FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN

4 MEI 2015. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 juli 1992 tot vaststelling van de informatie die opgenomen wordt in de bevolkingsregisters en in het **** en het koninklijk besluit van 8 januari 2006 tot bepaling van de ****, verbonden met de **** bedoeld in artikel 3, eerste lid, van de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een **** van de natuurlijke personen, teneinde het gegeven betreffende de **** aan te vullen. - **** vertaling

De hierna volgende tekst is de **** vertaling van het koninklijk besluit van 4 mei 2015 tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 juli 1992 tot vaststelling van de informatie die opgenomen wordt in de bevolkingsregisters en in het **** en het koninklijk besluit van 8 januari 2006 tot bepaling van de ****, verbonden met de **** bedoeld in artikel 3, eerste lid, van de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een **** van de natuurlijke personen, teneinde het gegeven betreffende de **** aan te vullen (Belgisch Staatsblad van 22 mei 2015).

Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor **** vertaling in ****.

**** **** DIENST **** 4. **** 2015 - **** **** **** **** des **** **** **** 16.Juli 1992 **** **** der in den **** **** **** **** **** **** **** des **** **** **** 8. **** 2006 **** **** der ****, die **** den in Artikel 3 **** 1 des **** **** 8. **** 1983 **** **** **** **** der **** **** **** **** **** ****, **** **** **** die **** der **** **** die **** BERICHT **** DEN **** ****, **** 27.**** 2014 **** der **** **** **** 21. Juli 2014 **** **** des **** **** **** 16. Juli 1992 **** **** der in den **** **** **** **** **** **** **** der **** **** **** 8. **** 2006 **** **** der ****, die **** den in Artikel 3 **** 1 des **** **** 8. **** 1983 **** **** **** **** der **** **** **** **** **** ****, **** worden.

**** **** **** **** **** **** ****, **** 204 des **** **** 17. **** 2013 **** **** der **** in **** **** **** **** **** **** ****, die **** **** **** ****. **** **** **** in Artikel 3 **** 1 des **** **** 8. **** 1983 **** **** **** **** der **** **** in der **** der **** **** **** **** **** 9/1 ein in **** **** ****, **** **** **** des **** **** das **** **** **** die ****, **** **** in der **** die **** ****, die in Artikel 1249 **** 1 des **** **** ****.

**** der **** **** **** 16. Juli 1992 **** **** der in den **** **** **** **** **** **** als **** der **** **** **** 8. **** 2006 **** **** der ****, die **** den in Artikel 3 **** 1 des **** **** 8. **** 1983 **** **** **** **** der **** **** **** **** **** ****, **** **** ****, **** **** die **** **** **** **** ****, **** in den **** **** **** **** als **** **** **** der **** ****.

**** **** **** 1. **** 2015 **** das **** **** 15. **** 2013 **** **** **** **** in **** **** **** in **** ****.

Artikel 15 **** **** **** **** **** **** ****, die **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** "**** **** **** in **** **** die **** des **** **** die **** des **** **** den **** des **** **** der ****, die **** **** **** **** ****" **** ****.

**** **** ****, **** **** 15 des **** **** 15.

**** 2013 **** die **** **** **** **** **** **** die **** ****.

**** **** **** **** ****, die beiden **** ****.

**** **** **** **** **** **** die **** aller **** in **** **** die **** **** ****, nicht **** die ****, die **** **** die **** **** **** der **** **** in **** **** ****, **** wie **** das **** **** 17. **** 2013 ****, **** **** die **** in **** **** die ****, die **** der **** **** **** ****.

**** **** **** **** **** **** **** **** ****, in ****. 15/5 **** **** **** die **** des Namen, der **** **** der **** des ****, **** in **** **** **** 374 des **** die **** **** der **** **** **** worden ****, in den **** **** in der Akte der **** nicht **** **** **** **** **** ****.

**** **** dank **** **** **** 15/5 ein **** **** in **** **** die in ****. 15/1 **** **** **** werden.

**** **** **** **** ja ****, in **** **** der **** **** **** **** **** **** **** **** getroffen ****. **** **** **** **** nicht **** ****, **** alle ****, die ja **** **** **** ****, die **** der **** ****, **** **** **** **** **** in der **** **** die **** **** ****.

**** **** der in ****. 15/5 **** **** **** ****, die **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** die **** **** der **** ****. **** gilt **** **** **** die **** 15/3 **** 15/4, die die **** der **** der ****, **** **** **** **** ****.

**** **** die ****, ****, der **** **** **** **** **** **** **** sein.

Der Minister der **** **** des **** ****. ****

4. **** 2015 - **** **** **** **** des **** **** **** 16.Juli 1992 **** **** der in den **** **** **** **** **** **** **** des **** **** **** 8. **** 2006 **** **** der ****, die **** den in Artikel 3 **** 1 des **** **** 8. **** 1983 **** **** **** **** der **** **** **** **** **** ****, **** **** **** die **** der **** **** die **** ****, **** der ****, **** **** **** ****, **** ****! **** des Artikels 108 der ****; **** des **** **** 8. **** 1983 **** **** **** **** der **** ****, des Artikels 3 **** 1 ****. 9/1 **** 17, **** **** das **** **** 15. **** 2013;

**** des **** **** 19. Juli 1991 **** die ****, die ****, die **** **** die **** **** **** **** des **** **** 8. **** 1983 **** **** **** **** der **** ****, des Artikels 2 **** 3;

**** des **** **** **** 16. Juli 1992 **** **** der in den **** **** **** **** **** ****;

**** des **** **** **** 8. **** 2006 **** **** der ****, die **** den in Artikel 3 **** 1 des **** **** 8. **** 1983 **** **** **** **** der **** **** **** **** **** ****;

**** des **** ****. 56.922/2 des **** **** 12. **** 2015, **** in **** **** **** 84 § 1 **** 1 ****. 2 der **** **** **** den ****;

**** **** **** **** der **** **** des **** **** **** **** **** **** ****: Artikel 1 - In Artikel 1 **** 1 des **** **** **** 16.

Juli 1992 **** **** der in den **** **** **** **** **** ****, **** **** die **** **** **** 30. **** 1999, 19. April 2006, 8. Juli 2013, 28. **** 2014, 26. **** 2014, 21. Juli 2014 **** 23. November 2014, **** **** ****. 15/5 **** **** **** ****: "15/5. ****, **** **** **** des **** **** nicht **** **** **** **** ****, **** in **** **** **** 374 des **** die **** **** der **** **** **** worden ****,".

Art. 2 - In Artikel 1 **** 1 des **** **** **** 8. **** 2006 **** **** der ****, die **** den in Artikel 3 **** 1 des **** **** 8. **** 1983 **** **** **** **** der **** **** **** **** **** ****, **** **** die **** **** **** 22.

**** 2007, 27. **** 2008, 9. **** 2008, 21. Juli 2014 **** 23.

November 2014, **** ****. 9/1 **** **** **** ****: "9/1. **** **** **** in **** **** die **** des **** **** die **** des **** **** **** des **** **** der ****, die **** **** **** **** ****; in Artikel 1249 **** 1 des **** **** **** **** **** des **** **** **** **** der **** **** **** des **** **** das **** **** **** die ****, der in der in Artikel 1249 **** 1 **** **** **** ****: - **** **** **** in **** **** die **** des **** **** die **** des ****, - ****, **** **** **** des **** **** **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** ****, - in Artikel 1249 **** 1 des **** **** **** **** **** des **** **** **** **** der ****, - ****, **** **** **** des **** **** das **** **** **** die ****, der in der in Artikel 1249 **** 1 des **** **** **** **** ****,".

Art. 3 - **** **** **** **** **** **** 1. **** 2015.

Art. 4 - **** **** **** **** **** **** **** der **** des **** **** ****.

**** **** ****, den 4. **** 2015 **** **** **** wegen: Der Minister der **** **** des **** ****. ****