Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 07/05/2015
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van diverse bepalingen van Boek II van de Waalse Ambtenarencode, van het besluit van de Waalse Regering van 20 september 2012 tot hervorming van de mandatenregeling voor de ambtenaren-generaal van de diensten van de Regering en van sommige instellingen van openbaar nut die onder het Waalse Gewest ressorteren en van het besluit van de Waalse Regering van 5 december 2008 tot vaststelling van het administratieve en geldelijke statuut van het personeel van "Wallonie-Bruxelles International" "
Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van diverse bepalingen van Boek II van de Waalse Ambtenarencode, van het besluit van de Waalse Regering van 20 september 2012 tot hervorming van de mandatenregeling voor de ambtenaren-generaal van de diensten van de Regering en van sommige instellingen van openbaar nut die onder het Waalse Gewest ressorteren en van het besluit van de Waalse Regering van 5 december 2008 tot vaststelling van het administratieve en geldelijke statuut van het personeel van "Wallonie-Bruxelles International" Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van diverse bepalingen van Boek II van de Waalse Ambtenarencode, van het besluit van de Waalse Regering van 20 september 2012 tot hervorming van de mandatenregeling voor de ambtenaren-generaal van de diensten van de Regering en van sommige instellingen van openbaar nut die onder het Waalse Gewest ressorteren en van het besluit van de Waalse Regering van 5 december 2008 tot vaststelling van het administratieve en geldelijke statuut van het personeel van "Wallonie-Bruxelles International"
WAALSE OVERHEIDSDIENST WAALSE OVERHEIDSDIENST
7 MEI 2015. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van diverse 7 MEI 2015. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van diverse
bepalingen van Boek II van de Waalse Ambtenarencode, van het besluit bepalingen van Boek II van de Waalse Ambtenarencode, van het besluit
van de Waalse Regering van 20 september 2012 tot hervorming van de van de Waalse Regering van 20 september 2012 tot hervorming van de
mandatenregeling voor de ambtenaren-generaal van de diensten van de mandatenregeling voor de ambtenaren-generaal van de diensten van de
Regering en van sommige instellingen van openbaar nut die onder het Regering en van sommige instellingen van openbaar nut die onder het
Waalse Gewest ressorteren en van het besluit van de Waalse Regering Waalse Gewest ressorteren en van het besluit van de Waalse Regering
van 5 december 2008 tot vaststelling van het administratieve en van 5 december 2008 tot vaststelling van het administratieve en
geldelijke statuut van het personeel van "Wallonie-Bruxelles geldelijke statuut van het personeel van "Wallonie-Bruxelles
International" International"
De Waalse Regering, De Waalse Regering,
Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der
instellingen, artikel 87, § 3, vervangen bij de bijzondere wet van 8 instellingen, artikel 87, § 3, vervangen bij de bijzondere wet van 8
augustus 1988 en laatst gewijzigd bij de wet van 6 januari 2014; augustus 1988 en laatst gewijzigd bij de wet van 6 januari 2014;
Gelet op het samenwerkingsakkoord van 20 maart 2008 tussen de Franse Gelet op het samenwerkingsakkoord van 20 maart 2008 tussen de Franse
Gemeenschap, het Waals Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van Gemeenschap, het Waals Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van
het Brussels Hoofdstedelijk Gewest tot oprichting van een het Brussels Hoofdstedelijk Gewest tot oprichting van een
gemeenschappelijke entiteit voor de internationale betrekkingen van gemeenschappelijke entiteit voor de internationale betrekkingen van
"Wallonie-Bruxelles", inzonderheid op artikel 4; "Wallonie-Bruxelles", inzonderheid op artikel 4;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003
houdende de Waalse ambtenarencode; houdende de Waalse ambtenarencode;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 20 september 2012 tot Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 20 september 2012 tot
hervorming van de mandatenregeling voor de ambtenaren-generaal van de hervorming van de mandatenregeling voor de ambtenaren-generaal van de
diensten van de Regering en van sommige instellingen van openbaar nut diensten van de Regering en van sommige instellingen van openbaar nut
die onder het Waalse Gewest ressorteren; die onder het Waalse Gewest ressorteren;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 5 december 2008 tot Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 5 december 2008 tot
vaststelling van het administratieve en geldelijke statuut van het vaststelling van het administratieve en geldelijke statuut van het
personeel van « Wallonie-Bruxelles-International »; personeel van « Wallonie-Bruxelles-International »;
Gelet op het rapport van 4 mei 2015 opgesteld overeenkomstig artikel Gelet op het rapport van 4 mei 2015 opgesteld overeenkomstig artikel
3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering van de 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering van de
resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties die in resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties die in
september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie van de september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie van de
genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen; genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen;
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 24 Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 24
februari 2015; februari 2015;
Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 26 Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 26
februari 2015; februari 2015;
Gelet op de instemming van de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op Gelet op de instemming van de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op
26 februari 2015; 26 februari 2015;
Gelet op protocol nr. 670 van Sectorcomité nr. XVI, opgesteld op 20 Gelet op protocol nr. 670 van Sectorcomité nr. XVI, opgesteld op 20
maart 2015; maart 2015;
Gelet op het advies van de Raad van State nr. 57.339/2, gegeven op 27 Gelet op het advies van de Raad van State nr. 57.339/2, gegeven op 27
april 2015, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de april 2015, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken; Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken;
Na beraadslaging, Na beraadslaging,
Besluit : Besluit :

Artikel 1.In artikel 341/7, § 2, vijfde lid, van het besluit van de

Artikel 1.In artikel 341/7, § 2, vijfde lid, van het besluit van de
Waalse Regering van 18 december 2003 houdende de Waalse Waalse Regering van 18 december 2003 houdende de Waalse
Ambtenarencode, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 6 Ambtenarencode, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 6
februari 2014, vervallen de woorden "uiterlijk één jaar na de datum februari 2014, vervallen de woorden "uiterlijk één jaar na de datum
van het examen". van het examen".

Art. 2.In het opschrift van afdeling 5 van hoofdstuk II van titel II

Art. 2.In het opschrift van afdeling 5 van hoofdstuk II van titel II
van boek II van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de van boek II van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de
Waalse Regering van 20 september 2012 worden de woorden "Operationeel Waalse Regering van 20 september 2012 worden de woorden "Operationeel
plan" vervangen door de woorden "Bestuurscontract". plan" vervangen door de woorden "Bestuurscontract".

Art. 3.Artikel 346 van hetzelfde besluit, vervangen door het besluit

Art. 3.Artikel 346 van hetzelfde besluit, vervangen door het besluit
van de Waalse Regering van 20 september 2012, wordt vervangen door van de Waalse Regering van 20 september 2012, wordt vervangen door
hetgeen volgt: hetgeen volgt:
"Art.346. § 1. Er wordt een bestuurscontract opgesteld voor de "Art.346. § 1. Er wordt een bestuurscontract opgesteld voor de
diensten van de Regering en voor elke instelling overeenkomstig diensten van de Regering en voor elke instelling overeenkomstig
artikel 346/2. artikel 346/2.
Het bestuurscontract met een strategische planning op vijf jaar, omvat Het bestuurscontract met een strategische planning op vijf jaar, omvat
minstens: minstens:
1° een omschrijving van de opdrachten; 1° een omschrijving van de opdrachten;
2° een analyse van de omgeving en van de voornaamste actoren; 2° een analyse van de omgeving en van de voornaamste actoren;
4° de strategische en operationele doelstellingen; 4° de strategische en operationele doelstellingen;
5° de strategische projecten; 5° de strategische projecten;
6° de bestemming van de begrotingsmiddelen en van de logistieke 6° de bestemming van de begrotingsmiddelen en van de logistieke
hulpbronnen in verband met de informatie- en hulpbronnen in verband met de informatie- en
communicatietechnologieën; communicatietechnologieën;
7° de werkwijze tussen de Regering en de diensten van de Regering of 7° de werkwijze tussen de Regering en de diensten van de Regering of
de instelling; de instelling;
8° de externe mededelingsmodaliteiten; 8° de externe mededelingsmodaliteiten;
9° de personeelsplannen en de organogrammen bedoeld in artikel 11 van 9° de personeelsplannen en de organogrammen bedoeld in artikel 11 van
het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 houdende de het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 houdende de
Waalse Ambtenarencode zullen bij het bestuurscontract worden gevoegd. Waalse Ambtenarencode zullen bij het bestuurscontract worden gevoegd.
§ 2. Het Strategisch comité baseert zich op het vademecum aangenomen § 2. Het Strategisch comité baseert zich op het vademecum aangenomen
door de Waalse Regering om het bestuurscontract op te maken." door de Waalse Regering om het bestuurscontract op te maken."

Art. 4.In hetzelfde besluit worden de artikelen 346/1 tot 346/6

Art. 4.In hetzelfde besluit worden de artikelen 346/1 tot 346/6
ingevoegd, luidend als volgt: ingevoegd, luidend als volgt:
"

Art. 346/1.§ 1. Binnen zes maanden na de aanwijzing van de

 "

Art. 346/1.§ 1. Binnen zes maanden na de aanwijzing van de
mandatarissen van de rangen A1 en A2 maakt het Strategisch comité en mandatarissen van de rangen A1 en A2 maakt het Strategisch comité en
ontwerp van bestuurscontract aan de Regering over. ontwerp van bestuurscontract aan de Regering over.
§ 2. De Regering en het Strategisch comité onderhandelen het ontwerp § 2. De Regering en het Strategisch comité onderhandelen het ontwerp
van bestuurscontract. van bestuurscontract.
§ 3. Binnen twaalf maanden na de aanwijzing van de mandatarissen neemt § 3. Binnen twaalf maanden na de aanwijzing van de mandatarissen neemt
de Regering het bestuurscontract aan. de Regering het bestuurscontract aan.

Art. 346/2.Elk jaar na de stemming van de begroting door het

Art. 346/2.Elk jaar na de stemming van de begroting door het
Parlement, maakt het Strategisch comité een opvolgingsverslag van het Parlement, maakt het Strategisch comité een opvolgingsverslag van het
bestuurscontract over aan de Regering door toedoen van de Minister van bestuurscontract over aan de Regering door toedoen van de Minister van
Ambtenarenzaken. Ambtenarenzaken.
Dit verslag bevat: Dit verslag bevat:
1° de evolutie i.v.m. het bereiken van de doelstellingen en de 1° de evolutie i.v.m. het bereiken van de doelstellingen en de
strategische projecten ; strategische projecten ;
2° de nieuwe geïdentificeerde risico's t.o.v. de uitvoering van het 2° de nieuwe geïdentificeerde risico's t.o.v. de uitvoering van het
contract; contract;
3° de wijzigingsvoorstellen van het bestuurscontract. 3° de wijzigingsvoorstellen van het bestuurscontract.
Het verslag zorgt voor de samenhang tussen de inhoud van het Het verslag zorgt voor de samenhang tussen de inhoud van het
bestuurscontract en de stemming van de jaarbegroting. bestuurscontract en de stemming van de jaarbegroting.

Art. 346/3.De Regering en het Strategisch comité kunnen, op verzoek

Art. 346/3.De Regering en het Strategisch comité kunnen, op verzoek
van één van beide partijen, het bestuurscontrat wijzigen volgens de van één van beide partijen, het bestuurscontrat wijzigen volgens de
procedure vastgelegd in het vademecum. procedure vastgelegd in het vademecum.
Er is minstens een termijn van 6 maanden voorzien tussen twee Er is minstens een termijn van 6 maanden voorzien tussen twee
wijzigingen. wijzigingen.

Art. 346/4.Het bestuurscontract eindigt door het sluiten van een

Art. 346/4.Het bestuurscontract eindigt door het sluiten van een
nieuw bestuurscontract volgens de procedure bedoeld in artikel 346/1. nieuw bestuurscontract volgens de procedure bedoeld in artikel 346/1.
Uiterlijk zes maanden vóór het verstrijken van het bestuurscontract, Uiterlijk zes maanden vóór het verstrijken van het bestuurscontract,
legt het Strategisch comité zijn evaluatie van het contract en van legt het Strategisch comité zijn evaluatie van het contract en van
zijn uitvoering aan de Regering voor. Hij voegt zijn aanbevelingen zijn uitvoering aan de Regering voor. Hij voegt zijn aanbevelingen
daarbij voor het opmaken van het volgend bestuurscontract. daarbij voor het opmaken van het volgend bestuurscontract.

Art. 346/5.Voor de instellingen van openbaar nut van categorie A in

Art. 346/5.Voor de instellingen van openbaar nut van categorie A in
de zin van de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige de zin van de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige
instellingen van openbaar nut, moet men voor de lezing van de instellingen van openbaar nut, moet men voor de lezing van de
artikelen 346 tot 346/4, onder "Strategisch comité" "de leidend(e) artikelen 346 tot 346/4, onder "Strategisch comité" "de leidend(e)
ambtena(a)r(en)" verstaan, en voor de lezing van artikel 346/2, eerste ambtena(a)r(en)" verstaan, en voor de lezing van artikel 346/2, eerste
lid, moet men onder "Minister van Ambtenarenzaken", "de bevoegde lid, moet men onder "Minister van Ambtenarenzaken", "de bevoegde
vakminister(s)" verstaan". vakminister(s)" verstaan".
De instellingen van openbaar nut van categorie B in de zin van de wet De instellingen van openbaar nut van categorie B in de zin van de wet
van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige instellingen van van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige instellingen van
openbaar nut worden vrijgesteld van het opmaken van een openbaar nut worden vrijgesteld van het opmaken van een
bestuurscontract. Binnen zes maanden na hun aanwijzing maken de bestuurscontract. Binnen zes maanden na hun aanwijzing maken de
mandatarissen van de instellingen van openbaar nut van categorie B een mandatarissen van de instellingen van openbaar nut van categorie B een
bestuursplan op in verband met het ondernemingsplan van de instelling, bestuursplan op in verband met het ondernemingsplan van de instelling,
dat de activiteiten en de projecten omschrijft waarmee de dat de activiteiten en de projecten omschrijft waarmee de
doelstellingen van het beheerscontract worden uitgevoerd. Het doelstellingen van het beheerscontract worden uitgevoerd. Het
bestuursplan heeft een geldigheidsduur van twee jaar; het wordt eerst bestuursplan heeft een geldigheidsduur van twee jaar; het wordt eerst
door het beheersorgaan goedgekeurd en daarna door de Regering. door het beheersorgaan goedgekeurd en daarna door de Regering.

Art. 346/6.De mandatarissen die in een betrekking van

Art. 346/6.De mandatarissen die in een betrekking van
inspecteur-generaal tijdelijk worden benoemd, moeten een inspecteur-generaal tijdelijk worden benoemd, moeten een
doelstellingencontract opstellen. Het doelstellingencontract zal de doelstellingencontract opstellen. Het doelstellingencontract zal de
opdrachtbrief uitvoeren en past in het kader van het bestuurscontract. opdrachtbrief uitvoeren en past in het kader van het bestuurscontract.
De inspecteur-generaal stelt zijn doelstellingencontract op binnen De inspecteur-generaal stelt zijn doelstellingencontract op binnen
drie maanden na zijn aanwijzing. Het doelstellingencontract wordt door drie maanden na zijn aanwijzing. Het doelstellingencontract wordt door
de hiërarchische meerdere goedgekeurd na overleg binnen het de hiërarchische meerdere goedgekeurd na overleg binnen het
Directiecomité. Directiecomité.
Het doelstellingencontract wordt op grond van een door de Regering Het doelstellingencontract wordt op grond van een door de Regering
goedgekeurd model opgesteld op voorstel van het College van de goedgekeurd model opgesteld op voorstel van het College van de
leidende ambtenaren-generaal. Het doelstellingencontract is een leidende ambtenaren-generaal. Het doelstellingencontract is een
samenvattend document opgemaakt op grond van meetbare elementen. samenvattend document opgemaakt op grond van meetbare elementen.
Het doelstellingencontract wordt opnieuw onderzocht en, in voorkomend Het doelstellingencontract wordt opnieuw onderzocht en, in voorkomend
geval, aangepast binnen drie maanden na elke wijziging van het geval, aangepast binnen drie maanden na elke wijziging van het
bestuurscontract. bestuurscontract.
Als de hiërarchische meerdere en de inspecteur-generaal het oneens Als de hiërarchische meerdere en de inspecteur-generaal het oneens
zijn over de inhoud van het ontwerp van doelstellingencontract, keuren zijn over de inhoud van het ontwerp van doelstellingencontract, keuren
de vakminister(s) het doelstellingencontract definitief goed. Indien de vakminister(s) het doelstellingencontract definitief goed. Indien
er geen overeenstemming bereikt wordt, wordt het dossier op de er geen overeenstemming bereikt wordt, wordt het dossier op de
regeringsvergadering besproken. regeringsvergadering besproken.
Elk jaar, na de stemming van de begroting in het Parlement, maakt de Elk jaar, na de stemming van de begroting in het Parlement, maakt de
inspecteur-generaal een opvolgingsverslag van het inspecteur-generaal een opvolgingsverslag van het
doestellingencontract aan de hiërarchische meerdere over." doestellingencontract aan de hiërarchische meerdere over."

Art. 5.In artikel 347 van hetzelfde besluit, vervangen bij het

Art. 5.In artikel 347 van hetzelfde besluit, vervangen bij het
besluit van de Waalse Regering van 20 september 2012, worden de besluit van de Waalse Regering van 20 september 2012, worden de
volgende wijzigingen aangebracht: volgende wijzigingen aangebracht:
1° de woorden "operationeel plan" worden telkens vervangen door de 1° de woorden "operationeel plan" worden telkens vervangen door de
woorden "bestuurscontract"; woorden "bestuurscontract";
2° en de woorden "in artikel 346" worden telkens vervangen door de 2° en de woorden "in artikel 346" worden telkens vervangen door de
woorden "respectievelijk door de artikelen 346/1 en 346/6". woorden "respectievelijk door de artikelen 346/1 en 346/6".
3° de woorden "van het plan of" vervallen. 3° de woorden "van het plan of" vervallen.

Art. 6.Artikel 356 van hetzelfde besluit, vervangen door het besluit

Art. 6.Artikel 356 van hetzelfde besluit, vervangen door het besluit
van de Waalse Regering van 20 september 2012, wordt vervangen door van de Waalse Regering van 20 september 2012, wordt vervangen door
hetgeen volgt: hetgeen volgt:
" § 1. De Waalse Regering beoordeelt de mandataris van rang A1 of A2 " § 1. De Waalse Regering beoordeelt de mandataris van rang A1 of A2
twee jaar na de aanwijzing van de mandataris en in de loop van het twee jaar na de aanwijzing van de mandataris en in de loop van het
laatste jaar van de legislatuur. laatste jaar van de legislatuur.
De vakminister(s) beoordelen de mandataris van rang A3 twee jaar na de De vakminister(s) beoordelen de mandataris van rang A3 twee jaar na de
aanwijzing van de mandataris en in de loop van het laatste jaar van de aanwijzing van de mandataris en in de loop van het laatste jaar van de
legislatuur. legislatuur.
§ 2. Deze evaluatie slaat op het niveau van de verwezenlijking van de § 2. Deze evaluatie slaat op het niveau van de verwezenlijking van de
beheersopdrachten en de doelstellingen, alsook op de concrete beheersopdrachten en de doelstellingen, alsook op de concrete
prestaties die het resultaat zijn van de strategische en operationele prestaties die het resultaat zijn van de strategische en operationele
doelstellingen die voldoen aan de opdrachtbrief en het doelstellingen die voldoen aan de opdrachtbrief en het
bestuurscontract of aan het doelstellingencontract of aan het bestuurscontract of aan het doelstellingencontract of aan het
beheerscontract en het bestuursplan voor de mandatarissen van de beheerscontract en het bestuursplan voor de mandatarissen van de
instellingen van openbaar nut van categorie B in de zin van de wet van instellingen van openbaar nut van categorie B in de zin van de wet van
16 maart 1954 betreffende de controle op sommige instellingen van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige instellingen van
openbaar nut. openbaar nut.
De evaluatie is gebaseerd op het jaarlijks opvolgingsverslag. Op De evaluatie is gebaseerd op het jaarlijks opvolgingsverslag. Op
verzoek van de vakminister(s), kan de Minister van Ambtenarenzaken aan verzoek van de vakminister(s), kan de Minister van Ambtenarenzaken aan
de mandataris een bijkomend verslag vragen de mandataris een bijkomend verslag vragen
Voor de mandataris van rang A3 is de evaluatie ook gebaseerd op een Voor de mandataris van rang A3 is de evaluatie ook gebaseerd op een
evaluatieverslag uitgevoerd door de hiërarchische meerdere. evaluatieverslag uitgevoerd door de hiërarchische meerdere.
§ 3. Indien een element in het verslag bedoeld in paragraaf 2, tweede § 3. Indien een element in het verslag bedoeld in paragraaf 2, tweede
lid, of elk behoorlijk vermelde omstandigheid dit rechtvaardigen, lid, of elk behoorlijk vermelde omstandigheid dit rechtvaardigen,
kunnen de vakminister(s) beslissen dat een bijkomende evaluatie moet kunnen de vakminister(s) beslissen dat een bijkomende evaluatie moet
worden uitgevoerd tijdens het mandaat". worden uitgevoerd tijdens het mandaat".

Art. 7.Artikel 357 van hetzelfde besluit, vervangen door het besluit

Art. 7.Artikel 357 van hetzelfde besluit, vervangen door het besluit
van de Waalse Regering van 12 september 2012, wordt vervangen door van de Waalse Regering van 12 september 2012, wordt vervangen door
hetgeen volgt: hetgeen volgt:
De evaluatie is het voorwerp van één van de volgende meldingen : De evaluatie is het voorwerp van één van de volgende meldingen :
1° "gunstig": wanneer de beheersopdrachten en de strategische en 1° "gunstig": wanneer de beheersopdrachten en de strategische en
operationele doelstellingen opgenomen in de opdrachtbrief en in het operationele doelstellingen opgenomen in de opdrachtbrief en in het
bestuurscontract, het doelstellingencontract of het bestuursplan bestuurscontract, het doelstellingencontract of het bestuursplan
waarvoor de mandataris verantwoordelijk, medeverantwoordelijk of waarvoor de mandataris verantwoordelijk, medeverantwoordelijk of
bijdrager is, maar in dit laatste geval uitsluitend voor zijn bijdrager is, maar in dit laatste geval uitsluitend voor zijn
bijdrage, ofwel voldoende en binnen de voorziene termijnen op bijdrage, ofwel voldoende en binnen de voorziene termijnen op
kwalitatief en kwantitatief vlak zijn uitgevoerd, ofwel niet voldoende kwalitatief en kwantitatief vlak zijn uitgevoerd, ofwel niet voldoende
of niet binnen de voorziene termijnen zijn uitgevoerd maar wanneer het of niet binnen de voorziene termijnen zijn uitgevoerd maar wanneer het
op grond van de door de mandataris gegeven rechtvaardigingselementen op grond van de door de mandataris gegeven rechtvaardigingselementen
blijkt dat die toestand te wijten is aan onvoorzienbare omstandigheden blijkt dat die toestand te wijten is aan onvoorzienbare omstandigheden
of aan buitenelementen waarvoor hij niet verantwoordelijk is; of aan buitenelementen waarvoor hij niet verantwoordelijk is;
2° "onder voorbehoud" : wanneer de beheersopdrachten en de 2° "onder voorbehoud" : wanneer de beheersopdrachten en de
strategische en operationele doelstellingen opgenomen in de strategische en operationele doelstellingen opgenomen in de
opdrachtbrief en in het bestuurscontract, het doelstellingencontract opdrachtbrief en in het bestuurscontract, het doelstellingencontract
of het bestuursplan waarvoor de mandataris verantwoordelijk, of het bestuursplan waarvoor de mandataris verantwoordelijk,
medeverantwoordelijk of bijdrager is, maar in dit laatste geval medeverantwoordelijk of bijdrager is, maar in dit laatste geval
uitsluitend voor zijn bijdrage, slechts gedeeltelijk op kwantitatief uitsluitend voor zijn bijdrage, slechts gedeeltelijk op kwantitatief
of kwalitatief vlak of niet binnen de voorziene termijnen zijn of kwalitatief vlak of niet binnen de voorziene termijnen zijn
uitgevoerd; uitgevoerd;
3° "ongunstig": wanneer de beheersopdrachten en de strategische en 3° "ongunstig": wanneer de beheersopdrachten en de strategische en
operationele doelstellingen opgenomen in de opdrachtbrief en in het operationele doelstellingen opgenomen in de opdrachtbrief en in het
bestuurscontract, het doelstellingencontract of het bestuursplan bestuurscontract, het doelstellingencontract of het bestuursplan
waarvoor de mandataris verantwoordelijk, medeverantwoordelijk of waarvoor de mandataris verantwoordelijk, medeverantwoordelijk of
bijdrager is, maar in dit laatste geval uitsluitend voor zijn bijdrager is, maar in dit laatste geval uitsluitend voor zijn
bijdrage, slechts onvoldoende op kwantitatief of kwalitatief vlak of bijdrage, slechts onvoldoende op kwantitatief of kwalitatief vlak of
niet binnen de voorziene termijnen zijn uitgevoerd. niet binnen de voorziene termijnen zijn uitgevoerd.

Art. 8.In artikel 364 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het

Art. 8.In artikel 364 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het
besluit van de Waalse Regering van 12 september 2012, worden de besluit van de Waalse Regering van 12 september 2012, worden de
woorden "operationele plan" telkens vervangen door de woorden woorden "operationele plan" telkens vervangen door de woorden
"bestuurscontract". "bestuurscontract".

Art. 9.In artikel 12, eerste lid van het besluit van de Waalse

Art. 9.In artikel 12, eerste lid van het besluit van de Waalse
Regering van 20 september 2012 tot hervorming van de mandatenregeling Regering van 20 september 2012 tot hervorming van de mandatenregeling
voor de ambtenaren-generaal van de diensten van de Regering en van voor de ambtenaren-generaal van de diensten van de Regering en van
sommige instellingen van openbaar nut die onder het Waalse Gewest sommige instellingen van openbaar nut die onder het Waalse Gewest
ressorteren, worden volgende wijzigingen aangebracht: ressorteren, worden volgende wijzigingen aangebracht:
1° in het eerste streepje worden de woorden "de mandatarissen van de 1° in het eerste streepje worden de woorden "de mandatarissen van de
instellingen" vervangen door de woorden "de mandataris met de hoogste instellingen" vervangen door de woorden "de mandataris met de hoogste
graad en met de hoogste rang van elke instelling"; graad en met de hoogste rang van elke instelling";
2° in het tweede streepje worden de woorden "de mandatarissen van rang 2° in het tweede streepje worden de woorden "de mandatarissen van rang
A3 van de diensten van de Waalse Regering" vervangen door de woorden A3 van de diensten van de Waalse Regering" vervangen door de woorden
"de andere mandatarissen"; "de andere mandatarissen";
3° in het derde streepje worden de woorden "de mandatarissen van de 3° in het derde streepje worden de woorden "de mandatarissen van de
instellingen" vervangen door de woorden "de mandataris met de hoogste instellingen" vervangen door de woorden "de mandataris met de hoogste
graad en met de hoogste rang van elke instelling"; graad en met de hoogste rang van elke instelling";
4° in het vierde streepje worden de woorden "de mandatarissen van rang 4° in het vierde streepje worden de woorden "de mandatarissen van rang
A3 van de diensten van de Waalse Regering" vervangen door de woorden A3 van de diensten van de Waalse Regering" vervangen door de woorden
"de andere mandatarissen". "de andere mandatarissen".

Art. 10.In artikel 271, § 2, vijfde lid van het besluit van de Waalse

Art. 10.In artikel 271, § 2, vijfde lid van het besluit van de Waalse
Regering van 5 december 2008 tot vaststelling van het administratieve Regering van 5 december 2008 tot vaststelling van het administratieve
en bezoldigingsstatuut van het personeel van "Wallonie-Bruxelles en bezoldigingsstatuut van het personeel van "Wallonie-Bruxelles
international" worden de woorden "uiterlijk één jaar na de datum van international" worden de woorden "uiterlijk één jaar na de datum van
het examen" geschrapt. het examen" geschrapt.

Art. 11.De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering

Art. 11.De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering
van dit besluit. van dit besluit.
Namen, 7 mei 2015. Namen, 7 mei 2015.
De Minister-President, De Minister-President,
P. MAGNETTE P. MAGNETTE
De Minister van Begroting, Ambtenarenzaken en Administratieve De Minister van Begroting, Ambtenarenzaken en Administratieve
Vereenvoudiging, Vereenvoudiging,
C. LACROIX C. LACROIX
^