← Terug naar "Ministerieel besluit houdende de wijziging van het ministerieel besluit van 11 juni 2010 houdende de vraagverduidelijking en het ondersteuningsplan voor een persoon met een handicap van de diensten Inclusieve Ondersteuning, wat betreft de uitvoering van de vraagverduidelijking "
| Ministerieel besluit houdende de wijziging van het ministerieel besluit van 11 juni 2010 houdende de vraagverduidelijking en het ondersteuningsplan voor een persoon met een handicap van de diensten Inclusieve Ondersteuning, wat betreft de uitvoering van de vraagverduidelijking | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 11 juin 2010 portant l'identification des besoins et le plan d'accompagnement des services d'Accompagnement inclusif pour une personne handicapée, en ce qui concerne l'exécution de l'identification des besoins |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| Welzijn, Volksgezondheid en Gezin | Bien-Etre, Santé publique et Famille |
| 7 DECEMBER 2012. - Ministerieel besluit houdende de wijziging van het | 7 DECEMBRE 2012. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel |
| ministerieel besluit van 11 juni 2010 houdende de vraagverduidelijking | du 11 juin 2010 portant l'identification des besoins et le plan |
| en het ondersteuningsplan voor een persoon met een handicap van de | d'accompagnement des services d'Accompagnement inclusif pour une |
| diensten Inclusieve Ondersteuning, wat betreft de uitvoering van de | personne handicapée, en ce qui concerne l'exécution de |
| vraagverduidelijking | l'identification des besoins |
| De Vlaamse Minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la |
| Gelet op het decreet van 7 mei 2004 tot oprichting van het intern | Famille, Vu le décret du 7 mai 2004 portant création de l'agence autonomisée |
| verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid Vlaams Agentschap | interne dotée de la personnalité juridique « Vlaams Agentschap voor |
| Personen met een Handicap » (Agence flamande pour les Personnes | |
| voor Personen met een Handicap, artikel 8, 2° ; | handicapées), notamment l'article 8, 2° ; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 21 mei 2010 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 mai 2010 relatif à |
| betreffende de vergunning, erkenning en subsidiëring van een | l'autorisation, à l'agrément et au subventionnement d'un projet pilote |
| pilootproject diensten Inclusieve Ondersteuning door het Vlaams | « Diensten Inclusieve Ondersteuning » (Services d'Accompagnement |
| Agentschap voor Personen met een Handicap, artikel 12; | inclusif) par la « Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap », |
| notamment l'article 12; | |
| Gelet op het ministerieel besluit van 11 juni 2010 houdende de | Vu l'arrêté ministériel du 11 juin 2010 portant l'identification des |
| vraagverduidelijking en het ondersteuningsplan voor een persoon met | besoins et le plan d'accompagnement des services d'Accompagnement |
| een handicap van de diensten Inclusieve Ondersteuning; | inclusif pour une personne handicapée; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 19 november 2012; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 19 novembre 2012; |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, artikel 3, § 1; | notamment l'article 3, § 1er; |
| Gelet op de dringende noodzakelijkheid; | Vu l'urgence; |
| Overwegende dat de erkende diensten voor thuisbegeleiding of begeleid | Considérant que les services agréés d'aide à domicile ou de logement |
| wonen binnen de trajectbegeleiding hun opdracht tot | assisté au sein de l'accompagnement de parcours ont transféré leur |
| vraagverduidelijking hebben overgedragen aan de diensten Ondersteuningsplan, | mission d'identification des besoins aux services Plan de soutien, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1, tweede lid, van het ministerieel besluit van |
Article 1er.Dans l'article 1er, deuxième alinéa, de l'arrêté |
| 11 juni 2010 houdende de vraagverduidelijking en het | ministériel du 11 juin 2010 portant l'identification des besoins et le |
| ondersteuningsplan voor een persoon met een handicap van de diensten | plan d'accompagnement des services d'Accompagnement inclusif pour une |
| Inclusieve Ondersteuning wordt punt 1° vervangen door wat volgt : | personne handicapée, le point 1° est remplacé par la disposition |
| « 1° door erkende diensten Ondersteuningsplan; ». | suivante : « 1° par des services agréés Plan de soutien; ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2013. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2013. |
| Brussel, 7 december 2012. | Bruxelles, le 7 décembre 2012. |
| De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |