22 FEBRUARI 2002. - Koninklijk besluit tot goedkeuring van de tweede wijziging van het beheerscontract tussen de Staat en de naamloze vennootschap van publiek recht Brussels International Airport

ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

Gelet op de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, inzonderheid artikelen 3 tot 6;

Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 5 februari 2002;

Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op 6 februari 2002;

Op de voordracht van Onze Minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties en op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Artikel 1.De tweede wijziging van het beheerscontract gesloten tussen de Staat en de naamloze vennootschap van publiek recht Brussels International Airport Company, opgenomen in bijlage bij dit besluit, wordt goedgekeurd.

Art. 2.Dit besluit en zijn bijlage treden in werking de dag van hun publicatie in het Belgisch Staatsblad.

Art. 3.Onze Minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties is belast met de uitvoering van dit besluit.

Gegeven te Brussel, 22 februari 2002.

ALBERT Van Koningswege : De Minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, R. DAEMS

Tweede wijziging van het beheerscontract afgesloten op 14 augustus 1998 tussen de Staat en de naamloze vennootschap van publiek recht Brussels International Airport Company en goedgekeurd bij koninklijk besluit van 25 augustus 1998 Gelet op het beheerscontract afgesloten op 14 augustus 1998 tussen de Staat en de naamloze vennootschap van publiek recht Brussels International Airport Company, goedgekeurd door het koninklijk besluit van 25 augustus 1998, zoals gewijzigd door de avenant afgesloten op 15 februari 2001 tussen dezelfde partijen, goedgekeurd door het koninklijk besluit van 4 maart 2001;

Gelet op het overleg in het Paritair Comité van BIAC van 13 december 2001;

Gelet op de beslissing van de Raad van Bestuur van BIAC van 14 december 2001;

Wordt het volgende overeengekomen : Tussen : de Belgische Staat, vertegenwoordigd door de Minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, hierna "de Staat" genoemd; en Brussels International Airport Company, naamloze vennootschap van publiek recht, met zetel te Vooruitgangstraat 80, 1030 Brussel, vertegenwoordigd door de Voorzitter van de Raad van Bestuur en de Gedelegeerd Bestuurder, hierna "BIAC" genoemd.

Artikel 1.In artikel 18, § 1 van het beheerscontract afgesloten op 14 augustus 1998 tussen de Staat en BIAC, gewijzigd op 15 februari 2001, wordt het bedrag « 56 frank » vervangen door « 1,42 euro ».

In artikel 18, § 2 van hetzelfde beheerscontract wordt het bedrag « 450 frank » vervangen door « 11,38 euro ».

Art. 2.In artikel 20 van hetzelfde beheerscontract worden de bedragen « 243 frank » en « 6 frank per ton » respectievelijk vervangen door « 6,14 euro » en « 1,52 euro per tien ton ».

Art. 3.In artikel 21, § 1, eerste lid, van hetzelfde beheerscontract wordt het bedrag « 520 frank » vervangen door « 13,37 euro ».

In artikel 21, § 1, tweede lid, van hetzelfde beheerscontract wordt het bedrag « 250 frank » vervangen door « 6,39 euro ».

In artikel 21, § 1, derde lid, van hetzelfde beheerscontract wordt het bedrag « 150 frank » vervangen door « 4,11 euro ».

Artikel 21, § 1, derde lid, van hetzelfde beheerscontract wordt aangevuld als volgt : « Deze vergoeding wordt herleid tot maximum 3,94 euro per vertrekkende transferpassagier. »

Art. 4.In artikel 22, § 1 van hetzelfde beheerscontract wordt « zes uur » vervangen door « één uur » en het bedrag « 500 frank » vervangen door « 12,64 euro ».

In artikel 22, § 2 van hetzelfde beheerscontract wordt « g240 » vervangen door G240 » en worden de bedragen « 221 frank », « 351 frank » en « 483 frank » respectievelijk vervangen door « 5,59 euro », « 8,88 euro » en « 12,21 euro ».

Art. 5.In artikel 23 van hetzelfde beheerscontract worden de bedragen « 0,20 frank per liter » en « 30 000 frank » respectievelijk vervangen door « 0,05 euro per tien liter » en « 743,68 euro ».

Art. 6.Artikel 26, § 2 van hetzelfde beheerscontract wordt vervangen door de volgende bepaling : « Voor de berekening van de vergoedingen bedoeld in de artikelen 18, 20 en 23 wordt elk gedeelte van een ton gerekend voor een volle ton, wordt elk gedeelte van tien ton gerekend voor tien ton, wordt elk gedeelte van tien liter gerekend voor tien liter, wordt elk gedeelte van een dag gerekend voor een volle dag en wordt elk gedeelte van een uur gerekend voor een vol uur. »

Art. 7.In artikel 27 van hetzelfde beheerscontract wordt « §§ 1 en 3 » geschrapt, wordt « 2000 » vervangen door « 2001 » en wordt de zin « De aldus verkregen bedragen worden afgerond op de hogere of de lagere frank of, wat de in artikel 21 bedoelde vergoeding betreft, op het hoger of het lager tiental. » geschrapt.

Art. 8.De huidige wijziging is toepasselijk vanaf 1 april 2002.

Gedaan te Brussel op 18 februari 2002 in twee originele exemplaren en waarvan elke partij erkent een exemplaar te hebben ontvangen.

Namens BIAC : De Voorzitter, J. HAEK De Gedelegeerd Bestuurder, P. KLEES De Belgische Staat : De Minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, R. DAEMS