FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN

16 JULI 2012. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. - **** vertaling

De hiernavolgende tekst is de **** vertaling van het koninklijk besluit van 16 juli 2012 tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Belgisch Staatsblad van 19 september 2012).

Deze vertaling is opgemaakt door de **** Dienst voor **** vertaling in ****.

**** **** DIENST **** 16. JULI 2012 - **** **** **** **** des **** **** **** 8.Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** ****., **** der ****, **** **** **** ****, **** ****! **** der **** (EG) ****. 562/2006 des **** **** **** des **** **** 15. **** 2006 **** **** **** **** das **** der **** **** **** (**** ****), des Artikels 5 **** 3 **** 3;

**** der **** (EG) ****. 810/2009 des **** **** **** des **** **** 13. Juli 2009 **** **** **** der **** (****), des Artikels 14 **** 4;

**** der ****, des Artikels 108;

**** des **** **** 15. **** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****, des Artikels 3bis **** 5;

**** des **** **** **** 8. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****;

**** der **** **** der ****, **** **** ****, **** der ****, **** **** **** **** nicht **** ****;

**** des **** 51.471/4 des **** **** 27. Juni 2012, **** in **** **** **** 84 § 1 **** 1 ****. 1 der **** 12.

**** 1973 **** **** **** den ****;

In der ****, **** **** des **** **** **** des **** **** **** **** **** ****, **** er **** **** **** ****, **** die **** der **** des **** **** **** **** **** **** **** ****, die **** **** den **** des **** **** **** **** **** **** **** ****;

In der ****, **** es den **** **** **** den **** **** als **** **** den **** **** **** ****, ein ****-hoc-**** **** **** **** ****, das als **** **** **** das **** der **** dient;

In der ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** in **** **** die **** **** werden; **** das **** den **** **** **** **** **** **** **** 14 **** 4 des **** die in **** **** **** **** **** den **** **** den ****, dessen **** **** werden, **** ****, es in der/den ****(****) des **** **** **** in **** **** der **** der **** **** **** sein **** **** es **** die **** den **** **** **** **** ****, die in **** 37 **** 1 der **** (EG) ****. 767/2008 des **** **** **** des **** **** 9. Juli 2008 **** das Visa-**** (VIS) **** den **** **** den **** **** **** **** **** **** **** (VIS-****) **** ****;

In der ****, **** das **** **** die **** **** **** in **** 3bis **** **** **** **** 8. Oktober 1981 **** **** nicht ****; **** **** **** **** **** **** werden ****, **** es **** den **** **** **** in **** **** **** **** **** die **** **** der **** **** **** die **** der **** **** die **** **** **** **** ****, **** die **** der **** **** die **** **** die **** der **** **** der **** **** den **** **** **** **** **** der ****;

In der ****, **** es **** **** **** **** **** ****, **** ****, **** **** die **** **** **** **** **** **** werden ****, **** **** **** **** **** **** **** ****; **** in der **** **** **** der **** **** ****, in **** der **** bei **** **** **** **** **** **** **** ****, **** der ****, in **** **** **** die **** **** **** **** die **** **** **** anderen **** **** ****, **** **** ****; **** **** **** **** **** **** **** **** die **** **** **** werden, **** wie **** **** **** **** ****, **** **** in **** **** **** nicht **** ein ****/eigene ****(****) ****; **** der **** **** **** 8.

Oktober 1981 **** **** werden ****, **** die **** **** die **** **** den **** **** den **** **** **** **** ****; **** **** **** **** die **** der ****, die **** **** ****, **** **** die **** der **** **** des **** **** **** **** ****;

**** **** der **** der **** **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****: Artikel 1 - Artikel 17/3 des **** **** **** 8. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****, **** **** den **** **** **** 11. **** 1996, **** **** die **** 5 **** 6 **** **** **** ****: « § 5 - **** **** 1 bis 3 **** **** ****, **** die **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** der **** bei der **** **** **** **** **** ****, der **** ****, **** ****.

**** die **** **** **** ****, **** der **** **** binnen **** **** **** **** **** **** **** in § 3 **** 2 **** **** **** **** **** **** ****. § 6 - **** der **** die in § 4 **** § 5 **** 2 **** **** nicht ****, gilt die **** **** **** als nicht ****. » Art. 2 - **** 3bis **** **** ****, **** **** den **** **** **** 11. **** 1996 **** **** **** die **** **** **** 9. Juli 2000 **** 26. Juni 2000, **** **** die **** **** **** **** ****.

Art. 3 - **** **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** **** **** **** der **** des **** **** ****.

**** **** ****, den 16. Juli 2012 **** **** **** wegen: **** **** der **** **** ****. **** **** **** **** **** **** **** **** ****. DE ****

Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld ****, **** **** **** **** 16. Juli 2012 **** **** des **** **** **** 8. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** **** werden.

**** **** ****, den 16. Juli 2012 **** **** **** wegen: **** **** der **** **** ****. **** **** **** **** **** **** **** **** ****. DE ****