6 MEI 1999. - Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen programma 01 van organisatieafdeling 10 en programma 03 van organisatieafdeling 13 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 1999

De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken, De Minister van Begroting en Financiën, Tewerkstelling en Vorming, De Minister van Leefmilieu, Natuurlijke Hulpbronnen en Landbouw, Gelet op de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, inzonderheid op artikel 12, zoals gewijzigd bij artikel 4 van de wet van 19 juli 1996;

Gelet op het decreet van 16 december 1998 houdende de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 1999;

Gelet op het decreet van 6 mei 1999 houdende de eerste aanpassing van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 1999, inzonderheid op artikel 2;

Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 28 april 1999;

Gelet op de beslissing van de Waalse Regering van 17 maart 1999 betreffende het voorontwerp van decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken;

Overwegende dat kredieten naar programma 01 van organisatieafdeling 10 overgedragen moeten worden voor de bezoldigingen en toelagen van het personeel van het Ministerie van het Waalse Gewest, Besluiten :

Artikel 1.Er worden kredieten ten belope van 9,2 miljoen BEF overgedragen van programma 03 van organisatieafdeling 13 naar programma 01 van organisatieafdeling 10.

Art. 2.De verdeling van de volgende basisallocaties van de programma's 01 en 03 van de organisatieafdelingen 10 en 13 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 1999 wordt gewijzigd als volgt : (miljoen frank) Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld

Art. 3.Dit besluit wordt doorgezonden naar de Waalse Gewestraad, het Rekenhof, de Inspectie van Financiën, het Secretariaat-generaal van het Ministerie van het Waalse Gewest en de Controleur der Vastleggingen.

Art. 4.De Minister van Begroting en Financiën, Tewerkstelling en Vorming is belast met de uitvoering van dit besluit.

Namen, 6 mei 1999.

B. ANSELME J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE G. LUTGEN