← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 11 juni 2001 tot vaststelling van de gemeenschappelijke criteria voor de erkenning van tandartsen-specialisten "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 11 juni 2001 tot vaststelling van de gemeenschappelijke criteria voor de erkenning van tandartsen-specialisten | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 11 juin 2001 fixant les critères généraux d'agrément des dentistes spécialistes |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| 2 SEPTEMBER 2013. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 2 SEPTEMBRE 2013. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel |
| ministerieel besluit van 11 juni 2001 tot vaststelling van de | du 11 juin 2001 fixant les critères généraux d'agrément des dentistes |
| gemeenschappelijke criteria voor de erkenning van | |
| tandartsen-specialisten | spécialistes |
| De Minister van Volksgezondheid, | La Ministre de la Santé publique, |
| Gelet op het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 | Vu l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des |
| betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, het artikel | |
| 35sexies, ingevoegd bij de wet van 19 december 1990 en gewijzigd bij | professions des soins de santé, l'article 35sexies, inséré par la loi |
| de wet van 10 december 2009; | du 19 décembre 1990 et modifié par la loi du 10 décembre 2009; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de lijst | Vu l'arrêté royal du 25 novembre 1991 établissant la liste des titres |
| van bijzondere beroepstitels voorbehouden aan de beoefenaars van de | professionnels particuliers réservés aux praticiens de l'art médical, |
| geneeskunde, met inbegrip van de tandheelkunde, de artikelen 3 en 4, | en ce compris l'art dentaire, les articles 3 et 4, modifiés par |
| gewijzigd bij het koninklijk besluit van 17 februari 2002; | l'arrêté royal du 17 février 2002; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 10 november 1996 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 10 novembre 1996 fixant les modalités de |
| van de erkenningmodaliteiten van de beoefenaars van de tandheelkunde, | l'agrément des praticiens de l'art dentaire titulaires d'un titre |
| houders van een bijzondere beroepstitel, laatst gewijzigd bij het | professionnel particulier, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal |
| koninklijk besluit van 30 juni 2009; | du 30 juin 2009; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 11 juni 2001 tot vaststelling | Vu l'arrêté ministériel du 11 juin 2001 fixant les critères généraux |
| van de gemeenschappelijke criteria voor de erkenning van | |
| tandartsen-specialisten, gedeeltelijk vernietigd bij het arrest nr. | d'agrément des dentistes spécialistes, partiellement annulé par |
| 182.107 van de Raad van State van 16 april 2008; | l'arrêt n° 182.107 du Conseil d'Etat du 16 avril 2008; |
| Gelet op de adviezen van de Raad van de Tandheelkunde, gegeven op 9 | Vu les avis du Conseil de l'Art dentaire, donnés le 9 février 2010 et |
| februari 2010 en 30 maart 2010; | le 30 mars 2010; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 15 | Vu l'avis de l'inspecteur des Finances, donné le 15 juin 2010; |
| juni 2010.; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op 13 november 2012; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 13 novembre 2012; |
| Gelet op het advies 53.405/2 van de Raad van State, gegeven op 17 juni | Vu l'avis 53.405/2 du Conseil d'Etat, donné le 17 juin 2013, en |
| 2013, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Overwegende dat de indexeringsformule van de vergoeding aan kandidaat | Considérant que la formule d'indexation de l'indemnité aux candidats |
| tandartsen dezelfde is als deze voor de indexaanpassing van de | dentistes est la même que celle pour l'adaptation de l'indexation de |
| vergoeding aan de stagemeesters van de kandidaat tandartsen; | l'indemnité aux maîtres de stage des candidats dentistes; |
| Overwegende dat door het gebruik van dezelfde formule de uniformiteit | Considérant que l'uniformité des indexations de ces indemnités est |
| van de indexeringen van deze vergoedingen verzekerd wordt, | assurée par l'utilisation de la même formule, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 5, § 1, van het ministerieel besluit van 11 juni |
Article 1er.Dans l'article 5, § 1er, de l'arrêté ministériel du 11 |
| 2001 tot vaststelling van de gemeenschappelijke criteria voor de | juin 2001 fixant les critères généraux d'agrément des dentistes |
| erkenning van tandartsen-specialisten, worden in de plaats van de | |
| eerste twee leden, vernietigd bij arrest nr. 182.107 van de Raad van | spécialistes, à la place des deux premiers alinéas, annulés par |
| State van 16 april 2008, de als volgt luidende leden ingevoegd : | l'arrêt n° 182.107 du Conseil d'Etat du 16 avril 2008, sont insérés |
| les alinéas suivants rédigés comme suit : | |
| "Om zijn erkenning te behouden is de tandarts-specialist ertoe | « Afin de maintenir son agrément, le dentiste spécialiste agréé est |
| gehouden zich uitsluitend aan de uitoefening van zijn specialiteit te | tenu de pratiquer exclusivement sa spécialité, dans le but notamment |
| wijden, met de bedoeling o.a. een ruime ervaring te kunnen opdoen en | de lui permettre d'acquérir une grande expérience, de maintenir et |
| zijn deskundigheid ter zake op het hoogste niveau te kunnen in stand | d'actualiser sa compétence dans le domaine au plus haut niveau. |
| houden en updaten. | |
| Het begrip van exclusiviteit heeft betrekking op de persoon en niet op | La notion d'exclusivité est attachée à la personne et non au lieu. ». |
| de plaats.". Art. 2.In artikel 8 van hetzelfde besluit, wordt 4°, vervangen bij |
Art. 2.Dans l'article 8 du même arrêté, le 4°, remplacé par l'arrêté |
| het ministerieel besluit van 23 maart 2007, vervangen als volgt : | ministériel du 23 mars 2007, est remplacé par ce qui suit : |
| "4° ervoor zorgen dat de kandidaat-specialist een indexeerbare bruto | « 4° assurer au candidat-spécialiste une rémunération brut indexable |
| vergoeding krijgt van minimaal 17.507,45 euro tijdens het eerste | d'au minimum 17.507,45 euros lors de la première année de stage, au |
| stagejaar, minimaal 19.841,78 euro tijdens het tweede stagejaar, | minimum 19.841,78 euros lors de la deuxième année de stage, au minimum |
| minimaal 22.176,1 euro tijdens het derde stagejaar en minimaal | 22.176,1 euros lors de la troisième année de stage et au minimum |
| 24.510,42 euro tijdens het vierde stagejaar. | 24.510,42 euros lors de la quatrième année de stage. |
| Deze vergoeding wordt op 1 juli van elk jaar aangepast op grond van de | Cette indemnité est adaptée le 1er juillet de chaque année à |
| evolutie, tussen 30 juni van het voorlaatste jaar en 30 juni van het | l'évolution, entre le 30 juin de la pénultième année et le 30 juin de |
| vorige jaar, van de waarde van de gezondheidsindex, bedoeld in artikel | l'année précédente, de la valeur de l'indice-santé visé à l'article 1er |
| 1 van het koninklijk besluit van 8 december 1997 tot bepaling van de | de l'arrêté royal du 8 décembre 1997 fixant les modalités |
| toepassingsmodaliteiten voor de indexering van de prestaties in de | d'application pour l'indexation des prestations dans le régime de |
| regeling van de verplichte verzekering voor geneeskundige | l'assurance obligatoire soins de santé. ». |
| verzorging.". Brussel, 2 september 2013. | Bruxelles, le 2 septembre 2013. |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |