24 SEPTEMBER 2004. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 februari 1997Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 17/02/1997 pub. 14/03/1998 numac 1996012331 bron ministerie van tewerkstelling en arbeid Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 22 juni 1995, gesloten in het Paritair Comité voor de openbare kredietinstellingen, betreffende de toepassing van het centraal akkoord van 7 december 1994 en de wet van 3 april 1995 houdende maatregelen tot bevordering van de tewerkstelling type koninklijk besluit prom. 17/02/1997 pub. 19/06/1997 numac 1997000122 bron ministerie van binnenlandse zaken Koninklijk besluit tot vaststelling van de officiële Duitse vertaling van het koninklijk besluit van 1 oktober 1996 dat de afschaffing machtigt van de overwegen 12 en 13 op de spoorlijn 37 en waarbij de onmiddellijke inbezitneming van sommige percelen, gelegen op het grondgebied van de gemeenten Lontzen, Raeren en Kelmis van algemeen nut wordt verklaard type koninklijk besluit prom. 17/02/1997 pub. 19/09/1997 numac 1997022445 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Koninklijk besluit waarbij aan zekere personen de Medaille van de Werkweigeraar wordt toegekend sluiten betreffende zoetstoffen die in voedingsmiddelen mogen worden gebruikt

ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

Gelet op de wet van 24 januari 1977Relevante gevonden documenten type wet prom. 24/01/1977 pub. 28/03/2023 numac 2023040887 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de bescherming van de gezondheid van de verbruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en andere produkten. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen sluiten betreffende de bescherming van de gezondheid van de verbruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en andere producten, inzonderheid op artikel 4, § 1 en artikel 20, § 4;

Gelet op het koninklijk besluit van 17 februari 1997Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 17/02/1997 pub. 14/03/1998 numac 1996012331 bron ministerie van tewerkstelling en arbeid Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 22 juni 1995, gesloten in het Paritair Comité voor de openbare kredietinstellingen, betreffende de toepassing van het centraal akkoord van 7 december 1994 en de wet van 3 april 1995 houdende maatregelen tot bevordering van de tewerkstelling type koninklijk besluit prom. 17/02/1997 pub. 19/06/1997 numac 1997000122 bron ministerie van binnenlandse zaken Koninklijk besluit tot vaststelling van de officiële Duitse vertaling van het koninklijk besluit van 1 oktober 1996 dat de afschaffing machtigt van de overwegen 12 en 13 op de spoorlijn 37 en waarbij de onmiddellijke inbezitneming van sommige percelen, gelegen op het grondgebied van de gemeenten Lontzen, Raeren en Kelmis van algemeen nut wordt verklaard type koninklijk besluit prom. 17/02/1997 pub. 19/09/1997 numac 1997022445 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Koninklijk besluit waarbij aan zekere personen de Medaille van de Werkweigeraar wordt toegekend sluiten betreffende zoetstoffen die in voedingsmiddelen mogen worden gebruikt, gewijzigd door het koninklijk besluit van 18 december 1997Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 18/12/1997 pub. 03/04/1998 numac 1998022018 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 februari 1997 betreffende zoetstoffen die in voedingsmiddelen mogen worden gebruikt sluiten;

Gelet op de richtlijn 2003/115/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 december 2003 tot wijziging van Richtlijn 94/35/EG inzake zoetstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt;

Gelet op het advies nr. 37.525/1/V van de Raad van State, gegeven op 27 juli 2004, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State;

Op de voordracht van Onze Minister van Volksgezondheid, Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Artikel 1.Artikel 1 van het koninklijk besluit van 17 februari 1997Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 17/02/1997 pub. 14/03/1998 numac 1996012331 bron ministerie van tewerkstelling en arbeid Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 22 juni 1995, gesloten in het Paritair Comité voor de openbare kredietinstellingen, betreffende de toepassing van het centraal akkoord van 7 december 1994 en de wet van 3 april 1995 houdende maatregelen tot bevordering van de tewerkstelling type koninklijk besluit prom. 17/02/1997 pub. 19/06/1997 numac 1997000122 bron ministerie van binnenlandse zaken Koninklijk besluit tot vaststelling van de officiële Duitse vertaling van het koninklijk besluit van 1 oktober 1996 dat de afschaffing machtigt van de overwegen 12 en 13 op de spoorlijn 37 en waarbij de onmiddellijke inbezitneming van sommige percelen, gelegen op het grondgebied van de gemeenten Lontzen, Raeren en Kelmis van algemeen nut wordt verklaard type koninklijk besluit prom. 17/02/1997 pub. 19/09/1997 numac 1997022445 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Koninklijk besluit waarbij aan zekere personen de Medaille van de Werkweigeraar wordt toegekend sluiten betreffende zoetstoffen die in voedingsmiddelen mogen worden gebruikt, wordt gewijzigd als volgt : § 1 Het tweede lid wordt door de volgende tekst vervangen : « 2° « tafelzoetstof » : zoetstof of mengsel van zoetstoffen, eventueel gemengd met andere ingrediënten en/of additieven, bestemd om door de verbruikers aan voedingsmiddelen te worden toegevoegd omwille van zijn zoetkracht; » § 2 Een zesde lid wordt ingevoegd luidende als volgt : « 6° « voedingssupplementen » : als aanvulling op de normale voeding bedoelde voorgedoseerde voedingsmiddelen bevattende één of meer nutriënten, planten, plantenbereidingen of andere stoffen die een nutritioneel of fysiologisch effect bezitten. »

Art. 2.In artikel 4 van hetzelfde besluit, wordt een vierde lid toegevoegd luidende als volgt : « 4° de waarschuwing « bevat een bron van fenylanaline » voor de tafelzoetstoffen die aspartaam-acesulfaamzouten bevatten. »

Art. 3.De bijlage van hetzelfde besluit, gewijzigd door het koninklijk besluit van 18 december 1997Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 18/12/1997 pub. 03/04/1998 numac 1998022018 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 februari 1997 betreffende zoetstoffen die in voedingsmiddelen mogen worden gebruikt sluiten, wordt gewijzigd zoals bepaald in de bijlage bij dit besluit.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt, voor wat betreft de handel in en het gebruik van producten die aan dit besluit voldoen. De producten die niet voldoen aan het huidige besluit maar wel voldoen aan het koninklijk besluit van17 februari 1997 betreffende zoetstoffen die in voedingsmiddelen mogen worden gebruikt, zoals gewijzigd door het koninklijk besluit van 18 december 1997Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 18/12/1997 pub. 03/04/1998 numac 1998022018 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 februari 1997 betreffende zoetstoffen die in voedingsmiddelen mogen worden gebruikt sluiten, mogen tot uiterlijk op 29 juli 2005 in de handel gebracht worden. Producten die niet voldoen aan het huidige besluit maar legaal in de handel zijn gebracht vóór 29 juli 2005, mogen nog tot en met 29 januari 2006 worden verkocht.

Art. 5.Onze Minister van Volksgezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit.

Gegeven te Brussel, 24 september 2004.

ALBERT Van Koningswege : De Minister van Volksgezondheid, R. DEMOTTE

Bijlage De bijlage bij koninklijk besluit van 17 februari 1997Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 17/02/1997 pub. 14/03/1998 numac 1996012331 bron ministerie van tewerkstelling en arbeid Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 22 juni 1995, gesloten in het Paritair Comité voor de openbare kredietinstellingen, betreffende de toepassing van het centraal akkoord van 7 december 1994 en de wet van 3 april 1995 houdende maatregelen tot bevordering van de tewerkstelling type koninklijk besluit prom. 17/02/1997 pub. 19/06/1997 numac 1997000122 bron ministerie van binnenlandse zaken Koninklijk besluit tot vaststelling van de officiële Duitse vertaling van het koninklijk besluit van 1 oktober 1996 dat de afschaffing machtigt van de overwegen 12 en 13 op de spoorlijn 37 en waarbij de onmiddellijke inbezitneming van sommige percelen, gelegen op het grondgebied van de gemeenten Lontzen, Raeren en Kelmis van algemeen nut wordt verklaard type koninklijk besluit prom. 17/02/1997 pub. 19/09/1997 numac 1997022445 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Koninklijk besluit waarbij aan zekere personen de Medaille van de Werkweigeraar wordt toegekend sluiten betreffende zoetstoffen die in voedingsmiddelen mogen worden gebruikt, wordt als volgt gewijzigd : 1) De volgende categorieën levensmiddelen krijgen een nieuwe omschrijving : a) bij de toevoegsels E 950, E 951, E 952, E 954 en E 959, wordt de omschrijving « volledige dieetvoeding voor gewichtscontrole die bestemd is om een maaltijd of een dagrantsoen te vervangen » vervangen door « voedingsmiddelen die zijn bestemd om in energiebeperkte diëten te worden verbruikt voor gewichtsbeheersing, waarnaar wordt verwezen in het koninklijk besluit van 18 februari 1991 betreffende voedingsmiddelen bestemd voor bijzondere voeding »;b) bij de toevoegsels E 950, E 951, E 952, E 954 en E 959, wordt de omschrijving "volledige voedselbereidingen en aanvullende voeding die onder medisch toezicht worden gebruikt" vervangen door "dieetvoedingsmiddelen voor medisch gebruik, als omschreven in het koninklijk besluit van 18 februari 1991 betreffende voedingsmiddelen bestemd voor bijzondere voeding ";c) bij de toevoegsels E 950, E 951, E 952, E 954 en E 959, wordt de omschrijving « vloeibare voedingssupplementen/integratiesubstanties voor dieetvoedingsmiddelen » vervangen door « voedingssupplementen verstrekt in vloeibare vorm »;d) bij de toevoegsels E 420, E 421, E 953, E 965, E 966, E 967, E 950, E 951, E 952, E 954 en E 959, wordt de omschrijving « vaste voedingssupplementen/integratiesubstanties voor dieetvoedingsmiddelen » vervangen door « voedingssupplementen verstrekt in vaste vorm »;e) bij de toevoegsels E 950, E 951, E 952, E 954, E 957 en E 959, wordt de omschrijving « voedingssupplementen/integratiesubstanties voor dieetproducten op basis van vitaminen en/of mineraalelementen in de vorm van siroop of kauwtabletten » vervangen door « voedingssupplementen op basis van vitaminen en/of mineraalelementen in de vorm van siroop of kauwtabletten »;2) voor stof E 951, aspartaam, wordt de volgende categorie toegevoegd : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld 3) voor stof E 952, cyclaamzuur en Na- en Ca-zouten daarvan : a) voor de volgende categorieën levensmiddelen wordt de maximale gebruiksdosis van « 400 mg/l » vervangen door « 250 mg/l »; - gearomatiseerde dranken op basis van water, met verminderde verbrandingswaarde of zonder toegevoegde suikers; - dranken op basis van melk en daarvan afgeleide producten op basis van vruchtensap, met verminderde verbrandingswaarde of zonder toegevoegde suikers. b) worden de volgende categorieën levensmiddelen en maximale gebruiksdoses geschrapt : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld 4) de volgende tabellen worden toegevoegd : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 24 september 2004. ALBERT Van Koningswege : De Minister van Volksgezondheid, R. DEMOTTE _______ Nota (*) De maximale gebruiksdoses voor aspartaam acesulfaamzout zijn afgeleid van de maximale gebruiksdoses voor de bestanddelen aspartaam (E 951) en acesulfaam-K(E 950). De maximale gebruiksdoses voor aspartaam (E 951) en acesulfaam-K (E 950) mogen niet worden overschreden door aspartaam-acesulfaamzout alleen dan wel in combinatie met E 950 of E 951 te gebruiken.

De grenswaarden in deze kolom worden uitgedrukt in (a) acesulfaam-K-equivalenten of (b) aspartaamequivalenten.