27 APRIL 1998. - Ministerieel besluit waarbij de uit- en doorvoer van sommige goederen met bestemming Angola aan vergunning onderworpen wordt

De Vice-Eerste Minister en Minister van Economie, De Vice-Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Handel, Gelet op het Verdrag van 25 maart 1957 tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, goedgekeurd bij de wet van 2 december 1957 en gewijzigd door het Verdrag van Maastricht van 7 februari 1992 en het Besluit van de Raad van 1 januari 1995;

Gelet op de wet van 11 september 1962 betreffende de in-, uit- en doorvoer van goederen, gewijzigd bij de wetten van 19 juli 1968, 6 juli 1978, 2 januari 1991 en 3 augustus 1992;

Gelet op het koninklijk besluit van 30 december 1993 tot regeling van de in-, uit- en doorvoer van goederen en de daaraan verbonden technologie;

Gelet op de Verordening (EG) nr. 1624/97 van de Commissie van 13 augustus 1997 tot wijziging van bijlage I van de Verordening (EG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistiek- nomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief;

Gelet op de Verordening (EG) nr. 2229/97 van de Raad van 30 oktober 1997 inzake de onderbrekingen van bepaalde economische betrekkingen met Angola, teneinde de Uniâo Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) ertoe te bewegen zich aan haar verplichtingen krachtens het vredesproces te houden;

Gelet op het advies van de Interministeriële Economische Commissie, gegeven op 12 november 1997;

Gelet op het advies van de Belgisch-Luxemburgse Administratieve Commissie, gegeven op 1 december 1997;

Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen door de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996;

Gelet op de dringende noodzakelijkheid;

Overwegende dat het nodig is met ingang van 30 oktober 1997 de uitvoer naar en de doorvoer met bestemming Angola van ruwe aardolie en andere aardolieproducten, van alle vliegtuigen en alle onderdelen van vliegtuigen onder vergunning te plaatsen, ten einde de maatregelen die voorzien zijn bij voormelde Verordening (EG) nr. 2229/97 te kunnen toepassen, Besluiten :

Artikel 1.De uitvoer naar en de doorvoer met bestemming Angola van de volgende goederen zijn aan de overlegging van een vergunning onderworpen : a) Ruwe aardoliën en andere aardolie producten. - Ruwe aardolie en ruwe olie uit bitumineuze mineralen : - Aardolie en olie uit bitumineuze mineralen, andere dan ruwe; preparaten die 70 of meer gewichtspercenten aardolie of olie uit bitumineuze mineralen bevatten en waarvan het karakter door deze olie wordt bepaald, elders genoemd noch elders onder begrepen; - Aardgas en andere gasvormige koolwaterstoffen; - Vaseline; - Paraffine bevattende minder dan 0,75 gewichtspercent olie; - « Slack wax », « scale wax »; - Petroleumcokes, petroleumbitumen en andere residuen van aardolie of van olie uit bitumineuze mineralen; - Natuurlijk bitumen en natuurlijk asfalt; bitumineuze leisteen en bitumineus zand; asfaltiet en asfaltsteen; - Bitumineuze mengsels van natuurlijk asfalt, van natuurlijk bitumen, van petroleumbitumen, van minerale teer of van minerale teerpek (bij voorbeeld bitumineuze mastiek, vloeibitumen of koudasfalt « cut-back »); - Acyclische koolwaterstoffen; - Cyclohexaan; - Benzeen; - Tolueen; - o-Xyleen; - m-Xyleen; - p-Xyleen; - Mengsels van xyleenisomeren; - Styreen; - Ethylbenzeen; - Cumeen; - Methanol (methylalcohol); - Smeermiddelen (boor, snij- en draaiolie (koelolie), preparaten voor het losmaken van bouten en moeren, roest- en corrosiewerende preparaten en preparaten voor het insmeren van vormen, op basis van smeermiddelen, daaronder begrepen), alsmede preparaten van de soort gebruikt voor het smouten, vetten of oliën van textiel, van leder, van pelterijen of van andere stoffen, andere dan preparaten die 70 of meer gewichtspercenten aardolie of olie uit bitumineuze mineralen bevatten waarvan het karakter niet door deze olie wordt bepaald; - Additieven voor smeerolie bevattende aardolie of olie uit bitumineuze mineralen; - Petroleumsulfonaten, met uitzondering van petroleumsulfonaten van alkalimetalen, ammonium of ethanolaminen; thiofeenhoudende sulfonzuren van oliën uit bitumineuze mineralen, alsmede zouten daarvan. b) Alle vliegtuigen en alle onderdelen van vliegtuigen.

Art. 2.Het ministerieel besluit van 23 april 1997 waarbij de uit- en doorvoer van sommige goederen met bestemming Angola aan vergunning onderworpen worden, wordt opgeheven.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 30 oktober 1997.

Brussel, 27 april 1998.

De Vice-Eerste Minister en Minister van Economie, E. DI RUPO De Vice-Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Handel, Ph. MAYSTADT