Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 19/01/2001
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van subsidies voor de activiteiten die de promotie van de sport en de bekendheid van de Franse Gemeenschap in de hand werken "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van subsidies voor de activiteiten die de promotie van de sport en de bekendheid van de Franse Gemeenschap in de hand werken Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van subsidies voor de activiteiten die de promotie van de sport en de bekendheid van de Franse Gemeenschap in de hand werken
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
19 JANUARI 2001. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 19 JANUARI 2001. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van subsidies tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van subsidies
voor de activiteiten die de promotie van de sport en de bekendheid van voor de activiteiten die de promotie van de sport en de bekendheid van
de Franse Gemeenschap in de hand werken de Franse Gemeenschap in de hand werken
De Regering van de Franse Gemeenschap, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Gelet op de wet van 26 juni 1963 betreffende de aanmoediging van de Gelet op de wet van 26 juni 1963 betreffende de aanmoediging van de
lichamelijke opvoeding, de sport en het openluchtleven en het toezicht lichamelijke opvoeding, de sport en het openluchtleven en het toezicht
op de ondernemingen die wedstrijden van weddenschappen op op de ondernemingen die wedstrijden van weddenschappen op
sportuitslagen inrichten, inzonderheid op artikel 10; sportuitslagen inrichten, inzonderheid op artikel 10;
Gelet op het decreet van 26 april 1999 tot organisatie van de sport in Gelet op het decreet van 26 april 1999 tot organisatie van de sport in
de Franse Gemeenschap, gewijzigd bij het decreet van 31 mei 2000; de Franse Gemeenschap, gewijzigd bij het decreet van 31 mei 2000;
Gelet op het advies van de Hoge Raad voor Lichamelijke Opvoeding, Gelet op het advies van de Hoge Raad voor Lichamelijke Opvoeding,
Sport en Openluchtleven van de Franse Gemeenschap, gegeven op 22 Sport en Openluchtleven van de Franse Gemeenschap, gegeven op 22
augustus 2000; augustus 2000;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 16 Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 16
augustus 2000; augustus 2000;
Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 4 Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 4
oktober 2000; oktober 2000;
Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap
over de aanvraag om advies dat door de Raad van State binnen een over de aanvraag om advies dat door de Raad van State binnen een
termijn van niet meer dan één maand te geven is; termijn van niet meer dan één maand te geven is;
Gelet op het advies 30.934/4 van de Raad van State, gegeven op 11 Gelet op het advies 30.934/4 van de Raad van State, gegeven op 11
december 2000, met toepassing van artikel 84, lid 1, 1°, van de december 2000, met toepassing van artikel 84, lid 1, 1°, van de
gecoördineerde wetten op de Raad van State; gecoördineerde wetten op de Raad van State;
Op de voordracht van de Minister van Cultuur, Begroting, Op de voordracht van de Minister van Cultuur, Begroting,
Ambtenarenzaken, Jeugdzaken en Sport; Ambtenarenzaken, Jeugdzaken en Sport;
Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap
van 18 januari 2001, van 18 januari 2001,
Besluit : Besluit :
HOOFDSTUK I. - Voorwaarden voor de toekenning van de subsidies HOOFDSTUK I. - Voorwaarden voor de toekenning van de subsidies

Artikel 1.In de zin van dit besluit, wordt verstaan onder :

Artikel 1.In de zin van dit besluit, wordt verstaan onder :
1° Minister : het lid van de Regering van de Franse Gemeenschap tot 1° Minister : het lid van de Regering van de Franse Gemeenschap tot
wiens bevoegdheid de sport behoort; wiens bevoegdheid de sport behoort;
2° decreet : het decreet van 26 april 1999 tot organisatie van de 2° decreet : het decreet van 26 april 1999 tot organisatie van de
sport in de Franse Gemeenschap, gewijzigd bij het decreet van 31 mei sport in de Franse Gemeenschap, gewijzigd bij het decreet van 31 mei
2000; 2000;
3° administratie : de Algemene Directie Sport van het Ministerie van 3° administratie : de Algemene Directie Sport van het Ministerie van
de Franse Gemeenschap. de Franse Gemeenschap.

Art. 2.Binnen de perken van de begrotingskredieten kan de Minister

Art. 2.Binnen de perken van de begrotingskredieten kan de Minister
subsidies toekennen met het oog op het bevorderen van de organisatie subsidies toekennen met het oog op het bevorderen van de organisatie
van en de deelneming aan representatieve sportactiviteiten met van en de deelneming aan representatieve sportactiviteiten met
internationaal karakter die de promotie van de sport en de bekendheid internationaal karakter die de promotie van de sport en de bekendheid
van de Franse Gemeenschap in de hand kunnen werken. van de Franse Gemeenschap in de hand kunnen werken.

Art. 3.Voor die subsidies komen in aanmerking :

Art. 3.Voor die subsidies komen in aanmerking :
1° de sportfederaties en -verenigingen erkend krachtens de bepalingen 1° de sportfederaties en -verenigingen erkend krachtens de bepalingen
van hoofdstuk IV en van hoofdstuk VII, artikel 89 van het decreet; van hoofdstuk IV en van hoofdstuk VII, artikel 89 van het decreet;
2° de sportclubs aangesloten bij de sportfederaties bedoeld in de 2° de sportclubs aangesloten bij de sportfederaties bedoeld in de
afdelingen I en II van hoofdstuk IV van het decreet. afdelingen I en II van hoofdstuk IV van het decreet.
In uitzonderlijke gevallen kan de Minister inrichtende machten die In uitzonderlijke gevallen kan de Minister inrichtende machten die
niet bedoeld zijn in de punten 1° en 2° hierboven voor de subsidie in niet bedoeld zijn in de punten 1° en 2° hierboven voor de subsidie in
aanmerking laten komen. aanmerking laten komen.

Art. 4.Voor de subsidies bedoeld bij dit besluit kunnen de hierna

Art. 4.Voor de subsidies bedoeld bij dit besluit kunnen de hierna
vermelde activiteiten in aanmerking komen : vermelde activiteiten in aanmerking komen :
1° in het Frans taalgebied en in het tweetalig gebied 1° in het Frans taalgebied en in het tweetalig gebied
Brussel-Hoofdstad : Brussel-Hoofdstad :
a) de organisatie van representatieve wedstrijden met internationaal a) de organisatie van representatieve wedstrijden met internationaal
karakter en van ermee gelijkgestelde activiteiten; karakter en van ermee gelijkgestelde activiteiten;
b) de opleiding van internationale scheidsrechters en rechters; b) de opleiding van internationale scheidsrechters en rechters;
c) de conferenties, colloquia en studiedagen met sportkarakter, met c) de conferenties, colloquia en studiedagen met sportkarakter, met
internationale deelneming en met een grote wetenschappelijke, internationale deelneming en met een grote wetenschappelijke,
technische en didactische waarde; technische en didactische waarde;
d) het uitgeven of produceren van schriftelijke, audiovisuele of d) het uitgeven of produceren van schriftelijke, audiovisuele of
geïnformatiseerde documentatie met sportkarakter en met een grote geïnformatiseerde documentatie met sportkarakter en met een grote
wetenschappelijke, technische en didactische waarde. wetenschappelijke, technische en didactische waarde.
2° buiten het Frans taalgebied en het tweetalig gebied 2° buiten het Frans taalgebied en het tweetalig gebied
Brussel-Hoofdstad, het deelnemen aan : Brussel-Hoofdstad, het deelnemen aan :
a) representatieve wedstrijden met internationaal karakter en ermee a) representatieve wedstrijden met internationaal karakter en ermee
gelijkgestelde activiteiten; gelijkgestelde activiteiten;
b) de opleiding van internationale scheidsrechters en rechters; b) de opleiding van internationale scheidsrechters en rechters;
c) conferenties, colloquia en studiedagen met sportkarakter, met c) conferenties, colloquia en studiedagen met sportkarakter, met
internationale deelneming en met een grote wetenschappelijke, internationale deelneming en met een grote wetenschappelijke,
technische en didactische waarde. technische en didactische waarde.
Van het toepassingsgebied van dit besluit worden uitgesloten, de Van het toepassingsgebied van dit besluit worden uitgesloten, de
manifestaties die, voor hetzelfde onderwerp, in aanmerking komen voor manifestaties die, voor hetzelfde onderwerp, in aanmerking komen voor
andere subsidies toegekend door de Franse Gemeenschap in het kader van andere subsidies toegekend door de Franse Gemeenschap in het kader van
andere decreten of verordeningen. andere decreten of verordeningen.

Art. 5.Komen enkel in aanmerking, de onontbeerlijke uitgaven die

Art. 5.Komen enkel in aanmerking, de onontbeerlijke uitgaven die
rechtstreeks aan de activiteit verbonden zijn en die kunnen worden rechtstreeks aan de activiteit verbonden zijn en die kunnen worden
gerangschikt in één van de onderstaande rubrieken : gerangschikt in één van de onderstaande rubrieken :
1° Betreffende de organisatie van activiteiten in het Frans taalgebied 1° Betreffende de organisatie van activiteiten in het Frans taalgebied
en in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad : en in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad :
a) administratieve kosten, beperkt tot 10 % van het algemeen totaal a) administratieve kosten, beperkt tot 10 % van het algemeen totaal
van de verantwoorde uitgaven; van de verantwoorde uitgaven;
b) publiciteitskosten, beperkt tot 15 % van het algemeen totaal van de b) publiciteitskosten, beperkt tot 15 % van het algemeen totaal van de
verantwoorde uitgaven; verantwoorde uitgaven;
c) kosten voor de huur van de sportinstallaties die noodzakelijk zijn c) kosten voor de huur van de sportinstallaties die noodzakelijk zijn
voor de organisatie; voor de organisatie;
d) kosten voor de huur van sportuitrusting en -materieel, met inbegrip d) kosten voor de huur van sportuitrusting en -materieel, met inbegrip
van de kosten voor het vervoeren van dat materieel of het slepen van van de kosten voor het vervoeren van dat materieel of het slepen van
sporttoestellen; sporttoestellen;
e) verzekeringskosten die eigen zijn aan de organisatie; e) verzekeringskosten die eigen zijn aan de organisatie;
f) reiskosten volgens door de Minister nader te bepalen regels; f) reiskosten volgens door de Minister nader te bepalen regels;
g) verblijfs- en huisvestingskosten, die globaal tot tweeduizend g) verblijfs- en huisvestingskosten, die globaal tot tweeduizend
honderd twintig frank of tweeënvijftig euro en vijfenvijftig cent per honderd twintig frank of tweeënvijftig euro en vijfenvijftig cent per
dag en per persoon beperkt zijn. Dat bedrag is gekoppeld aan de dag en per persoon beperkt zijn. Dat bedrag is gekoppeld aan de
schommelingen van het algemeen indexcijfer van de consumptieprijzen. schommelingen van het algemeen indexcijfer van de consumptieprijzen.
Het is gekoppeld aan het indexcijfer dat op 1 januari 2001 van kracht Het is gekoppeld aan het indexcijfer dat op 1 januari 2001 van kracht
is en wordt jaarlijks aangepast, rekening houdend met het indexcijfer is en wordt jaarlijks aangepast, rekening houdend met het indexcijfer
dat op 1 januari van kracht is; dat op 1 januari van kracht is;
h) medische kosten die specifiek zijn voor de organisatie; h) medische kosten die specifiek zijn voor de organisatie;
i) kosten voor dopingcontrole; i) kosten voor dopingcontrole;
j) scheidsrechterskosten; j) scheidsrechterskosten;
k) inschrijvingskosten en rechten voor de organisatie die eigen zijn k) inschrijvingskosten en rechten voor de organisatie die eigen zijn
aan de activiteit. aan de activiteit.
2° Betreffende de deelneming aan activiteiten die georganiseerd zijn 2° Betreffende de deelneming aan activiteiten die georganiseerd zijn
buiten het Frans taalgebied en het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad buiten het Frans taalgebied en het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad
: :
a) administratieve kosten, beperkt tot 10 % van het algemeen totaal a) administratieve kosten, beperkt tot 10 % van het algemeen totaal
van de verantwoorde uitgaven; van de verantwoorde uitgaven;
b) kosten voor de huur van sportuitrusting en -materieel; b) kosten voor de huur van sportuitrusting en -materieel;
c) kosten voor het vervoeren van materieel (met inbegrip van het c) kosten voor het vervoeren van materieel (met inbegrip van het
slepen van dat materieel); slepen van dat materieel);
d) verzekeringskosten die eigen zijn aan de activiteit; d) verzekeringskosten die eigen zijn aan de activiteit;
e) reiskosten volgens nader door de Minister te bepalen regels; e) reiskosten volgens nader door de Minister te bepalen regels;
f) verblijfs- en huisvestingskosten die globaal tot tweeduizend f) verblijfs- en huisvestingskosten die globaal tot tweeduizend
honderd twintig frank of tweeënvijftig euro en vijfenvijftig cent per honderd twintig frank of tweeënvijftig euro en vijfenvijftig cent per
dag en per persoon beperkt zijn. Dat bedrag is gekoppeld aan de dag en per persoon beperkt zijn. Dat bedrag is gekoppeld aan de
schommelingen van het algemeen indexcijfer van de consumptieprijzen. schommelingen van het algemeen indexcijfer van de consumptieprijzen.
Het is gekoppeld aan het indexcijfer dat op 1 januari 2001 van kracht Het is gekoppeld aan het indexcijfer dat op 1 januari 2001 van kracht
is en wordt jaarlijks aangepast, rekening houdend met het indexcijfer is en wordt jaarlijks aangepast, rekening houdend met het indexcijfer
dat op 1 januari van kracht is; dat op 1 januari van kracht is;
g) inschrijvingskosten die eigen zijn aan de activiteit. g) inschrijvingskosten die eigen zijn aan de activiteit.

Art. 6.Bij het onderzoek van de boekhoudingsbalans, zullen de

Art. 6.Bij het onderzoek van de boekhoudingsbalans, zullen de
bijkomende uitgaven, zoals de receptie- of banketkosten, aankoop van bijkomende uitgaven, zoals de receptie- of banketkosten, aankoop van
souvenirs, trofeeën, wisselbekers en medailles, organisatie van souvenirs, trofeeën, wisselbekers en medailles, organisatie van
toeristische of culturele bezoeken, enz... in geen geval in aanmerking toeristische of culturele bezoeken, enz... in geen geval in aanmerking
komen. komen.
HOOFDSTUK II. - Berekening van de subsidies HOOFDSTUK II. - Berekening van de subsidies

Art. 7.Voor de berekening van de subsidie, wordt het bedrag van de

Art. 7.Voor de berekening van de subsidie, wordt het bedrag van de
eventuele ontvangsten afgetrokken van het totaal van de in aanmerking eventuele ontvangsten afgetrokken van het totaal van de in aanmerking
komende uitgaven, in verhouding tot hun hoogte vergeleken met het komende uitgaven, in verhouding tot hun hoogte vergeleken met het
totaal van de in aanmerking komende uitgaven. totaal van de in aanmerking komende uitgaven.

Art. 8.1° Komen in aanmerking voor een subsidie gelijk aan 66 % van

Art. 8.1° Komen in aanmerking voor een subsidie gelijk aan 66 % van
het bedrag van de uitgaven die in aanmerking komen na aftrek, het bedrag van de uitgaven die in aanmerking komen na aftrek,
overeenkomstig artikel 6, van de eventuele ontvangsten : overeenkomstig artikel 6, van de eventuele ontvangsten :
a) de sportfederaties bedoeld in afdeling I van hoofdstuk IV van het a) de sportfederaties bedoeld in afdeling I van hoofdstuk IV van het
decreet en gerangschikt in de categorieën I en II; decreet en gerangschikt in de categorieën I en II;
b) de sportfederaties bedoeld in de afdelingen II, IV en VI van b) de sportfederaties bedoeld in de afdelingen II, IV en VI van
hoofdstuk IV van het decreet. hoofdstuk IV van het decreet.
Dat percentage kan tot 100 % gebracht worden voor de deelneming aan de Dat percentage kan tot 100 % gebracht worden voor de deelneming aan de
Olympische Spelen, aan de Paralympics, aan de Universiades alsook voor Olympische Spelen, aan de Paralympics, aan de Universiades alsook voor
de organisatie van, of de deelneming aan Europese Kampioenschappen, de organisatie van, of de deelneming aan Europese Kampioenschappen,
Wereldkampioenschappen of ermee gelijkgestelde activiteiten. Wereldkampioenschappen of ermee gelijkgestelde activiteiten.
2° Komen in aanmerking voor een subsidie gelijk aan 45 % van het 2° Komen in aanmerking voor een subsidie gelijk aan 45 % van het
bedrag van de uitgaven die in aanmerking komen, na aftrek, bedrag van de uitgaven die in aanmerking komen, na aftrek,
overeenkomstig artikel 6, van de eventuele ontvangsten : overeenkomstig artikel 6, van de eventuele ontvangsten :
a) de sportfederaties bedoeld in afdeling I van hoofdstuk IV van het a) de sportfederaties bedoeld in afdeling I van hoofdstuk IV van het
decreet en gerangschikt in categorie III; decreet en gerangschikt in categorie III;
b) de sportfederaties bedoeld in de afdelingen III en V van hoofdstuk b) de sportfederaties bedoeld in de afdelingen III en V van hoofdstuk
IV van het decreet en in artikel 89 van hoofdstuk VII van het decreet. IV van het decreet en in artikel 89 van hoofdstuk VII van het decreet.
3° De Minister kan de in de leden 1° en 2° bedoelde 3° De Minister kan de in de leden 1° en 2° bedoelde
tegemoetkomingspercentages verminderen, wanneer de aanvraag om tegemoetkomingspercentages verminderen, wanneer de aanvraag om
subsidie : subsidie :
a) betrekking heeft op activiteiten die : a) betrekking heeft op activiteiten die :
- niet zo interessant zijn voor de promotie van de sport en voor de - niet zo interessant zijn voor de promotie van de sport en voor de
bekendheid van de Franse Gemeenschap; bekendheid van de Franse Gemeenschap;
- de deelneming van sportbeoefenaars volgens de leeftijdscategorie - de deelneming van sportbeoefenaars volgens de leeftijdscategorie
veronderstellen; veronderstellen;
b) ingediend wordt door een sportclub bedoeld in artikel 3, 2° van dit b) ingediend wordt door een sportclub bedoeld in artikel 3, 2° van dit
besluit. besluit.
4° De Minister stelt de voorwaarden vast waaronder bepaalde kosten 4° De Minister stelt de voorwaarden vast waaronder bepaalde kosten
bedoeld in artikel 5 van de berekening van de subsidie worden bedoeld in artikel 5 van de berekening van de subsidie worden
uitgesloten. uitgesloten.
5° In afwijking van artikel 5, bepaalt de Minister de aard van de 5° In afwijking van artikel 5, bepaalt de Minister de aard van de
kosten die in aanmerking kunnen komen alsook het bedrag van de kosten die in aanmerking kunnen komen alsook het bedrag van de
subsidie voor de activiteiten bedoeld in artikel 4, 1°, b, c, d en 2°, subsidie voor de activiteiten bedoeld in artikel 4, 1°, b, c, d en 2°,
b en c van dit besluit. b en c van dit besluit.

Art. 9.De Minister kan een maximumbedrag voor de subsidies

Art. 9.De Minister kan een maximumbedrag voor de subsidies
vaststellen. vaststellen.

Art. 10.De subsidie wordt berekend op grond van werkelijk gedane

Art. 10.De subsidie wordt berekend op grond van werkelijk gedane
uitgaven, voor zover deze de door de aanvrager geraamde bedragen niet uitgaven, voor zover deze de door de aanvrager geraamde bedragen niet
overschrijden. overschrijden.
HOOFDSTUK III. - De indiening van de aanvragen om subsidies HOOFDSTUK III. - De indiening van de aanvragen om subsidies

Art. 11.De aanvraag om subsidie wordt gericht aan de administratie

Art. 11.De aanvraag om subsidie wordt gericht aan de administratie
door middel van daartoe opgemaakte formulieren. Om in aanmerking te door middel van daartoe opgemaakte formulieren. Om in aanmerking te
komen, moet die aanvraag, behalve bij behoorlijk bewezen overmacht, komen, moet die aanvraag, behalve bij behoorlijk bewezen overmacht,
aan de administratie uiterlijk veertien dagen vóór het begin van de aan de administratie uiterlijk veertien dagen vóór het begin van de
activiteit waarvoor de subsidie wordt aangevraagd, toegezonden zijn; activiteit waarvoor de subsidie wordt aangevraagd, toegezonden zijn;
de tijd die noodzakelijk is voor de reizen wordt in het begrip « de tijd die noodzakelijk is voor de reizen wordt in het begrip «
activiteiten » begrepen. activiteiten » begrepen.

Art. 12.1° De sportfederaties en -verenigingen die krachtens het

Art. 12.1° De sportfederaties en -verenigingen die krachtens het
decreet van 26 april 1999 erkend zijn, dienen, naar gelang van het decreet van 26 april 1999 erkend zijn, dienen, naar gelang van het
geval, één keer of twee keer per jaar, een met redenen omkleed plan in geval, één keer of twee keer per jaar, een met redenen omkleed plan in
met vermelding van de verschillende sportmanifestaties die in hun met vermelding van de verschillende sportmanifestaties die in hun
programma opgenomen zijn en waarvoor subsidies zullen worden programma opgenomen zijn en waarvoor subsidies zullen worden
aangevraagd. De plannen zullen betrekking hebben op perioden van zes aangevraagd. De plannen zullen betrekking hebben op perioden van zes
of twaalf maanden die op 1 januari of 1 juli van het jaar zullen of twaalf maanden die op 1 januari of 1 juli van het jaar zullen
beginnen. beginnen.
2° Elke aanvraag om subsidie die door een sportfederatie wordt 2° Elke aanvraag om subsidie die door een sportfederatie wordt
ingediend ter aanvulling van het plan bedoeld in 1° hierboven, moet ingediend ter aanvulling van het plan bedoeld in 1° hierboven, moet
uitdrukkelijk worden gestaafd door het feit dat zij bijzonder uitdrukkelijk worden gestaafd door het feit dat zij bijzonder
verantwoord is op sportvlak en dat zij niet voorhanden was in het verantwoord is op sportvlak en dat zij niet voorhanden was in het
aanvankelijk voorgestelde plan. aanvankelijk voorgestelde plan.

Art. 13.Na onderzoek van de plannen bedoeld in artikel 12, kan de

Art. 13.Na onderzoek van de plannen bedoeld in artikel 12, kan de
Minister voorschotten op subsidies toekennen waarvan het bedrag niet Minister voorschotten op subsidies toekennen waarvan het bedrag niet
hoger kan zijn dan 50 % van het totaal van de voorspelbare subsidies hoger kan zijn dan 50 % van het totaal van de voorspelbare subsidies
die worden berekend voor het geheel van de manifestaties die in die die worden berekend voor het geheel van de manifestaties die in die
plannen opgenomen zijn. plannen opgenomen zijn.

Art. 14.Wanneer de aanwending van de voorschotten bedoeld in artikel

Art. 14.Wanneer de aanwending van de voorschotten bedoeld in artikel
13 niet behoorlijk verantwoord is, worden die door de administratie 13 niet behoorlijk verantwoord is, worden die door de administratie
teruggevorderd. Het bedrag ervan kan worden afgetrokken van de teruggevorderd. Het bedrag ervan kan worden afgetrokken van de
subsidies van alle aard die verschuldigd zijn of toe te kennen zijn subsidies van alle aard die verschuldigd zijn of toe te kennen zijn
aan de sportfederatie of aan de betrokken sportclub. aan de sportfederatie of aan de betrokken sportclub.
HOOFDSTUK IV. - De indiening en het onderzoek van de HOOFDSTUK IV. - De indiening en het onderzoek van de
boekhoudingsbalans boekhoudingsbalans

Art. 15.1° De boekhoudingsbalans van de activiteit, opgemaakt op

Art. 15.1° De boekhoudingsbalans van de activiteit, opgemaakt op
daartoe bepaalde formulieren, moet aan de administratie worden daartoe bepaalde formulieren, moet aan de administratie worden
overgezonden binnen de drie maanden na het einde van de activiteit overgezonden binnen de drie maanden na het einde van de activiteit
waarvoor een subsidie werd aangevraagd. waarvoor een subsidie werd aangevraagd.
2° Het document waarvan sprake in lid 1° hierboven, wordt samen 2° Het document waarvan sprake in lid 1° hierboven, wordt samen
ingediend met alle boekhoudingsstukken ter verantwoording van de ingediend met alle boekhoudingsstukken ter verantwoording van de
gedane uitgaven (facturen, schuldvorderingsnota's, enz..) alsook elk gedane uitgaven (facturen, schuldvorderingsnota's, enz..) alsook elk
document dat het bewijs levert dat zij werden betaald (uittreksel van document dat het bewijs levert dat zij werden betaald (uittreksel van
bankrekening, betalingsbewijs voor facturen, enz . .). bankrekening, betalingsbewijs voor facturen, enz . .).

Art. 16.Samen met de boekhoudingsbalans, levert de aanvrager :

Art. 16.Samen met de boekhoudingsbalans, levert de aanvrager :
1° voor de activiteiten bedoeld in artikel 4, 1°, a en 2°, a, een 1° voor de activiteiten bedoeld in artikel 4, 1°, a en 2°, a, een
activiteitenverslag dat inzonderheid betrekking heeft op de prestatie activiteitenverslag dat inzonderheid betrekking heeft op de prestatie
van de sportbeoefenaars alsook op de rol en de activiteiten van de van de sportbeoefenaars alsook op de rol en de activiteiten van de
begeleiding; begeleiding;
2° voor de activiteiten bedoeld in artikel 4, 1°, b en 2°, b, een 2° voor de activiteiten bedoeld in artikel 4, 1°, b en 2°, b, een
activiteitenverslag, samen met eventueel de inhoud van de opleiding; activiteitenverslag, samen met eventueel de inhoud van de opleiding;
3° voor de activiteiten bedoeld in artikel 4, 1°, c en 2°, c, een 3° voor de activiteiten bedoeld in artikel 4, 1°, c en 2°, c, een
activiteitenverslag, samen met eventueel de inhoud en documenten die activiteitenverslag, samen met eventueel de inhoud en documenten die
werden verspreid; werden verspreid;
4° voor de activiteiten bedoeld in artikel 4, 1°, d, twee afschriften 4° voor de activiteiten bedoeld in artikel 4, 1°, d, twee afschriften
van documenten die werden uitgegeven of verwezenlijkt. van documenten die werden uitgegeven of verwezenlijkt.

Art. 17.Voor de manifestaties waarop de bepalingen van artikel 11 van

Art. 17.Voor de manifestaties waarop de bepalingen van artikel 11 van
dit besluit betrekking hebben, worden de boekhoudingsbalansen van de dit besluit betrekking hebben, worden de boekhoudingsbalansen van de
verschillende manifestaties die in de jaarlijkse of haljaarlijkse verschillende manifestaties die in de jaarlijkse of haljaarlijkse
plannen opgenomen zijn, ingediend volgens de procedure bedoeld in plannen opgenomen zijn, ingediend volgens de procedure bedoeld in
artikel 14 hierboven, naarmate die manifestaties plaatsvinden. artikel 14 hierboven, naarmate die manifestaties plaatsvinden.
HOOFDSTUK V. - De toekenning van subsidies voor sommige activiteiten HOOFDSTUK V. - De toekenning van subsidies voor sommige activiteiten
inzake sport voor allen inzake sport voor allen

Art. 18.Binnen de perken van de daartoe uitgetrokken

Art. 18.Binnen de perken van de daartoe uitgetrokken
begrotingskredieten, kan de Minister aan de gemeentebesturen van het begrotingskredieten, kan de Minister aan de gemeentebesturen van het
Frans taalgebied of het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad en aan de Frans taalgebied of het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad en aan de
verenigingen zonder winstoogmerk belast met het beheer van de verenigingen zonder winstoogmerk belast met het beheer van de
sportinstallaties die door deze werden opgericht en aan de sportinstallaties die door deze werden opgericht en aan de
verenigingen zonder winstoogmerk die inzonderheid de promotie van de verenigingen zonder winstoogmerk die inzonderheid de promotie van de
sport voor allen tot doel hebben, forfaitaire subsidies toekennen voor sport voor allen tot doel hebben, forfaitaire subsidies toekennen voor
een maximumbedrag van honderdduizend frank of tweeduizend vierhonderd een maximumbedrag van honderdduizend frank of tweeduizend vierhonderd
achtenzeventig euro en vierennegentig cent, die bestemd zijn voor het achtenzeventig euro en vierennegentig cent, die bestemd zijn voor het
dekken van de onontbeerlijke uitgaven die rechtstreeks verband houden dekken van de onontbeerlijke uitgaven die rechtstreeks verband houden
met de activiteiten inzake sport voor allen en die gerangschikt kunnen met de activiteiten inzake sport voor allen en die gerangschikt kunnen
worden in één van de hieronder vermelde rubrieken : worden in één van de hieronder vermelde rubrieken :
1° administratieve kosten; 1° administratieve kosten;
2° publiciteitskosten; 2° publiciteitskosten;
3° kosten voor het huren van sportinstallaties die noodzakelijk zijn 3° kosten voor het huren van sportinstallaties die noodzakelijk zijn
voor de organisatie; voor de organisatie;
4° kosten voor het huren van sportuitrusting en -materieel; 4° kosten voor het huren van sportuitrusting en -materieel;
5° verzekeringskosten die eigen zijn aan de organisatie; 5° verzekeringskosten die eigen zijn aan de organisatie;
6° medische kosten die eigen zijn aan de organisatie; 6° medische kosten die eigen zijn aan de organisatie;
7° kosten voor sportbegeleiding; 7° kosten voor sportbegeleiding;
8° kosten voor opvoeding inzake dopingbestrijding. 8° kosten voor opvoeding inzake dopingbestrijding.

Art. 19.De aanvragen om subsidies bedoeld in artikel 18 moeten

Art. 19.De aanvragen om subsidies bedoeld in artikel 18 moeten
beantwoorden aan de voorwaarden vastgesteld in de artikelen 11, 15 en beantwoorden aan de voorwaarden vastgesteld in de artikelen 11, 15 en
20 van dit besluit. 20 van dit besluit.
De aanvragen worden ingediend bij de administratie, elk jaar, vóór 1 De aanvragen worden ingediend bij de administratie, elk jaar, vóór 1
maart. maart.
HOOFDSTUK VI. - Algemene bepalingen HOOFDSTUK VI. - Algemene bepalingen

Art. 20.De goedkeuring van een aanvraag om subsidie heeft voor de

Art. 20.De goedkeuring van een aanvraag om subsidie heeft voor de
aanvrager tot gevolg dat hij verplicht is tot uitdrukkelijke aanvrager tot gevolg dat hij verplicht is tot uitdrukkelijke
vermelding, in alle gevallen, van de tegemoetkoming van de Franse vermelding, in alle gevallen, van de tegemoetkoming van de Franse
Gemeenschap (publicaties, affiches, programma's, perscommuniqués, Gemeenschap (publicaties, affiches, programma's, perscommuniqués,
verslagen, openbare verklaringen, enz...). verslagen, openbare verklaringen, enz...).

Art. 21.Het besluit van de Executieve van 2 december 1985 houdende

Art. 21.Het besluit van de Executieve van 2 december 1985 houdende
vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van toelagen voor vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van toelagen voor
de activiteiten die de propaganda ten bate van de lichamelijke de activiteiten die de propaganda ten bate van de lichamelijke
opvoeding en de sport dienen, gewijzigd bij het besluit van 23 maart opvoeding en de sport dienen, gewijzigd bij het besluit van 23 maart
1987, wordt opgeheven. 1987, wordt opgeheven.

Art. 22.De Minister tot wiens bevoegdheid de sport behoort, is belast

Art. 22.De Minister tot wiens bevoegdheid de sport behoort, is belast
met de uitvoering van dit besluit. met de uitvoering van dit besluit.

Art. 23.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2001.

Art. 23.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2001.
Brussel, 19 januari 2001. Brussel, 19 januari 2001.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister van Cultuur, Begroting, Ambtenarenzaken, Jeugdzaken en De Minister van Cultuur, Begroting, Ambtenarenzaken, Jeugdzaken en
Sport, Sport,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
^