Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 20/07/2012
← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 11 juli 2008 tot vaststelling van de jury van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie "
Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 11 juli 2008 tot vaststelling van de jury van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 11 juillet 2008 fixant la composition du jury de l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE
20 JULI 2012. - Ministerieel besluit tot wijziging van het 20 JUILLET 2012. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel
ministerieel besluit van 11 juli 2008 tot vaststelling van de jury van du 11 juillet 2008 fixant la composition du jury de l'Institut
het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie national de Criminalistique et de Criminologie
De Minister van Justitie, La Ministre de la Justice,
Gelet op het koninklijk besluit van 25 februari 2008 tot vaststelling Vu l'arrêté royal du 25 février 2008 fixant le statut du personnel
van het statuut van het wetenschappelijk personeel van de federale scientifique des établissements scientifiques fédéraux, l'article 4, §
wetenschappelijke instellingen, artikel 4, § 1, 1° ; 1er, 1° ;
Gelet op het ministerieel besluit van 11 juli 2008 tot vaststelling Vu l'arrêté ministériel du 11 juillet 2008 fixant la composition du
van de samenstelling van de jury van het Nationaal Instituut voor jury de l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie,
Criminalistiek en Criminologie, gewijzigd bij ministerieel besluit van modifié par les arrêtés ministériels du 17 août 2010, du 9 septembre
17 augustus 2010, 9 september 2010 en 4 april 2011; 2010 et du 4 avril 2011;
Overwegende dat het mandaat van de externe leden van de jury van het Considérant que le mandat des membres externes du jury de l'Institut
Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie eindigt op 16 national de Criminalistique et de Criminologie se termine le 16
juli 2012; juillet 2012;
Gelet op de lijst in dubbeltal voorgedragen door de directeur-generaal Vu liste double présentée par le directeur général de l'Institut
van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie op 20 juni 2012, national de Criminalistique et de Criminologie le 20 juin 2012,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 1, 2°, van het ministerieel besluit van 11 juli

Article 1er.Dans l'article 1er, 2°, de l'arrêté ministériel du 11

2008 tot vaststelling van de samenstelling van de jury van het juillet 2008 fixant la composition du jury de l'Institut national de
Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie, gewijzigd bij Criminalistique et de Criminologie, modifié par l'arrêté ministériel
ministerieel besluit van 17 augustus 2010, van 9 september 2010 en van du 17 août 2010, du 9 septembre 2010 et du 4 avril 2011, le 2° est
4 april 2011, worden punt 2° vervangen als volgt : remplacé par ce qui suit :
« 2° als wetenschappelijke deskundigen die niet tot de instelling « 2° en qualité d'experts scientifiques externes à l'établissement
behoren, voor een periode van vier jaar : pour une période de quatre ans :
- de heer Vincent FRANCIS, professor aan de Katholieke Universiteit Leuven; - M. Vincent FRANCIS, professeur à l'Université catholique de Louvain;
- de heer Willy LAMBERT, professor aan de Universiteit te Gent ». - M. Willy LAMBERT, professeur à l'Université de Gand ».

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. au Moniteur belge.
Brussel, 20 juli 2012. Bruxelles, le 20 juillet 2012.
Mevr. A. TURTELBOOM Mme A. TURTELBOOM
^