Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 17/09/2026
← Terug naar "Koninklijk besluit tot vaststelling van de voorwaarden waaronder het Verzekeringscomité overeenkomsten kan sluiten met toepassing van artikel 56, § 2, 3° van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen gecoördineerd op 14 juli 1994 voor de tenlasteneming van de kosten voor de Belgische cartografie van de expertise in zeldzame ziekten en de zorgcoördinatie"
Koninklijk besluit tot vaststelling van de voorwaarden waaronder het Verzekeringscomité overeenkomsten kan sluiten met toepassing van artikel 56, § 2, 3° van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen gecoördineerd op 14 juli 1994 voor de tenlasteneming van de kosten voor de Belgische cartografie van de expertise in zeldzame ziekten en de zorgcoördinatie Arrêté royal fixant les conditions dans lesquelles le Comité de l'assurance peut conclure des conventions en application de l'article 56, § 2, 3° de la loi relative à l'assurance obligatoire des soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994, en vue d'une prise en charge des coûts relatifs à la cartographie belge de l'expertise dans le domaine des maladies rares et de la coordination de soins et d'accompagnement
17 SEPTEMBER 2026. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de 17 SEPTEMBRE 2026. - Arrêté royal fixant les conditions dans
voorwaarden waaronder het Verzekeringscomité overeenkomsten kan lesquelles le Comité de l'assurance peut conclure des conventions en
sluiten met toepassing van artikel 56, § 2, 3° van de wet betreffende application de l'article 56, § 2, 3° de la loi relative à l'assurance
de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen obligatoire des soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet
gecoördineerd op 14 juli 1994 voor de tenlasteneming van de kosten 1994, en vue d'une prise en charge des coûts relatifs à la
voor de Belgische cartografie van de expertise in zeldzame ziekten en cartographie belge de l'expertise dans le domaine des maladies rares
de zorgcoördinatie et de la coordination de soins et d'accompagnement
FILIP, Koning der Belgen, PHILIPPE, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et
geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, article 56, § 2, alinéa 1er,
1994, artikel 56, § 2, eerste lid, 3°, vervangen bij de wet van 10 3°, remplacé par la loi du 10 août 2001 et modifié par la loi du 7
augustus 2001 en gewijzigd bij de wet van 7 februari 2014; Gelet op het advies van de Commissie voor Begrotingscontrole, gegeven op 4 maart 2026; Gelet op het advies van het Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging, gegeven op 9 maart 2026; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 8 juni 2026; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op 17 juni 2026; Gelet op het advies nr. 79.679/2/V van de Raad van State gegeven op 12 augustus 2026 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. février 2014; Vu l'avis de la Commission de contrôle budgétaire, donné le 4 mars 2026 ; Vu l'avis du Comité de l'assurance des soins de santé, donné le 9 mars 2026 ; Vu l'avis de l'inspecteur des Finances, donné le 8 juin 2026 ; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 17 juin 2026 ; Vu l'avis n° 79.679/2/V du Conseil d'Etat, donné le 12 août 2026 en application de l'article 84, § 1, alinéa 1, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973.
Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken, Sur la proposition du Ministre des Affaires sociales,
HOOFDSTUK I. - ALGEMENE BEPALINGEN CHAPITRE Ier. - DISPOSITIONS GENERALES

Artikel 1.Onder de voorwaarden van dit besluit kunnen overeenkomsten

Article 1er.Sous réserve des conditions prévues par le présent
worden gesloten tussen het Comité van de verzekering voor arrêté, des conventions peuvent être conclues entre le Comité de
geneeskundige verzorging ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige l'assurance des soins de santé institué auprès du Service des soins de
verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (ci-après
invaliditeitsverzekering (hierna Verzekeringscomité genoemd) en de dénommé « Comité de l'assurance ») et les établissements hospitaliers
verplegingsinrichtingen erkend als functie zeldzame ziekten met het reconnus comme fonction maladies rares en vue de la prise en charge
oog op de tenlasteneming van de kosten voor het opstellen en des coûts inhérents à l'élaboration et la mise à jour d'une
up-to-date houden van de Belgische cartografie van de expertise in cartographie belge de l'expertise en matière de maladies rares et à la
zeldzame ziekten en van de functie van zorgcoördinator voor personen fonction de coordinateur de soins et d'accompagnement pour les
met een zeldzame ziekte. personnes souffrant d'une maladie rare.

Art. 2.Om in aanmerking te komen voor het sluiten van een

Art. 2.Pour entrer en ligne de compte pour conclure une convention,
overeenkomst moet een verplegingsinrichting erkend zijn als functie un établissement hospitalier doit disposer de l'agrément en tant que «
zeldzame ziekte in toepassing van het koninklijk besluit van 25 april fonction maladies rares » en application de l'arrêté royal du 25 avril
2014 houdende vaststelling van de normen waaraan een functie zeldzame 2014 fixant les normes auxquelles une fonction `maladies rares' doit
ziekten moet voldoen om te worden erkend en erkend te blijven. répondre pour être agréée et le rester.
HOOFDSTUK II. - VERGOEDINGSVOORWAARDEN CHAPITRE II. - CONDITIONS
EN PROCEDURE ET PROCEDURE DE REMBOURSEMENT

Art. 3.§ 1. De overeenkomst bedoeld in artikel 1 laat de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging toe om aan een verplegingsinrichting tegemoetkomingen te verlenen die betrekking hebben op: 1° het opstellen en up-to-date houden van een Belgische cartografie van de expertise in zeldzame ziekten; 2° toegang te bieden tot zorgcoördinatie specifiek voor mensen met zeldzame ziekten, om zo de last voor mensen met een zeldzame ziekte en hun naasten te verlichten en een optimale tenlasteneming te garanderen. § 2. De overeenkomst bedoeld in artikel 1 bepaalt de nadere

Art. 3.§ 1. La convention visée à l'article 1er permet à l'assurance obligatoire des soins de santé d'accorder une intervention à un établissement hospitalier en vue : 1° d'établir et de mettre à jour une cartographie belge de l'expertise en matière de maladies rares; 2° de permettre l'accès à la coordination de soins et d'accompagnement spécifique aux personnes souffrant de maladies rares afin d'alléger la charge pour les personnes atteintes d'une maladie rare et leurs proches et de garantir une prise en charge optimale. § 2.La convention visée à l'article 1er détermine les conditions
voorwaarden voor de uitvoering van de activiteiten vermeld in § 1. Zij détaillées d'exécution des activités mentionnées au § 1. Elle comprend
omvat minstens bepalingen over de concrete opdrachten van de au moins des dispositions relatives aux missions concrètes de
verplegingsinrichting, de organisatie van deze opdrachten, de wijze l'établissement hospitalier, à l'organisation de ces missions, à la
waarop de Belgische cartografie van de expertise in zeldzame ziekten manière dont la cartographie belge de l'expertise en matière de
wordt uitgewerkt, de wijze waarop de zorgcoördinatie voor personen met maladies rares est élaborée, à la manière dont la coordination de
soins et d'accompagnement pour les personnes atteintes d'une maladie
een zeldzame ziekte wordt georganiseerd en toegankelijk gemaakt, de rare est organisée et rendue accessible, au rapportage concernant les
rapportering over de uitgevoerde activiteiten, de bewijsstukken die de activités réalisées, aux pièces justificatives étayant les dépenses et
uitgaven staven en de modaliteiten voor opvolging en evaluatie. aux modalités de suivi et d'évaluation.

Art. 4.§ 1. De uitgaven die voortvloeien uit de uitvoering van dit

Art. 4.§ 1. Les dépenses résultant de l'exécution du présent arrêté
besluit worden aangerekend op de begroting van het Rijksinstituut voor sont imputées au budget de l'Institut national d'assurance
Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (RIZIV) en integraal ten laste maladie-invalidité (INAMI) et sont intégralement prises en charge par
genomen door de tak geneeskundige verzorging overeenkomstig artikel la branche des soins de santé, conformément à l'article 56, § 2,
56, § 2, tweede lid, van de wet betreffende de verplichte verzekering alinéa 2, de la loi relative à l'assurance obligatoire des soins de
voor geneeskundige verzorging en uitkeringen gecoördineerd op 14 juli santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994.
1994. § 2. Het maximale jaarbudget voor de financiering van de § 2. Le budget annuel maximal pour le financement de la coordination
zorgcoördinatie bedraagt 2.469.000 euro voor alle de soins et d'accompagnement pour l'ensemble des établissements
verplegingsinrichtingen samen die een overeenkomst hebben gesloten. hospitaliers ayant conclu une convention s'élève à 2.469.000 euros. Ce
Dit bedrag wordt jaarlijks geïndexeerd overeenkomstig de montant est indexé annuellement conformément au mécanisme d'indexation
indexeringsregeling betreffende de afgevlakte gezondheidsindex bepaald relatif à l'indice santé lissé, fixé en vertu de l'article 207bis de
krachtens artikel 207bis van dezelfde wet. la même loi.
Het budget bestemd voor de zorgcoördinatie zal worden verdeeld onder Le budget destiné à la coordination de soins et d'accompagnement est
de verplegingsinrichtingen erkend als "functie zeldzame ziekten" réparti entre les établissements hospitaliers reconnus comme «
volgens de verdeling bepaald in artikel 74 decies van het koninklijk fonction maladies rares » selon la répartition déterminée à l'article
besluit van 25 april 2002 betreffende de vaststelling en de 74 decies de l'arrêté royal du 25 avril 2002 relatif à la fixation et
vereffening van het budget van financiële middelen van de ziekenhuizen. à la liquidation du budget des moyens financiers des hôpitaux.
§ 3. In 2026 en 2027 is een bijkomende financiële tegemoetkoming § 3. En 2026 et 2027, une intervention financière complémentaire de
voorzien van 200.000 euro per toegetreden verplegingsinrichting, als 200.000 euros par établissement hospitalier ayant adhéré est prévue, à
tegemoetkoming in de kosten voor de cartografie. Deze bedragen zijn titre d'intervention dans les coûts liés à la cartographie. Ces
niet indexeerbaar. montants ne sont pas indexables.
§ 4. De financiële tegemoetkomingen worden aan de toegetreden § 4. Les interventions financières sont octroyées à l'établissement
verplegingsinrichting toegekend binnen de grenzen van de beschikbare hospitalier ayant adhéré dans les limites des moyens budgétaires
begrotingsmiddelen en volgens de bepalingen in de overeenkomst. Deze disponibles et selon les dispositions prévues dans la convention. Ces
bepalingen omvatten onder meer de berekeningswijze van de dispositions comprennent notamment le mode de calcul de
tegemoetkoming, de betalingsschijven, de verantwoordingsstukken, de l'intervention, les tranches de paiement, les pièces justificatives,
rapportering, de opvolging, de evaluatie, de controle op het gebruik le rapportage, le suivi, l'évaluation, le contrôle de l'utilisation
van de middelen, de afrekening en de eventuele terugvordering van des moyens, le décompte et la récupération éventuelle des montants non
niet-verantwoorde bedragen. De naleving van deze bepalingen is vereist justifiés. Le respect de ces dispositions est requis pour le versement
voor de uitbetaling en de afrekening van de tegemoetkoming. et le décompte de l'intervention.

Art. 5.Een verplegingsinrichting factureert noch aan de rechthebbende, noch aan de verzekeringsinstellingen of aan enige andere instantie, op basis van een andere reglementering dan dit besluit, de tegemoetkomingen en verstrekkingen die in het kader van of krachtens dit besluit worden vergoed.

Art. 6.§ 1. Voor de algemene opvolging van de uitvoering van de overeenkomsten bedoeld in artikel 1 wordt een Begeleidingscomité opgericht. Dit Begeleidingscomité is minstens samengesteld uit vertegenwoordigers van het Verzekeringscomité, van de Dienst voor geneeskundige verzorging van het RIZIV en van de verplegingsinrichtingen die een overeenkomst hebben gesloten overeenkomstig artikel 1.

Art. 5.Un établissement hospitalier ne facture ni au bénéficiaire, ni aux organismes assureurs ou à toute autre instance, sur la base d'une réglementation autre que le présent arrêté, les interventions et les prestations qui sont remboursées dans le cadre ou en vertu du présent arrêté.

Art. 6.§ 1. Un Comité d'accompagnement est institué pour le suivi général de l'exécution des conventions visées à l'article 1er. Ce Comité d'accompagnement est composé au minimum de représentants du Comité de l'assurance, du Service des soins de santé de l'INAMI et des établissements hospitaliers ayant conclu une convention conformément à l'article 1er.
§ 2. Het Begeleidingscomité ziet toe op de algemene uitvoering van de § 2. Le Comité d'accompagnement veille à l'exécution générale des
overeenkomsten en op de naleving van de voorwaarden bepaald in dit conventions et au respect des conditions prévues par le présent
besluit, onder meer door het opvolgen van het jaarlijks arrêté, notamment par le suivi du rapport d'activités annuel et des
activiteitenrapport en de financiële verslagen, onverminderd de rapports financiers, sans préjudice des obligations spécifiques de
specifieke rapporteringsverplichtingen bedoeld in artikel 7. rapportage visées à l'article 7.
§ 3. Het Begeleidingscomité kan aanbevelingen formuleren aan het § 3. Le Comité d'accompagnement peut formuler des recommandations au
Verzekeringscomité over de uitvoering van de overeenkomst en over de Comité de l'assurance concernant l'exécution des conventions et le
opvolging van de naleving van de voorwaarden bedoeld in dit besluit. suivi du respect des conditions prévues par le présent arrêté.
De nadere regels inzake de samenstelling en de werking van het Les modalités complémentaires relatives à la composition et au
Begeleidingscomité worden bepaald in de overeenkomst, binnen de fonctionnement du Comité d'accompagnement sont fixées dans la
grenzen van dit besluit. convention, dans les limites du présent arrêté.

Art. 7.§ 1. De verplegingsinrichting verbindt er zich toe om een

Art. 7.§ 1. L'établissement hospitalier s'engage à transmettre un
jaarlijks activiteitenrapport aan te leveren uiterlijk één maand na rapport d'activités annuel au plus tard un mois après l'expiration
het verstrijken van een periode van één jaar vanaf de inwerkingtreding d'une période d'un an à compter de l'entrée en vigueur de la
van de overeenkomst. convention.
Dit rapport bevat minstens gegevens over de algemene organisatie en Ce rapport contient au minimum des données relatives à l'organisation
werking, de uitvoering van de opdrachten inzake cartografie en et au fonctionnement généraux, à l'exécution des missions en matière
zorgcoördinatie, het aantal personen dat zorgcoördinatie ontvangt, de de cartographie et de coordination de soins et d'accompagnement, au
betrokken zeldzame ziekte of groep van zeldzame ziekten, de gerealiseerde uitgaven en de verantwoording ervan, met een onderscheid tussen cartografie en zorgcoördinatie, evenals een toelichting bij eventuele moeilijkheden, knelpunten en verbetermaatregelen bij de uitvoering van de overeenkomst. De overeenkomst bepaalt de nadere inhoud van het activiteitenrapport, de vorm waarin het wordt bezorgd, de stukken die het rapport moeten staven en de termijnen waarbinnen het aan het Begeleidingscomité moet worden bezorgd. § 2. Het Begeleidingscomité onderzoekt het jaarlijks activiteitenrapport en kan de verplegingsinrichting om aanvullende informatie of verduidelijkingen verzoeken wanneer dit nodig is voor de nombre de personnes bénéficiant de la coordination de soins et d'accompagnement, à la maladie rare ou au groupe de maladies rares concernés, aux dépenses réalisées et à leur justification, avec une distinction entre la cartographie et la coordination de soins et d'accompagnement, ainsi qu'une explication des éventuelles difficultés, des points problématiques et des mesures d'amélioration dans l'exécution de la convention. La convention détermine le contenu détaillé du rapport d'activités, la forme dans laquelle il est transmis, les pièces qui doivent l'étayer et les délais dans lesquels il doit être transmis au Comité d'accompagnement. § 2. Le Comité d'accompagnement examine le rapport d'activités annuel et peut demander à l'établissement hospitalier des informations complémentaires ou des précisions lorsque cela est nécessaire pour le
opvolging van de uitvoering van de overeenkomst, de naleving van de suivi de l'exécution de la convention, du respect des conditions de
voorwaarden van deze overeenkomst of de budgettaire opvolging. De cette convention ou du suivi budgétaire. Le Service des soins de santé
Dienst voor geneeskundige verzorging legt het jaarlijks soumet le rapport d'activités annuel, le cas échéant accompagné des
activiteitenrapport, in voorkomend geval samen met de aanbevelingen recommandations du Comité d'accompagnement, au Comité de l'assurance.
van het Begeleidingscomité, voor aan het Verzekeringscomité.
HOOFDSTUK III. - DUUR EN OPZEGBAARHEID

Art. 8.De overeenkomsten afgesloten in het kader van dit Besluit zullen afgesloten worden voor een periode van 2 werkingsjaren, één of meerdere keren verlengbaar.

Art. 9.De overeenkomst bevat een bepaling volgens welke elk van de ondertekende partijen van de overeenkomst de overeenkomst op elk moment kan opzeggen, mits inachtneming van een opzeggingstermijn van drie maanden.

CHAPITRE III. - DUREE ET DENONCIATION

Art. 8.Les conventions conclues dans le cadre du présent arrêté seront conclues pour une période de deux années d'activité, renouvelable une ou plusieurs fois.

Art. 9.La convention contient une disposition selon laquelle chacune des parties signataires de la convention peut dénoncer la convention à tout moment, moyennant le respect d'un délai de préavis de trois mois.
HOOFDSTUK IV. - SLOTBEPALINGEN CHAPITRE IV. - DISPOSITIONS FINALES

Art. 10.Dit besluit treedt in werking de dag volgend op de

Art. 10.Le présent arrêté entre en vigueur le lendemain de sa
bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. publication au Moniteur belge.

Art. 11.De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de

Art. 11.Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions
uitvoering van dit besluit. est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 17 september 2026. Donné à Bruxelles, le 17 septembre 2026.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Sociale Zaken, Le Ministre des Affaires Sociales,
F. VANDENBROUCKE F. VANDENBROUCKE
^