← Terug naar "Burgerlijke Invaliditeitscommissies. - Benoemingen Ministerieel besluit van 29 juni 2012. HOOFDSTUK
I. - Bepalingen betreffende de Burgerlijke Invaliditeitscommissies inzake de slachtoffers van de oorlog
1940-1945 Artikel 1. Wordt benoemd - de heer Biesmans Nicolas, emeritus-ondervoorzitter in de rechtbank van eerste
aanleg te Turnhout.(...)"
| Burgerlijke Invaliditeitscommissies. - Benoemingen Ministerieel besluit van 29 juni 2012. HOOFDSTUK I. - Bepalingen betreffende de Burgerlijke Invaliditeitscommissies inzake de slachtoffers van de oorlog 1940-1945 Artikel 1. Wordt benoemd - de heer Biesmans Nicolas, emeritus-ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Turnhout.(...) | Commissions Civiles d'Invalidité. - Nominations Arrêté ministériel du 29 juin 2012. CHAPITRE 1 er . - Dispositions relatives aux Commissions civiles d'Invalidité concernant les victimes civiles de la guerre 1940-1945 Article 1 er . Est nommé en qualité de président près la Commission civile d'Invalidité d'(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| Burgerlijke Invaliditeitscommissies. - Benoemingen | Commissions Civiles d'Invalidité. - Nominations |
| Ministerieel besluit van 29 juni 2012. | Arrêté ministériel du 29 juin 2012. |
| HOOFDSTUK I. - Bepalingen betreffende de Burgerlijke | CHAPITRE 1er. - Dispositions relatives aux Commissions civiles |
| Invaliditeitscommissies inzake de slachtoffers van de oorlog 1940-1945 | d'Invalidité concernant les victimes civiles de la guerre 1940-1945 |
Artikel 1.Wordt benoemd in de hoedanigheid van voorzitter bij de |
Article 1er.Est nommé en qualité de président près la Commission |
| Burgerlijke Invaliditeitscommissie van Hasselt : | civile d'Invalidité d'Hasselt : |
| - de heer Biesmans Nicolas, emeritus-ondervoorzitter in de rechtbank | - M. Biesmans Nicolas, vice-président émérite près le tribunal de |
| van eerste aanleg te Turnhout. | première instance de Turnhout. |
| Wordt benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend voorzitter bij | |
| de Burgerlijke Invaliditeitscommissies van Hasselt, Antwerpen en | Est nommé en qualité de président suppléant près les Commissions |
| Brussel, Kamer I : | civiles d'Invalidité d'Hasselt, Anvers et Bruxelles, Chambre I : |
| - de heer Coene Olivier, substituut-procureur des Konings bij de | - M. Coene Olivier, substitut du procureur du Roi près le tribunal de |
| rechtbank van eerste aanleg te Brussel. | première instance de Bruxelles. |
| Wordt benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend voorzitter bij | Est nommé en qualité de président suppléant près les Commissions |
| de Burgerlijke Invaliditeitscommissies van Gent en Kortrijk : | civiles d'Invalidité de Gand et Courtrai : |
| - de heer Van Damme Frank, ere-ondervoorzitter in de rechtbank van | - M. Van Damme Frank, vice-président émérite du tribunal de première |
| eerste aanleg te Gent. | instance de Gand. |
| HOOFDSTUK II. - Bepaling betreffende de Speciale | CHAPITRE II. - Disposition relative à la Commission spéciale |
| Invaliditeitscommissie inzake de slachtoffers van sommige feiten die | |
| zich in het kader van de onafhankelijkheidsstrijd hebben voorgedaan op | d'Invalidité concernant les victimes civiles des événements du Congo, |
| het grondgebied van Kongo, Rwanda en Burundi | du Rwanda et du Burundi lors de la guerre d'indépendance |
Art. 2.Wordt benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend |
Art. 2.Est nommé en qualité de président suppléant près la Commission |
| voorzitter bij de Speciale Invaliditeitscommissie van Brussel, Kamer 2 | spéciale d'Invalidité de Bruxelles, deuxième chambre : |
| : - de heer Goris Rudy, substituut-procureur des Konings bij de | - M. Goris Rudy, substitut du procureur du Roi près le tribunal de |
| rechtbank van eerste aanleg te Brussel. | première instance de Bruxelles. |
| HOOFDSTUK III. - Bepalingen betreffende de Hogere Beroepscommissies | CHAPITRE III. - Dispositions relatives aux Commissions supérieures |
| inzake de slachtoffers van de oorlog 1940-1945 | d'Appel concernant les victimes civiles de la guerre 1940-1945 |
Art. 3.Wordt benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend |
Art. 3.Est nommé en qualité de président suppléant près la Commission |
| voorzitter bij de Hogere Beroepscommissie van Gent : | supérieure d'appel de Gand : |
| - de heer Floren Dirk, kamervoorzitter in het hof van beroep te Gent. | - M. Floren Dirk, président de Chambre à la Cour d'appel de Gand. |
| Wordt benoemd in de hoedanigheid van voorzitter bij de Hogere | Est nommé en qualité de président près la Commission supérieure |
| Beroepscommissie van Brussel, Kamer II : | d'appel de Bruxelles, Chambre II : |
| - Mevr. Liesbeth Knapen, raadsheer in het hof van beroep te Antwerpen. | - Mme Liesbeth Knapen, conseiller à la Cour d'appel d'Anvers. |