28 SEPTEMBER 2000. - Ministerieel besluit tot regeling van de doorvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik

De Minister van Economie, Gelet op het Verdrag van 25 maart 1957 tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, goedgekeurd bij de wet van 2 december 1957 en gewijzigd door het Verdrag van Maastricht van 7 februari 1992 en het Besluit van de Raad van 1 januari 1995;

Gelet op de wet van 11 september 1962 betreffende de in-, uit- en doorvoer van goederen, gewijzigd bij de wetten van 19 juli 1968, 6 juli 1978, 2 januari 1991 en 3 augustus 1992;

Gelet op het koninklijk besluit van 30 december 1993 tot regeling van de in-, uit- en doorvoer van goederen en de daaraan verbonden technologie;

Gelet op het ministerieel besluit van 19 mei 1995 tot regeling van de doorvoer van goederen voor tweeêrlei gebruik;

Gelet op de Verordening (EG) nr. 1334/2000 van de Raad tot instelling van een communautaire regeling voor exportcontrole op producten en technologie voor tweeërlei gebruik;

Gelet op het advies van de Interministeriële Economische Commissie gegeven op 17 juli 2000;

Gelet op het advies van de Belgisch-Luxemburgse Administratieve Commissie gegeven op 1 augustus 2000;

Gelet op de wetten op de Raad van State,gecoördineerd op 12 januari 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen door de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996;

Gelet op de dringende noodzakelijkheid;

Overwegende dat het in het belang van onze internationale handel is, onverwijld de Belgische reglementering die van toepassing is voor de doorvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik, af te stemmen op het stelsel dat wordt geregeld door voornoemde Verordening (EG) nr.1334/2000, in werking tredend op 1 oktober 2000 en die de Verordening (EG) nr. 3381/94 van de Raad van 19 december 1994 tot instelling van een communautaire regeling voor exportcontrole op goederen voor tweeërlei gebruik afschaft;

Overwegende dat alles in het werk moet worden gesteld om de correcte toepassing van deze reglementering vanaf deze datum mogelijk te maken, Besluit :

Artikel 1.De doorvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik is onderworpen aan dezelfde voorschriften als die welke door voormelde Verordening EG) nr. 1334/2000 worden voorzien voor de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik.

Onder dezelfde voorwaarden als deze voorzien voor de uitvoer is een vergunning vereist voor de doorvoer.

Art. 2.Artikel 1 is evenwel niet van toepassing op : a) de doorvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik met herkomst uit of met bestemming naar het Groothertogdom Luxemburg of Nederland;b) de doorvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik die zonder overlading of verandering van vervoermiddel worden verzonden. Het lossen van bedoelde goederen op de kade uit een zee- of luchtschip met het oog op het herstuwen van de lading wordt niet als overlading of verandering van vervoermiddel beschouwd voor zover deze goederen in hetzelfde zee- of luchtschip worden herladen; c) de doorvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik voor dewelke een communautaire-uitvoervergunning bestaat.

Art. 3.De aanvragen tot doorvoervergunning moeten vergezeld zijn van een verbintenis waarbij de aanvrager er zich toe verplicht aan de betrokken producten en technologie voor tweeërlei gebruik een bestemming te geven overeenkomstig zijn aanvraag tot machtiging.

Art. 4.Het ministerieel besluit van 19 mei 1995 tot regeling van de doorvoer van goederen voor tweeërlei gebruik wordt opgeheven.

Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 1 oktober 2000.

Brussel, 28 september 2000.

Ch. PICQUE