van de commissie wordt eveneens waargenomen door de « |
Société wallonne du Logement ». | Société wallonne du Logement ». |
Naast de bevoegdheden voorzien bij de artikelen 7, 9, 12, 14, 25 en 26 | Naast de bevoegdheden voorzien bij de artikelen 7, 9, 12, 14, 25 en 26 |
beschikt de commissie over een bevoegdheid van algemeen toezicht. | beschikt de commissie over een bevoegdheid van algemeen toezicht. |
HOOFDSTUK IV. - Werking en financiering van de adviescomités van | HOOFDSTUK IV. - Werking en financiering van de adviescomités van |
huurders en eigenaars | huurders en eigenaars |
Art. 29.Het advies van het comité kan worden gevraagd in alle |
Art. 29.Het advies van het comité kan worden gevraagd in alle |
materies andere dan die waarvoor het over een bevoegdheid van | materies andere dan die waarvoor het over een bevoegdheid van |
voorafgaand en verplicht advies- of goedkeuringsbevoegdheid beschikt, | voorafgaand en verplicht advies- of goedkeuringsbevoegdheid beschikt, |
inzonderheid krachtens artikel 155 van de Huisvestingscode, en die | inzonderheid krachtens artikel 155 van de Huisvestingscode, en die |
binnen het voorwerp van de maatschappij valt. | binnen het voorwerp van de maatschappij valt. |
Geen enkel advies mag betrekking hebben op individuele gevallen. | Geen enkel advies mag betrekking hebben op individuele gevallen. |
Art. 30.Het comité vergadert binnen vier maanden na zijn verkiezing. |
Art. 30.Het comité vergadert binnen vier maanden na zijn verkiezing. |
Het kiest onder zijn leden een bureau dat minstens een voorzitter en | Het kiest onder zijn leden een bureau dat minstens een voorzitter en |
een secretaris telt. Het stelt de voorzitter van de raad onmiddellijk | een secretaris telt. Het stelt de voorzitter van de raad onmiddellijk |
in kennis van de samenstelling van het bureau. | in kennis van de samenstelling van het bureau. |
Het comité mag later niet vergaderen zolang het geen huishoudelijk | Het comité mag later niet vergaderen zolang het geen huishoudelijk |
reglement heeft aangenomen en dit laatste niet aan de voorzitter van | reglement heeft aangenomen en dit laatste niet aan de voorzitter van |
de raad heeft overhandigd. | de raad heeft overhandigd. |
Het comité bepaalt, in onderlinge overeenstemming met de voorzitter | Het comité bepaalt, in onderlinge overeenstemming met de voorzitter |
van de raad of met zijn afgevaardigde, de wijze waarop de voor zijn | van de raad of met zijn afgevaardigde, de wijze waarop de voor zijn |
goede werking vereiste inlichtingen moeten worden verstrekt. | goede werking vereiste inlichtingen moeten worden verstrekt. |
Art. 31.Het comité brengt zijn adviezen uit bij meerderheid van |
Art. 31.Het comité brengt zijn adviezen uit bij meerderheid van |
stemmen van de aanwezige leden die het samenstellen. | stemmen van de aanwezige leden die het samenstellen. |
Bij staking van stemmen wordt het advies verworpen. Het comité mag | Bij staking van stemmen wordt het advies verworpen. Het comité mag |
geen advies uitbrengen zolang de meerderheid van zijn leden niet | geen advies uitbrengen zolang de meerderheid van zijn leden niet |
aanwezig is. | aanwezig is. |
Art. 32.De maatschappij stelt het comité de voor zijn goede werking |
Art. 32.De maatschappij stelt het comité de voor zijn goede werking |
vereiste lokalen ter beschikking. Als forfaitaire tenlasteneming van | vereiste lokalen ter beschikking. Als forfaitaire tenlasteneming van |
de secretariaatskosten betaalt zij aan het comité een jaarlijkse | de secretariaatskosten betaalt zij aan het comité een jaarlijkse |
werkingstoelage van 10 frank per woning en van minimum vijfduizend | werkingstoelage van 10 frank per woning en van minimum vijfduizend |
frank. Het bedrag van de toelage is gebonden aan het indexcijfer van | frank. Het bedrag van de toelage is gebonden aan het indexcijfer van |
de consumptieprijzen van december 1995. Het schommelt jaarlijks op 1 | de consumptieprijzen van december 1995. Het schommelt jaarlijks op 1 |
januari en, voor het eerst, op 1 januari 1997 op basis van de maand | januari en, voor het eerst, op 1 januari 1997 op basis van de maand |
december van het jaar voorafgaand aan dat van de aanpassing. De | december van het jaar voorafgaand aan dat van de aanpassing. De |
toelage wordt in de loop van de maand januari op de rekening van het | toelage wordt in de loop van de maand januari op de rekening van het |
comité gestort. De maatschappij mag de bewijsstukken van de | comité gestort. De maatschappij mag de bewijsstukken van de |
secretariaatskosten in de loop van de maand december raadplegen. | secretariaatskosten in de loop van de maand december raadplegen. |
De werkingstoelage komt ten laste van de « Société wallonne du | De werkingstoelage komt ten laste van de « Société wallonne du |
Logement ». | Logement ». |
Art. 33.De maatschappij verstrekt het comité alle nodige inlichtingen |
Art. 33.De maatschappij verstrekt het comité alle nodige inlichtingen |
voor de uitoefening van zijn opdracht. Het comité staat in voor de | voor de uitoefening van zijn opdracht. Het comité staat in voor de |
vorming van zijn leden. | vorming van zijn leden. |
Het mandaat van de leden van het comité is kosteloos. | Het mandaat van de leden van het comité is kosteloos. |
Art. 34.Onverminderd de toepassing van artikel 30, tweede alinea, |
Art. 34.Onverminderd de toepassing van artikel 30, tweede alinea, |
roept de voorzitter van de raad, op eigen verzoek of op dat van zijn | roept de voorzitter van de raad, op eigen verzoek of op dat van zijn |
afgevaardigde of op verzoek van ten minste 2/3 van de leden van het | afgevaardigde of op verzoek van ten minste 2/3 van de leden van het |
comité, het comité minstens één keer per trimester bijeen voor een | comité, het comité minstens één keer per trimester bijeen voor een |
vergadering die één of meer vertegenwoordigers van de maatschappij | vergadering die één of meer vertegenwoordigers van de maatschappij |
bijwonen en waarop de door de raad geformuleerde aanvragen om advies | bijwonen en waarop de door de raad geformuleerde aanvragen om advies |
besproken worden. | besproken worden. |
De voorzitter van de raad of zijn afgevaardigde stelt de agenda vast | De voorzitter van de raad of zijn afgevaardigde stelt de agenda vast |
en zit de vergadering voor. | en zit de vergadering voor. |
De oproeping aan huis wordt minstens zeven volle dagen vóór de | De oproeping aan huis wordt minstens zeven volle dagen vóór de |
vergadering schriftelijk toegestuurd. Zij bevat de agenda. | vergadering schriftelijk toegestuurd. Zij bevat de agenda. |
Elk voorstel dat niet op de agenda staat, moet ten minste 5 volle | Elk voorstel dat niet op de agenda staat, moet ten minste 5 volle |
dagen vóór de vergadering aan de voorzitter van de raad of zijn | dagen vóór de vergadering aan de voorzitter van de raad of zijn |
afgevaardigde overhandigd worden; bij het voorstel moet een | afgevaardigde overhandigd worden; bij het voorstel moet een |
toelichtingsnota of elk document ter informatie van het comité worden | toelichtingsnota of elk document ter informatie van het comité worden |
gevoegd. | gevoegd. |
De andere modaliteiten voor de in de eerste alinea bedoelde | De andere modaliteiten voor de in de eerste alinea bedoelde |
vergaderingen, met inbegrip van de keuze van de weekdagen die er het | vergaderingen, met inbegrip van de keuze van de weekdagen die er het |
meest voor gechikt zijn, worden in onderlinge overeenstemming bepaald | meest voor gechikt zijn, worden in onderlinge overeenstemming bepaald |
door de voorzitter van de raad of zijn afgevaardigde en door de | door de voorzitter van de raad of zijn afgevaardigde en door de |
voorzitter van het comité. | voorzitter van het comité. |
Het advies wordt gegeven binnen 10 werkdagen na de vergadering waarop | Het advies wordt gegeven binnen 10 werkdagen na de vergadering waarop |
de aanvraag om advies is besproken. Als het advies bij het verstrijken | de aanvraag om advies is besproken. Als het advies bij het verstrijken |
van deze termijn niet aan de voorzitter van de raad is meegedeeld, | van deze termijn niet aan de voorzitter van de raad is meegedeeld, |
wordt het gunstig geacht te zijn. | wordt het gunstig geacht te zijn. |
Elke beslissing van de raad betreffende één van de in artikel 29, § 1, | Elke beslissing van de raad betreffende één van de in artikel 29, § 1, |
vermelde punten wordt binnen 10 dagen na de vergadering van de raad | vermelde punten wordt binnen 10 dagen na de vergadering van de raad |
aan de voorzitter van het comité betekend. | aan de voorzitter van het comité betekend. |
Art. 35.Als, in de loop van een trimester, geen enkele vergadering |
Art. 35.Als, in de loop van een trimester, geen enkele vergadering |
wordt gehouden, roept de directeur-generaal van de « Société wallonne | wordt gehouden, roept de directeur-generaal van de « Société wallonne |
du Logement » of zijn afgevaardigde, op verzoek van de voorzitter van | du Logement » of zijn afgevaardigde, op verzoek van de voorzitter van |
het comité of van de voorzitter van de raad of zijn afgevaardigde, een | het comité of van de voorzitter van de raad of zijn afgevaardigde, een |
vergadering bijeen die tijdens het volgende trimester onder zijn | vergadering bijeen die tijdens het volgende trimester onder zijn |
voorzitterschap moet plaatsvinden. | voorzitterschap moet plaatsvinden. |
Art. 36.Als de raad, i.v.m. één van de in artikel 29, § 1, bedoelde |
Art. 36.Als de raad, i.v.m. één van de in artikel 29, § 1, bedoelde |
punten, een beslissing neemt zonder het comité te raadplegen, wordt de | punten, een beslissing neemt zonder het comité te raadplegen, wordt de |
beslissing opgeschort. | beslissing opgeschort. |
HOOFDSTUK V. - De beroepsprocedure bij de « Société wallonne du | HOOFDSTUK V. - De beroepsprocedure bij de « Société wallonne du |
Logement » | Logement » |
Art. 37.Elke betwisting wordt door de maatschappij of door de |
Art. 37.Elke betwisting wordt door de maatschappij of door de |
voorzitter van het comité aan de raad van bestuur van de « Société | voorzitter van het comité aan de raad van bestuur van de « Société |
wallonne du Logement » voorgelegd. Na advies van de commissie neemt de | wallonne du Logement » voorgelegd. Na advies van de commissie neemt de |
« Société wallonne du Logement » binnen twee maanden een beslissing, | « Société wallonne du Logement » binnen twee maanden een beslissing, |
na de maatschappij en de voorzitter van het comité of zijn | na de maatschappij en de voorzitter van het comité of zijn |
afgevaardigde te hebben gehoord. | afgevaardigde te hebben gehoord. |
HOOFDSTUK VI. - Betrokkenheid van de adviescomités van huurders en | HOOFDSTUK VI. - Betrokkenheid van de adviescomités van huurders en |
eigenaars | eigenaars |
bij het beheer en de werkzaamheid van de sociale buurtregieën | bij het beheer en de werkzaamheid van de sociale buurtregieën |
Art. 38.De leden van het comité die hun woonplaats hebben in een |
Art. 38.De leden van het comité die hun woonplaats hebben in een |
buurt waar er een sociale buurtregie werkzaam is, kunnen de bewoners | buurt waar er een sociale buurtregie werkzaam is, kunnen de bewoners |
van die buurt in diens beheercomité vertegenwoordigen. | van die buurt in diens beheercomité vertegenwoordigen. |
HOOFDSTUK VII. - Diverse, overgangs- en slotbepalingen | HOOFDSTUK VII. - Diverse, overgangs- en slotbepalingen |
Art. 39.Bij samensmelting van maatschappijen worden hun comités |
Art. 39.Bij samensmelting van maatschappijen worden hun comités |
bijeengebracht in één enkele structuur, die behouden blijft tot de | bijeengebracht in één enkele structuur, die behouden blijft tot de |
daarop volgende verkiezingen | daarop volgende verkiezingen |
Art. 40.Het comité dat verkozen werd in uitvoering van het besluit |
Art. 40.Het comité dat verkozen werd in uitvoering van het besluit |
van de Waalse Regering van 9 maart 1995 tot vaststelling van de | van de Waalse Regering van 9 maart 1995 tot vaststelling van de |
samenstelling, de opdracht en de werking van het adviescomité van | samenstelling, de opdracht en de werking van het adviescomité van |
huurders en eigenaars, ingesteld bij de raad van bestuur van elke door | huurders en eigenaars, ingesteld bij de raad van bestuur van elke door |
de « Société wallonne du Logement » (Waalse Gewestelijke | de « Société wallonne du Logement » (Waalse Gewestelijke |
Huisvestingsmaatschappij) erkende maatschappij, blijft voortbestaan | Huisvestingsmaatschappij) erkende maatschappij, blijft voortbestaan |
tot na de eerste vergadering van het comité dat verkozen werd in | tot na de eerste vergadering van het comité dat verkozen werd in |
uitvoering van dit besluit. | uitvoering van dit besluit. |
Art. 41.In verkiezingsjaren wordt de toelage bedoeld in artikel 32 |
Art. 41.In verkiezingsjaren wordt de toelage bedoeld in artikel 32 |
van dit besluit in twee stortingen uitbetaald : | van dit besluit in twee stortingen uitbetaald : |
- de eerste wordt tegen 5/12e in januari gestort aan het bestaande | - de eerste wordt tegen 5/12e in januari gestort aan het bestaande |
comité; | comité; |
- de tweede wordt tegen 7/12e aan het nieuw verkozen comité gestort in | - de tweede wordt tegen 7/12e aan het nieuw verkozen comité gestort in |
juni. | juni. |
Art. 42.Het besluit van de Waalse Regering van 9 maart 1995 tot |
Art. 42.Het besluit van de Waalse Regering van 9 maart 1995 tot |
vaststelling van de samenstelling, de opdracht en de werking van het | vaststelling van de samenstelling, de opdracht en de werking van het |
adviescomité van huurders en eigenaars, ingesteld bij de raad van | adviescomité van huurders en eigenaars, ingesteld bij de raad van |
bestuur van elke door de « Société régionale wallonne du Logement » | bestuur van elke door de « Société régionale wallonne du Logement » |
(Waalse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij) erkende maatschappij, | (Waalse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij) erkende maatschappij, |
wordt opgeheven. | wordt opgeheven. |
Art. 43.De Minister van Huisvesting is belast met de uitvoering van |
Art. 43.De Minister van Huisvesting is belast met de uitvoering van |
dit besluit. | dit besluit. |
Namen, 25 februari 1999. | Namen, 25 februari 1999. |
De minister-president van de Waalse Regering, | De minister-president van de Waalse Regering, |
belast met Economie, K.M.O.'s, Externe Betrekkingen en Toerisme, | belast met Economie, K.M.O.'s, Externe Betrekkingen en Toerisme, |
R. COLLIGNON | R. COLLIGNON |
De Minister van Sociale Actie, Huisvesting en Gezondheid, | De Minister van Sociale Actie, Huisvesting en Gezondheid, |
W. TAMINIAUX | W. TAMINIAUX |