MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN

3 MAART 1998. - Omzendbrief POL 60 betreffende de aanwerving en de selectie van de aspirant-politieagenten of aspirant-veldwachters. - **** besluit van 22 december 1997 houdende de algemene bepalingen aangaande de aanwerving en de benoeming in de graad van politieagent en van veldwachter. - **** vertaling

De hierna volgende tekst is de **** vertaling van de omzendbrief POL 60 van de **** van **** **** van 3 maart 1998 betreffende de aanwerving en de selectie van de aspirant-politieagenten of aspirant-veldwachters.- **** besluit van 22 december 1997 houdende de algemene bepalingen aangaande de aanwerving en de benoeming in de graad van politieagent en van veldwachter (Belgisch **** van 19 maart 1998), opgemaakt door de Centrale dienst voor **** vertaling van het Adjunct-**** in ****.

**** DES **** 3. **** 1998 - **** POL 60 **** die **** **** die **** der **** **** **** **** ****.- **** **** **** 22. **** 1997 **** **** der **** **** **** die **** **** **** **** **** **** die **** in **** **** **** die **** **** **** die **** **** **** ****: **** die **** **** **** **** **** die **** **** **** **** **** **** **** die **** **** der ****- **** **** **** **** **** ****, **** **** **** ****, der **** **** **** 27. Oktober 1986 **** **** der **** **** **** die **** **** **** **** **** **** die **** in **** **** **** **** **** **** ****- **** **** ****.

**** **** **** **** **** **** der **** **** **** man es als **** ****, **** **** **** **** ****.

**** **** **** **** **** worden, andere werden **** das **** **** **** ****. **** **** POL 39 **** 18. September 1991 **** die **** **** der ****, das **** **** 23. **** 1992 **** **** des **** POL 39, das **** POL 39bis **** 21. **** 1993 **** **** der **** **** **** **** der **** **** **** **** das **** POL 53 **** die **** **** die **** **** **** werden ****.

****. **** 1. **** **** **** sein **** Artikel 2 ****.3 des **** **** **** der **** **** **** **** sein ****. **** **** **** ****, **** es **** **** **** **** **** **** handelt. **** **** man in **** **** **** **** das **** **** müssen. **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****. **** **** **** **** **** **** werden: **** ein **** **** **** bei **** **** ****, **** **** ****, ob der **** **** **** **** **** **** nicht; das **** **** **** ****, **** der **** in **** **** **** **** worden ****, **** **** **** nicht **** ****, **** der **** **** **** ****. 2. **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** die **** ****, handelt es **** **** das **** die **** als **** **** **** **** **** **** der **** **** ****.Es handelt **** **** nicht **** **** das **** den **** **** ****. **** **** **** **** **** die **** ****, die **** **** **** **** **** **** **** **** werden. **** war der **** **** nicht **** **** (**** der ****, **** der **** ****.).

**** **** **** es Studenten, die das **** **** der **** des **** beginnen, **** den ****- **** **** ****; **** müssen **** nicht bis **** **** **** ****, **** in die **** **** **** werden **** ****. Es wäre **** **** ****, **** die **** die **** **** **** **** ****, **** **** **** **** der **** nicht **** ****, ob die **** **** des **** **** ****, **** die **** **** **** **** noch nicht **** **** **** **** ****.

**** ****, **** die **** ein **** **** **** ****, was **** **** ****.

**** die **** **** ****, **** **** **** ****, **** die **** das **** **** 18 **** ****. **** **** den ****, **** **** des **** **** des **** **** werden ****. **** **** **** **** die ****, **** **** ****, **** **** grosse **** **** **** **** werden ****; **** **** richten **** **** **** **** des **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****. 3. **** **** Artikel 3 § 1 ****.2 **** es **** das **** **** die **** als **** **** **** **** **** **** der ****; die **** **** **** **** 35. **** ****.

**** **** **** **** 27. Oktober 1986 war die **** **** "der **** **** die **** der ****, **** **** **** **** nicht **** ****". **** **** **** **** ****: **** man **** **** ****, **** man **** 35 **** alt war, **** war dies **** **** **** 35. **** ****? **** **** **** ****, **** **** die **** des **** ****, **** die **** **** den **** **** **** 35. **** **** ****.

**** **** die **** **** **** worden: **** **** die **** **** der **** als **** **** **** **** **** **** der ****. **** **** der **** **** ****, die **** **** bei **** ****- **** **** ****, **** die ****- **** **** ****, **** ****, die **** bei **** **** **** ****, **** **** **** bei **** **** melden.

**** **** **** **** **** **** **** **** 35 **** bei **** **** **** **** **** die ****- **** **** ****; **** **** **** als **** **** **** **** **** **** werden, **** **** **** älter als 35 **** waren. **** war in der **** das **** bei **** der **** bei der ****, **** ****, die **** **** bei **** **** **** ****, **** ****.

Noch ein **** **** **** **** **** **** **** gelöst. **** **** **** der **** **** nicht **** **** **** **** als 35 ****, **** **** **** **** **** als 38 **** ****. **** das **** **** die **** der **** bei der **** **** war **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** als **** **** **** ****, **** ein ****, der **** **** **** **** 35. **** **** ****, noch **** **** 38.

**** **** werden. **** **** **** der **** **** 35 ****, **** wie **** **** **** war, **** **** **** ****.

**** andere **** **** **** **** **** ****: **** **** **** **** **** **** **** **** in **** als andere. **** **** **** **** **** **** werden, **** **** ****, **** **** die **** **** **** ****, ****, ob er die **** **** **** **** 22.

**** 1997 **** **** ****, **** **** der **** **** seiner **** ****, **** **** **** **** **** **** **** ****.

**** **** ****, **** **** ****, **** **** ****, **** ein **** **** **** **** seiner **** die **** ****, **** **** bei **** der **** nicht **** **** **** (****. ****. ein ****, der **** der **** 35 **** alt ****), die **** des **** ****, **** **** **** nicht **** werden ****. **** **** ein ****, **** **** **** der **** nicht **** viel **** ****, **** **** **** werden (****. ****. ein ****, der **** zwei **** **** **** **** **** der **** 35 **** alt ****), **** der **** **** **** **** ****. 4. **** **** **** **** **** **** **** **** werden, **** in **** 3 § 1 in fine **** ****, **** das Datum des ****, **** den die **** als **** **** **** **** **** **** werden, als **** **** die **** **** **** 3 § 1 ****.1 **** 2 (**** **** ****) gilt. **** **** **** **** **** **** **** werden. 5. **** **** **** **** **** **** **** wie **** 1,63 ****. **** **** **** **** immer noch **** **** verlangen, die **** ****, doch **** **** ****, **** **** **** **** die **** **** 1,63 **** halten. 6. **** in **** **** **** **** **** **** **** die **** in **** **** **** **** **** in **** 225 des **** **** ****, **** der **** **** ****, **** die **** der **** **** **** **** **** **** **** der **** **** müssen. **** **** die **** **** **** ****, **** **** **** **** **** ****.

**** **** **** **** **** **** **** das **** ****, **** **** der ****, **** **** nicht **** **** werden ****.

**** **** der **** in **** **** ****, **** der **** die **** **** **** **** **** **** **** ****, in der **** **** ****; das ****, **** es **** **** **** ****, der **** **** ****, **** er dringend **** **** **** werden ****, **** die **** **** **** kommen ****.

Es handelt **** **** **** nicht **** **** **** ****; **** **** **** in **** ****, **** ein **** **** **** ****. **** der **** die **** **** **** **** **** halten, **** dringend ****, **** als **** **** **** betrachten, die **** der **** **** der **** **** **** **** **** ****. **** **** **** die **** **** den **** ****, die bei der **** **** werden, das ****, **** **** **** 25 bis 30 km **** **** ****/**** **** maximale **** **** **** 30 Minuten. **** **** **** **** die **** **** **** **** in **** **** **** **** **** flexibel wie **** **** werden.

****. **** der **** **** Artikel 3 § 1 ****. 6 **** die **** der ****- **** **** **** **** **** **** (wie es **** **** der **** ****). **** des **** **** **** ****, **** es **** **** **** das Datum des **** **** ****, **** die **** **** bestanden worden ****, handelt. **** ****, **** der **** **** den **** **** **** **** **** **** **** **** binnen 3 **** **** **** **** der **** als **** **** **** **** **** **** werden ****.

****. **** **** **** **** **** **** **** **** 1. **** **** 3 § 2 ****.1 **** **** **** **** den **** **** § 1 **** **** worden. **** **** die **** **** die **** als **** ****; die **** **** **** **** 40. **** ****. **** **** es **** **** ****. Es handelt **** **** **** **** **** der **** ****. 2. **** **** **** **** **** **** **** **** des eigenen **** **** **** **** **** **** werden, **** ein **** in **** **** **** 3 § 2 **** **** des ****, **** das er **** als **** **** worden ****, als **** **** **** werden ****.3. **** **** **** Artikel 3 § 2 ****.4 **** **** ****, **** das ****, das **** **** **** **** ****, **** der **** **** als **** **** der **** **** ****; **** **** der **** **** ****, der in der **** ****, noch **** **** werden. **** **** **** **** es **** **** in der **** **** ****, **** die **** **** **** alle **** die **** **** ****. 4. **** **** den ****- **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** den ****- **** **** ****, doch **** **** er **** **** 3 § 2 ****.4 **** **** **** **** **** **** **** als **** **** **** der **** **** werden.

****. **** **** **** **** des **** **** 3 § 2 in fine **** **** **** worden. **** **** **** der **** **** **** **** des **** **** in **** 12 **** worden; dies **** in der ****, alle **** in **** **** der **** **** **** ****, die **** **** der **** **** ****, **** **** (**** **** 11).

****. ****- **** **** 1. **** der **** **** **** ein **** ****, in **** es **** die ****- **** **** ****.**** Artikel 4 **** die **** der ****- **** **** in **** **** **** **** ****. 2. **** **** **** die **** des **** **** ****, werden in den **** 5 **** 6 die **** **** der **** ****, **** **** **** **** **** **** **** ****.**** **** es nicht **** ****, **** **** 4 **** ****, **** **** wissen, **** **** **** es **** handelt. 3. **** **** **** der psychotechnische **** **** werden? **** Artikel 4 **** 6 **** ****, **** **** **** den **** **** **** als **** **** **** ****.**** ****, der den **** **** **** **** nicht bestanden ****, **** **** **** **** **** **** ****, **** **** er **** **** ein **** ****, **** er **** **** **** **** ****.

**** **** in **** **** war **** ****, **** die **** **** **** **** **** ****: **** **** manche **** vier- bis **** **** **** **** **** teil. **** **** **** **** war es **** nicht ****, **** **** ****, **** **** **** **** **** **** bei der **** ****. **** **** **** ein **** **** werden, **** **** worden ****, **** **** **** **** der **** **** **** **** **** **** ****; **** **** müssen **** **** ein **** lang ****, **** **** die **** **** **** ****. 4. **** ****, die als ein **** **** werden **** Artikel 4 **** 3 **** ****, **** die vier **** in ein **** **** ****- **** **** **** werden müssen, **** den **** **** alle **** **** **** **** ****, die in **** anderen **** **** ****. **** **** **** **** la carte **** werden: **** **** nicht **** werden, **** die **** **** in **** **** **** die **** **** in **** **** **** **** **** **** **** **** werden. **** vier **** bilden **** ****, die dort **** werden ****, **** **** begonnen worden ****. 5. **** **** ****, die **** **** bestanden worden **** **** **** **** in **** 4 **** 4 ****.**** ****, der **** **** bestanden ****, **** **** nicht in der **** **** ein **** **** ****.

Dies gilt **** **** **** ein **** **** ****- **** **** **** ****, **** die vier **** als **** ****, die in ein **** **** **** **** ****. 6. **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** ein **** **** worden, **** der **** **** **** **** **** **** **** der **** **** der **** nicht **** **** **** (**** **** 4 **** 5).7. **** **** ein ****- **** **** **** **** **** als **** **** den **** **** ****, ****, wie es **** **** **** war, **** **** zwei **** je **** ein **** ****. ****. **** **** 1. **** **** Artikel 7 **** ****, **** in der **** **** **** **** werden ****, deren **** **** **** nicht **** ****;**** **** **** **** **** **** **** **** des **** **** ****, **** die **** **** bestanden worden ****, ****, **** **** **** **** **** den **** **** der **** der **** **** ****. **** **** **** **** werden, **** die **** **** **** **** in **** **** **** der **** **** werden, **** in den **** 2 **** 3 des **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** als **** **** **** **** **** **** werden ****. 2. **** der **** **** Artikel 7 **** die ****, **** **** **** die **** der **** **** ****, ****. In der **** **** es **** **** ****, **** **** ****, **** die **** der ****- **** **** **** **** **** **** ****. 3. **** der **** **** **** **** 9 **** die **** ****, die **** der **** **** **** ****.**** die **** nicht **** ****, **** **** **** **** bilden, **** **** **** die **** **** **** **** die **** ****; **** **** **** die ****, die **** **** **** der **** der 4 **** **** **** **** **** **** der **** **** **** **** ****.

**** **** POL 39 **** 18. September 1991 **** die **** **** der ****, dessen **** **** **** **** **** ****, war **** die **** die **** ****, **** **** der **** **** ****- **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** ein **** **** ****: **** bestand **** **** **** **** **** **** **** **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** der **** ****.

**** **** die **** **** **** den **** **** **** **** **** **** die ****, **** **** bei **** ****- **** ****, das die vier **** ****, **** melden, **** die in **** 4 des **** **** **** **** ****- **** **** **** ****.

**** müssen **** die in den **** 2 **** 3 **** **** **** **** ****- **** **** ****, **** **** die **** **** **** **** **** der **** **** ****- **** **** **** ****, **** nicht **** **** ****, **** **** **** **** **** der **** **** der **** **** werden müssen.

**** **** ein **** **** bei **** ****- **** **** ****, **** die ****- **** **** **** ****, **** **** das **** nicht **** der **** ****, er **** nicht **** **** ****. **** **** **** nicht **** **** ****, **** **** **** **** der **** des **** **** sein, **** **** **** **** nicht **** **** hält. **** **** die **** den **** **** die **** ****, **** er **** wegen ****, die **** seiner **** **** **** lassen, nicht **** ****.

**** **** **** **** **** **** **** **** **** bei der **** melden, die **** **** **** **** ****. **** **** **** **** **** **** werden, **** die **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** bei **** **** **** **** ****.

**** **** **** **** der **** **** **** **** **** **** **** ****; die **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, der **** nicht **** ****. 4. **** der **** **** **** **** ****, **** **** ****, **** **** **** **** das **** **** wenden, **** **** **** der **** **** ****, die **** **** **** **** **** ****, **** **** ****, **** die 4 **** ****- **** **** bestanden worden ****. **** **** **** **** **** wie die **** der ****, **** **** **** das ****, **** **** **** die **** **** bestanden ****, **** **** die **** **** **** ****, ob die **** die **** **** des **** noch immer **** **** ob die **** binnen der **** **** bestanden worden **** (**** **** **** **** ****). 5. **** **** **** **** **** **** **** **** ****, die **** **** **** **** **** **** ****, **** es **** ****, **** **** **** **** **** **** **** nicht **** **** **** **** **** ****. **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** der **** **** **** **** **** **** **** **** wären, **** **** **** **** anderen **** **** ****. Die **** **** **** ****, **** **** **** **** war: **** **** **** ****, **** **** **** **** **** war.

**** die **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** die vier ****- **** **** bestanden **** ****, **** es **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** des ****, in **** die **** **** worden ****, **** ****.

**** **** **** ****, die **** **** **** **** ****, **** ****, **** nicht **** ****, **** zwei **** **** **** ****, die **** **** **** **** **** **** werden, **** **** ****.

**** **** **** müssen in der **** die **** **** die **** **** **** **** **** werden: **** **** die **** **** **** **** ****, **** **** legt **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** die Reserve, die **** ****, **** ****. 6. **** **** **** des **** der **** **** ****.**** **** **** der **** **** **** **** **** bieten **** zwei **** ****: ****) **** **** **** ein **** **** **** der **** der 4 ****. * **** **** die **** **** die **** **** **** (die eigene **** **** die **** **** **** ****). **** **** **** **** **** **** ****, **** die **** **** **** **** bei der **** **** **** die 4 **** bestanden (**** **** in **** **** **** worden waren), * **** **** **** **** **** **** ****. **** müssen die **** **** werden, die **** **** **** **** die: - in der **** **** **** ****, - die 4 **** **** in **** **** **** **** **** in **** **** **** **** in **** **** **** bestanden ****. **** **** **** **** **** **** noch **** **** **** **** ****, werden **** **** **** **** **** ****, die **** **** in **** **** **** bestanden ****. **** müssen **** in **** **** der **** **** **** die ****(en) **** ****, die **** **** bestanden ****, die **** **** **** anderen **** **** worden war(en), - **** **** **** **** **** **** müssen.

**** **** ****, die nicht **** worden ****, **** **** **** in die **** **** **** werden. ****) **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, das **** in **** ****) **** ****.**** **** **** ein **** **** der **** **** **** **** werden.

**** **** **** **** ****, die **** **** ****, die er **** in **** **** **** **** in **** **** bestanden ****, **** **** **** seiner **** als **** **** **** **** **** **** noch **** **** **** **** **** (Artikel 3 ****. 6 des **** **** ****).

**** der ****, **** die **** die **** ****, **** **** **** **** **** **** halten **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****.

****. **** **** **** der **** **** **** **** **** **** die **** **** ****, in der die **** der **** der **** ****(****) **** **** werden.

**** in **** **** **** die **** ****, **** **** **** ****. **** **** **** die in der **** den **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** ****, **** dies nicht **** **** **** **** **** ****. 7. **** **** **** des ****, **** das **** die **** ****, **** **** immer noch **** **** **** **** den in **** 4 des **** **** **** vier **** ****;dies **** in der **** **** werden.

**** **** betont werden, **** **** **** **** den **** ****, der **** **** **** **** **** den **** **** **** ****, die die **** **** bestanden ****; ****, die bei **** **** **** nicht **** ****, **** **** die ****, **** bei **** anderen ****, die **** **** ****, **** **** **** **** **** in der **** **** ****. 8. **** **** in die **** **** **** **** in die **** **** **** **** **** **** **** automatisch **** **** **** **** **** den vier in **** **** **** ****; **** **** es **** ****, ob **** **** **** **** **** **** **** **** ob **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** die **** ****.

**** **** **** **** die **** **** ****, die **** nicht **** **** **** **** worden ****, **** **** **** anderen **** **** werden, die **** **** **** in **** ****.

**** ****, **** **** werden, **** **** **** **** **** **** den **** ****, **** **** **** **** des **** **** **** **** **** **** werden ****.

****. **** **** Artikel 10 § 2 **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** die **** ****, als **** **** **** **** **** **** **** in **** anderen **** **** **** werden, **** die ****- **** **** **** **** **** müssen; dies **** **** **** ****, **** **** das **** **** ****, **** **** die anderen **** ****. **** **** die horizontale **** **** werden ****. **** ****, die **** **** **** möchten, müssen **** **** in **** **** ****.

****. **** **** Artikel 11 **** die **** behandelt **** die **** ****, **** **** **** (**** 150 ****) in **** anderen **** als **** ****, das die **** **** ****, **** ****.

**** **** der **** **** die **** der **** **** werden **** **** **** in die praktische **** gebracht werden.

**** **** **** **** **** **** **** treffen, **** **** **** **** ****.

**** ****, **** **** **** in **** gezogen ****, **** **** **** der beiden **** (****, die den **** **** ****, **** ****, die **** **** **** 150 **** ****) **** **** rund **** die **** ****, **** der **** **** **** **** ein **** **** der **** **** **** **** **** **** ****.

**** in **** anderen **** **** **** der **** **** **** **** **** **** **** ****: **** **** in der **** nicht ****, **** **** ein **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** in der **** in **** andere **** ****. **** **** der **** **** **** in das **** **** anderen **** **** ****. **** **** des **** **** der **** **** der ****, **** dessen **** **** ****, werden **** ****, **** **** **** **** **** **** ****.

**** **** **** bitten, das ****, **** **** das **** **** **** **** **** **** worden ****, **** **** **** ****.

Der ****, ****. **** ****.