FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN

17 SEPTEMBER 2014. - Koninklijk besluit tot bepaling van de inhoud van de overeenkomst die wordt gesloten en de sancties die kunnen worden opgelegd krachtens artikel 74/9, § 3, van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. - **** vertaling

De hierna volgende tekst is de **** vertaling van het koninklijk besluit van 17 september 2014 tot bepaling van de inhoud van de overeenkomst die wordt gesloten en de sancties die kunnen worden opgelegd krachtens artikel 74/9, § 3, van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Belgisch **** van 25 september 2014).

**** vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor **** vertaling in ****.

**** **** DIENST **** 17. SEPTEMBER 2014 - **** **** **** **** des **** der **** **** der ****, die in **** **** **** 74/9 § 3 des **** **** 15.**** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** **** **** werden **** BERICHT **** DEN **** ****, in Artikel 74/9 § 3 **** 3 des **** **** 15. **** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** ****, **** der **** den **** der **** **** **** **** **** **** **** in **** **** die ****, **** als **** **** **** **** in **** eigenen **** ****, ****.

Ziel des **** **** **** ****, den **** der **** **** **** **** die **** **** ****, die die **** **** ****, **** **** **** **** **** ****, **** die **** ****, die bei **** **** **** **** werden ****.

**** eigene **** **** **** **** **** **** die **** der ****, **** **** **** **** **** sein, die **** ****, die **** **** ****. **** **** **** **** **** ****, **** die **** ****, in **** **** **** **** **** werden, **** es dort **** **** **** **** der **** **** ****. **** ****, die **** **** **** **** **** ****, **** die **** des **** **** **** **** ****.

**** **** **** **** **** wie **** **** **** **** 14.

**** 2009 **** **** der **** **** der ****, die **** die **** **** **** **** **** 74/8 § 1 des **** **** 15. **** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** ****. In der **** werden die **** des **** der **** **** die **** des ****, der die **** **** ****, ****.

**** **** in der **** die **** **** **** des **** ****, die **** **** **** **** **** ****.

**** der **** der **** **** die **** **** **** **** **** **** ****; **** **** ****, **** ****, die bei **** **** ****, in **** **** **** werden.

**** **** **** **** **** der **** **** **** der **** **** **** bei **** der **** je **** **** des **** **** je **** **** der **** **** der **** **** **** ****: - **** **** die **** **** **** **** **** - **** es **** **** ein **** **** der **** **** **** die **** **** ein **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** 74/8 § 1 des **** **** 15. **** 1980 **** werden.

**** **** der **** **** **** **** anderen **** **** **** **** **** 74/8 § 1 des **** **** **** in **** **** als **** ****.

**** **** den **** **** 1 **** **** **** werden die **** ****, **** **** **** ****.

**** **** **** **** **** wie **** **** **** **** 14.

**** 2009 **** **** der **** **** der ****, die **** die **** **** **** **** **** 74/8 § 1 des **** **** 15. **** 1980 **** ****. **** **** **** die ****, die **** **** ****, **** **** **** **** ****. **** **** er **** die **** der **** **** ****, **** **** **** ****, **** ein **** **** **** ****. Dank der **** des **** **** **** ****, den **** **** **** den **** **** **** die **** **** **** **** **** realistisch **** **** **** in **** der **** **** **** **** ****.

Artikel 2 **** **** **** werden die **** ****, die die **** **** **** **** **** **** **** **** ****, die es **** ****, **** in **** **** **** **** **** **** in **** **** ****, **** ****.

Die **** **** ****, alle **** **** **** **** ****.

**** **** **** **** **** ****, **** die Familie die **** **** **** **** **** **** ****, **** die **** des **** ****, **** die Familie dort **** ****, verlangt.

**** **** **** ****, **** die Art der **** **** der **** **** der **** ****.

**** **** die **** den **** ****-, ****- **** **** ****.

Die **** **** ****, **** **** werden, **** **** **** **** ****. **** **** es **** **** **** sein, **** die **** **** pro **** **** ****, **** der **** **** **** **** **** der **** **** **** ****.

**** **** **** **** **** ein **** **** **** des **** binnen der **** **** ****, der **** werden ****. **** **** **** der **** **** **** der **** **** werden.

**** **** **** die **** **** der **** ****.

**** ****: **** **** **** **** 6 **** 18 **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****- **** **** ****, **** der **** **** **** der Familie, die **** **** **** **** ****, **** **** ****, die es ****, die **** **** **** des **** **** ****.

**** des **** in **** eigenen **** **** die **** **** **** **** **** **** ****.

**** **** **** **** **** des **** **** ****, **** **** die **** ****. **** **** **** der **** **** **** dies ****, **** **** **** die **** **** **** **** ****, **** **** ****, **** **** ****. **** werden.

**** der **** die **** **** **** 74/9 § 4 des **** ****, **** **** **** ****, **** **** **** **** den **** **** **** **** **** **** **** ****. **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****.

Die **** **** ****, **** **** ****. **** **** **** **** **** ein **** **** **** **** in **** ****.

**** die Familie nicht **** **** der **** **** **** **** **** ****, **** **** ****, **** den **** **** bei **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** ****.

**** **** in der **** **** die **** **** **** ****, **** die **** dies **** **** der **** ****.

Artikel 3 **** **** **** werden die **** ****, die bei **** der **** **** werden.

**** die **** nicht ****, **** je **** **** des **** **** je **** **** der Familie die in **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** der **** **** **** der **** ****.

**** die Familie die in der **** **** **** nicht ****, **** **** **** **** **** **** werden.

**** **** **** ein **** **** werden. **** **** **** **** der Rest der **** **** die **** **** bis **** **** **** **** in der **** ****. **** **** der **** **** das in **** **** **** **** **** **** wieder **** den Rest der Familie. **** **** **** **** die **** der **** ****.

**** die **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** der **** ****, **** **** **** **** **** der **** des **** **** **** **** anderen **** **** **** **** **** 74/8 § 1 des **** **** werden. **** **** **** **** **** 74/9 § 3 **** 4 des **** ****.

**** **** **** **** **** **** **** **** der **** **** **** der **** ****, die die **** **** **** ein **** der **** **** ****, **** werden.

Artikel 4 **** **** **** **** der **** **** ****.

**** der **** des **** **** **** **** ****.

**** **** die ****, ****, die **** **** **** **** **** **** **** sein.

**** **** der ****, **** **** ****, ****, **** **** **** **** **** ****. DE ****

17. SEPTEMBER 2014 - **** **** **** **** des **** der **** **** der ****, die in **** **** **** 74/9 § 3 des **** **** 15.**** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** **** **** werden **** ****, **** der ****, **** **** **** ****, **** ****! **** des **** **** 15. **** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****, des Artikels 74/9 § 3 **** 3, **** **** das **** **** 16. November 2011;

**** der **** des **** **** 15. **** 2011;

**** des **** des Ministers des **** **** 21.

Juni 2013;

**** des **** ****. 56.525/2/**** des **** **** 6. **** 2014, **** in **** **** **** 84 § 1 **** 1 ****. 2 der **** 12. **** 1973 **** **** **** den ****; **** **** der **** der ****, **** **** ****, ****, **** **** **** ****, **** **** **** **** **** ****: Artikel 1 - **** die **** des **** **** **** man ****: 1. ****: das **** **** 15.**** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****, 2. Familie: **** **** **** **** ****, die ****, die **** **** sein, **** ****, die die **** **** ****, **** die ****, die **** **** **** ****, **** die **** bis **** **** ****, **** die Artikel 74/8 § 1 des **** **** 15.**** 1980 **** ****, 3. ****: den **** **** des **** **** ****, der die **** **** **** 74/9 § 4 des **** ****, **** **** ****, 4.****: **** **** **** **** **** **** 1 ****. 3 des **** **** **** 14. **** 2009 **** **** der **** **** der ****, die **** die **** **** **** **** **** 74/8 § 1 des **** **** 15. **** 1980 **** ****.

Art. 2 - In der in Artikel 74/9 § 3 des **** **** **** **** die **** ****, die **** **** **** **** ****, ****: 1. **** in **** **** ****, die den **** ****-, ****- **** **** ****, 2.**** **** **** ****, **** die Familie die **** **** **** **** **** **** ****, **** die **** des **** ****, **** die Familie dort **** ****, ****, 3. **** **** **** **** **** ****, 4.**** werden, **** der **** **** sein ****, der **** **** der **** **** **** ****, 5. bei der **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** die **** **** ****, **** **** die Familie in **** **** **** das **** **** ****, in **** **** der **** **** ****, 6.den **** **** ****. **** **** **** **** **** der **** **** **** **** in **** **** **** **** **** werden, 7. **** **** **** den **** **** **** **** **** **** **** ****, 8.**** **** ****, **** **** **** **** **** des **** **** ****, 9. **** **** ****, **** die **** dies **** **** **** **** ****. In der **** **** die **** des **** die **** der **** **** **** **** die **** des **** der **** ****.

Art. 3 - **** die **** nicht ****, **** je **** **** des **** **** je **** **** der **** **** der **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** der **** **** **** der **** ****: 1. Die **** **** **** **** **** **** **** **** ****.2. **** **** **** der **** **** bis **** **** des **** **** **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** 74/8 § 1 des **** ****.3. Die **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** anderen **** **** **** **** **** 74/8 § 1 des **** ****. Art. 4 - **** **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** **** **** **** der **** des **** **** ****.

**** **** ****, den 17. September 2014 **** **** **** wegen: **** **** der ****, **** **** ****, ****, **** **** **** **** **** ****. DE ****