25 MEI 2011. - Ministerieel besluit houdende benoeming van een lid van een commissie tot bescherming van de maatschappij

De Minister van Justitie, Gelet op de wet van 1 juli 1964 tot bescherming van de maatschappij tegen abnormalen, gewoontemisdadigers en plegers van bepaalde seksuele strafbare feiten, inzonderheid het artikel 12 waarbij een commissie tot bescherming van de maatschappij wordt ingesteld bij elke psychiatrische afdeling;

Gelet op het ministerieel besluit van 15 december 1930 houdende oprichting van de commissies bij de psychiatrische annexen van de strafinrichtingen, Besluit :

Artikel 1.Neemt ontslag als voorzitter in de commissie tot bescherming van de maatschappij opgericht bij de psychiatrische afdeling van de gevangenis te Vorst, vanaf 1 juni 2011 : - De heer P. HARTOCH, raadsheer bij hof van beroep te Brussel.

Art. 2.Wordt aangewezen door de eerste voorzitter van het Hof van Beroep te Brussel, als voorzitter in de commissie tot bescherming van de maatschappij opgericht bij de psychiatrische afdeling van de gevangenis te Vorst, voor een periode die een aanvang neemt op 1 juni 2011 en die eindigt op 31 augustus 2012 : - De heer V. BERTOUILLE, vrederechter van het kanton Vorst.

Art. 3.Worden aangewezen door de eerste voorzitter van het Hof van Beroep te Brussel, als plaatsvervangende voorzitters in de commissie tot bescherming van de maatschappij opgericht bij de psychiatrische afdeling van de gevangenis te Vorst, voor een periode die een aanvang neemt op 1 juni 2011 en die eindigt op 31 augustus 2012 : - Mevr. M. GAUTHIER, vrederechter van het 2e kanton Schaarbeek; - Mevr. I. SOENEN, politierechter in Brussel; - Mevr. K. HANSCH, politierechter in Brussel.

Brussel, 25 mei 2011.

S. DE CLERCK