COMMISSIE VOOR HET BANK-, FINANCIE- EN ASSURANTIEWEZEN

Mededeling van een overdracht van levensverzekeringsportefeuilles die Belgische risico's bevatten tussen ondernemingen van de Europese Economische Ruimte De Belgische risico's onderschreven in vrije dienstverrichting door de ondernemingen naar Brits recht : « Bradford Insurance Company Limited », waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd New Hall Place, Old Hall Street, Liverpool L3 9UE - UK; « Phoenix Assurance Limited », waarvan de maatschappelijke zetel eveneens is gevestigd New Hall Place, Old Hall Street, Liverpool L3 9UE - UK; « Swiss Life (UK) Limited », waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Edward Pavilion, Albert Dock, Liverpool L3 4SL - UK, worden overgedragen naar de onderneming naar Brits recht « Royal & Sun Alliance Linked Insurances Limited », waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd New Hall Place, Old Hall Street, Liverpool L3 9UE - UK. Deze overdrachten werden in het Verenigd Koninkrijk op 31 oktober 2005 door de « Court » goedgekeurd en hebben uitwerking op 31 december 2005.

Deze overdrachten zijn tegenstelbaar aan de verzekeringsnemers, de verzekerden en alle betrokken derden (artikel 76 van de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen). (39062)