29 SEPTEMBER 1998. - Koninklijk besluit houdende samenstelling van de examencommissie belast met het afnemen van de examens over de kennis van het Duits voor de kandidaten voor het ambt van gerechtsdeurwaarder

ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

Gelet op de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken, inzonderheid op artikel 45, § 2, gewijzigd bij de wet van 10 oktober 1967;

Gelet op het koninklijk besluit van 29 november 1993 tot bepaling van de eisen inzake taalkennis en tot regeling van de taalexamens voor de kandidaten voor het ambt van gerechtsdeurwaarder, inzonderheid op artikel 3;

Gelet op het advies van de bevoegde gerechtelijke overheden;

Gelet op de voorstellen van de bevoegde instanties;

Op de voordracht van Onze Minister van Justitie, Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Artikel 1.De commissie belast met het afnemen van de examens over de kennis van het Duits voor de kandidaten voor het ambt van gerechtsdeurwaarder, wordt als volgt samengesteld : Voorzitter : De heer J. Schils, Plaatsvervangend raadsheer in het Hof van beroep te Luik.

Plaatsvervangend voorzitter : De heer G. Steffens, Raadsheer in het Hof van beroep te Luik.

Leden : De heer L. Stangherlin, Voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg te Eupen;

Mevr. M. Perpet, Vertaler-revisor bij het Ministerie van Justitie;

Mevr. B. Kreusch, Lerares aan het Koninklijk Atheneum te Eupen;

Mevr. M. Kerst, Lerares aan de "Pater-Damian-Schule" te Eupen;

De heer M. Schmitz, Gerechtsdeurwaarder in het gerechtelijk arrondissement Verviers.

Plaatsvervangende leden : Mevr. P. Schils, Substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Eupen;

De heer B. Pauwels, Vertaler-revisor bij het Ministerie van Justitie;

De heer R. Dobbelstein, Leraar aan het Koninklijk Atheneum te Eupen;

De heer K.-H. Pluymen, Onderdirecteur van de "Pater-Damian-Schule" te Eupen;

De heer H. Thannen, Gerechtsdeurwaarder in het gerechtelijk arrondissement Verviers.

Art. 2.Onze Minister van Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.

Gegeven te Brussel, 29 september 1998.

ALBERT Van Koningswege : De Minister van Justitie, T. VAN PARYS