← Terug naar "Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van de Raad van Bestuur van het Paleis voor Schone Kunsten "
| Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van de Raad van Bestuur van het Paleis voor Schone Kunsten | Arrêté royal portant nomination des membres du Conseil d'administration du Palais des Beaux-Arts |
|---|---|
| DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER 19 DECEMBER 2001. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van de Raad van Bestuur van het Paleis voor Schone Kunsten Federale Diensten voor Wetenschappelijke, Technische en Culturele Aangelegenheden | SERVICES DU PREMIER MINISTRE 19 DECEMBRE 2001. - Arrêté royal portant nomination des membres du Conseil d'administration du Palais des Beaux-Arts SERVICES FEDERAUX DES AFFAIRES SCIENTIFIQUES, TECHNIQUES ET CULTURELLES |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 7 mei 1999 houdende oprichting van het Paleis voor | Vu la loi du 7 mai 1999 portant création du Palais des Beaux-Arts sous |
| Schone Kunsten in de vorm van een naamloze vennootschap van publiek | la forme d'une société anonyme de droit public à finalité sociale et |
| recht met sociale doeleinden en tot wijziging van de wet van 30 maart | modifiant la loi du 30 mars 1995 concernant les réseaux de |
| 1995 betreffende de netten voor distributie voor omroepuitzendingen en | distribution d'émissions de radiofiffusion et l'exercice d'activités |
| de uitoefening van televisie-omroepactiviteiten in het tweetalig | de radiodiffusion dans la région bilingue de Bruxelles-Capitale, en |
| gebied Brussel-Hoofdstad, inzonderheid op artikel 11; | particulier l'article 11; |
| Gelet op de wet van 16 juli 1973 waarbij de bescherming van de | Vu la loi du 16 juillet 1973 garantissant la protection des tendances |
| ideologische en filosofische strekking gewaarborgd wordt; | idéologiques et philosophiques; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 20 juli 1999 houdende vaststelling | Vu l'arrêté royal du 20 juillet 1999 fixant les attributions |
| van de ministeriële bevoegdheden inzake wetenschapsbeleid, cultuur en | ministérielles en matière de politique scientifique, de culture et |
| onderwijs; | d'enseignement; |
| Overwegende dat er redenen zijn om artikel 3 § 1 van de wet van 16 | Considérant que l'article 3 § 1er de la loi du 16 juillet 1973 est |
| juli 1973 toe te passen en de ideologische strekking uit te sluiten | d'application et que ceux qui se revendiquent de tendances |
| die de democratische regels niet aanvaardt of er niet mee in | idéologiques n'acceptant pas ou ne se conformant pas aux règles |
| overeenstemming is; | démocratiques sont à exclure; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, en | Sur la proposition de Notre Ministre de la Recherche scientifique et |
| op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, | de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Worden benoemd tot lid van de Raad van Bestuur van het |
Article 1er.Sont nommés membres du Conseil d'administration du Palais |
| Paleis voor Schone Kunsten worden benoemd voor een mandaat van zes | des Beaux-Arts pour un mandat de six ans prenant cours le jour de |
| jaar, met ingang van de inwerkingtreding van dit besluit : | l'entrée en vigueur du présent arrêté : |
| Nederlandse taalrol, in alfabetische volgorde : | d'expression néerlandaise, par ordre alphabétique : |
| - de heer Marc Didden | - M. Marc Didden |
| - de heer Gérard Mortier | - M. Gérard Mortier |
| - de heer Michel Praet | - M. Michel Praet |
| Franse taalrol, in alfabetische volgorde : | d'expression française, par ordre alphabétique : |
| - de heer Eric De Keuleneer | - M. Eric De Keuleneer |
| - de heer Henri Ingberg | - M. Henri Ingberg |
| - Mevr. Anne Monseu | - Mme Anne Monseu |
Art. 2.Worden benoemd tot lid van de Raad van Bestuur van het Paleis |
Art. 2.Sont nommés membres du Conseil d'administration du Palais des |
| voor Schone Kunsten voor een mandaat van drie jaar, met ingang van de | Beaux-Arts pour un mandat de trois ans prenant cours le jour de |
| inwerkingtreding van dit besluit : | l'entrée en vigueur du présent arrêté : |
| Nederlandse taalrol, in alfabetische volgorde : | d'expression néerlandaise, par ordre alphabétique : |
| - de heer Jean-Pierre De Bandt | - M. Jean-Pierre De Bandt |
| - Mevr. Geertrui Van Rompuy-Windels | - Mme Geertrui Van Rompuy-Windels |
| - Mevr. Marleen Van Waeyenberghe | - Mme Marleen Van Waeyenberghe |
| Franse taalrol, in alfabetische volgorde : | d'expression française, par ordre alphabétique : |
| - de heer Jean Courtin | - M. Jean Courtin |
| - de heer Etienne Davignon | - M. Etienne Davignon |
| - de heer Jean-Pierre Delaunnoy | - M. Jean-Pierre Delaunnoy |
Art. 3.Tot lid met raadgevende stem van de Raad van Bestuur van het |
Art. 3.Sont nommés membres du Conseil d'administration du Palais des |
| Paleis van Schone Kunsten worden benoemd voor een mandaat van zes | Beaux-Arts avec voix consultative pour un mandat de six ans prenant |
| jaar, met ingang van de inwerkingtreding van dit besluit : | cours le jour de l'entrée en vigueur du présent arrêté : |
| Nederlandse taalrol : | d'expression néerlandaise : |
| - Mevr. Marie-Paule Quix | - Mme Marie-Paule Quix |
| Franse taalrol : | d'expression française : |
| - de heer Marc-Yes Blanpain | - M. Marc-Yves Blanpain |
Art. 4.Worden benoemd tot respectievelijke voorzitter en |
Art. 4.Sont nommés respectivement président et vice-président du |
| vice-voorzitter van de Raad van Bestuur van het Paleis voor Schone | Conseil d'administration du Palais des Beaux-Arts, pour la durée de |
| Kunsten voor de duur van hun mandaat de heren Etienne Davignon en Michel Praet. | leur mandat, MM. Etienne Davignon et Michel Praet. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2002. |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2002. |
Art. 6.Onze Minister van Wetenschappelijk Onderzoek is belast met de |
Art. 6.Notre Ministre de la Recherche scientifique est chargé de |
| uitvoering van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 19 december 2001. | Donné à Bruxelles, le 19 décembre 2001. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, | Le Ministre de la Recherche scientifique, |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |