← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 10 juni 1964 betreffende de toekenning van een vergoeding wegens verblijf- en omreiskosten aan sommige personeelsleden van de Federale Overheidsdienst Financiën "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 10 juni 1964 betreffende de toekenning van een vergoeding wegens verblijf- en omreiskosten aan sommige personeelsleden van de Federale Overheidsdienst Financiën | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 10 juin 1964 relatif à l'octroi d'une indemnité pour frais de séjour et de tournée à certains agents du Service public fédéral Finances |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 6 JUNI 2007. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 10 juni 1964 betreffende de toekenning van een vergoeding wegens verblijf- en omreiskosten aan sommige personeelsleden van de Federale Overheidsdienst Financiën De Minister van Financiën, Gelet op het koninklijk besluit van 26 maart 1965 houdende de algemene regeling van de vergoedingen en toelagen van alle aard toegekend aan het personeel der ministeries, inzonderheid op artikel 7, gewijzigd | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 6 JUIN 2007. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 10 juin 1964 relatif à l'octroi d'une indemnité pour frais de séjour et de tournée à certains agents du Service public fédéral Finances Le Ministre des Finances, Vu l'arrêté royal du 26 mars 1965 portant réglementation générale des indemnités et allocations quelconques accordées au personnel des services publics fédéraux, notamment l'article 7, modifié par les |
| bij de koninklijke besluiten van 5 september 2002 en 22 november 2006; | arrêtés royaux des 5 septembre 2002 et 22 novembre 2006; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 10 juni 1964 betreffende de | Vu l'arrêté ministériel du 10 juin 1964 relatif à l'octroi d'une |
| toekenning van een vergoeding wegens verblijf- en omreiskosten aan | |
| sommige personeelsleden van de Federale Overheidsdienst Financiën, | indemnité pour frais de séjour et de tournée à certains agents du |
| gewijzigd bij het koninklijk besluit van 27 april 1967 en de | Service public fédéral Finances, modifié par l'arrêté royal du 27 |
| ministeriële besluiten van 19 juli 1967, 25 oktober 1974, 4 juni 1980, | avril 1967 et les arrêtés ministériels des 19 juillet 1967, 25 octobre |
| 22 oktober 1998, 22 december 2000, 27 september 2001 en 7 september | 1974, 4 juin 1980, 22 octobre 1998, 22 décembre 2000, 27 septembre |
| 2004; | 2001 et 7 septembre 2004; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 22 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 22 janvier 2007; |
| januari 2007; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Ambtenarenzaken van 25 januari 2007; | Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique donné le 25 janvier |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 16 | 2007; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 16 mars 2007; |
| maart 2007; Gelet op het onderhandelingsprotocol van 18 april 2007 van het | Vu le protocole de négociation du 18 avril 2007 du Comité de secteur |
| Sectorcomité II-Financiën; | II-Finances; |
| Gelet op het advies nr. 42.587/2 van de Raad van State, gegeven op 23 | Vu l'avis n° 42.587/2 du Conseil d'Etat, donné le 23 avril 2007, en |
| april 2007, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State, | coordonnées sur le Conseil d'Etat, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 2 van het ministerieel besluit van 10 juni 1964 |
Article 1er.A l'article 2 de l'arrêté ministériel du 10 juin 1964 |
| betreffende de toekenning van een vergoeding wegens verblijf- en | relatif à l'octroi d'une indemnité pour frais de séjour et de tournée |
| omreiskosten aan sommige personeelsleden van de Federale | à certains agents du Service public fédéral Finances, sont apportées |
| Overheidsdienst Financiën, worden de volgende wijzigingen aangebracht | les modifications suivantes : |
| : 1° in § 1, vervangen bij het ministerieel besluit van 22 oktober 1998 | 1° dans le § 1er, remplacé par l'arrêté ministériel du 22 octobre 1998 |
| en gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 22 december 2000, 27 | et modifié par les arrêtés ministériels des 22 décembre 2000, 27 |
| september 2001 en 7 september 2004, wordt na de bepaling « - van de | septembre 2001 et 7 septembre 2004, la disposition suivante est |
| cel fiscaliteit van de buitenlandse investeringen » de volgende | insérée après la disposition « - de la cellule fiscalité des |
| bepaling toegevoegd : | investissements étrangers » : |
| « - van de fiscale bemiddelingsdienst »; | « - du service de conciliation fiscale »; |
| 2° in § 2, vervangen bij het ministerieel besluit van 7 september | 2° dans le § 2, remplacé par l'arrêté ministériel du 7 septembre 2004, |
| 2004, wordt de bepaling opgenomen sub a) vervangen door de volgende | la disposition sous a) est remplacé par la disposition suivante : |
| bepaling : « a) voor de personeelsleden en de leden van het college van de dienst | « a) pour les membres du personnel et du collège du service « |
| « voorafgaande beslissingen in fiscale zaken », voor de fiscaal | décisions anticipées en matière fiscale », pour les conciliateurs |
| bemiddelaars en de personeelsleden van de fiscale bemiddelingsdienst | fiscaux et les membres du personnel du service de conciliation fiscale |
| en voor de personeelsleden tewerkgesteld bij de cel « fiscaliteit van | et pour les membres du personnel affectés à la cellule « fiscalité des |
| de buitenlandse investeringen » : 1.812,63 EUR ». | investissements étrangers » : 1812,63 EUR ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de datum van inwerkingtreding |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur à la date d'entrée en |
| van het koninklijk besluit van 9 mei 2007 tot uitvoering van Hoofdstuk | vigueur de l'arrêté royal du 9 mai 2007 portant exécution du Chapitre |
| 5 van Titel VII van de wet van 25 april 2007 houdende diverse | 5 du Titre VII de la loi du 25 avril 2007 portant des dispositions |
| bepalingen (IV). | diverses (IV). |
| Brussel, 6 juni 2007. | Bruxelles, le 6 juin 2007. |
| De Minister van Financiën, | Le Ministre des Finances, |
| D. REYNDERS | D. REYNDERS |
| De Minister van Begroting, | La Ministre du Budget, |
| Mevr. Fr. VAN DEN BOSSCHE | Mme Fr. VAN DEN BOSSCHE |