← Terug naar "Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten
werden neergelegd ter Griffie van de Administratie van de collectieve arbeidsbetrekkingen van het Ministerie
van Tewerkstelling en Arbeid. Er
kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen (...)"
| Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Administratie van de collectieve arbeidsbetrekkingen van het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid. Er kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen (...) | Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de l'Administration des relations collectives de travail du Ministère de l'Emploi et du Travail. Les textes des c On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Administratie van de collectieve arbeidsbetrekkingen van het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid. De teksten van op de Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de website van het Ministerie. Zij kunnen eveneens gratis afgeprint worden. Er kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen mits voorafgaande betaling van een retributie van 1 EUR per bladzijde. Kopies van delen van de teksten worden niet afgeleverd. De retributie is te betalen in handen van het daartoe afgevaardigd personeelslid van de Griffie. Zij mag ook, voor de uitreiking van de documenten, worden gestort op postrekening nr. 679-2005847-81,« Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid, collectieve arbeidsovereenkomsten », met vermelding van de registratienummers van de gewenste overeenkomsten. Adres : Belliardstraat 51, te 1040 Brussel, lokaal B456. | MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de l'Administration des relations collectives de travail du Ministère de l'Emploi et du Travail. Les textes des conventions collectives du travail déposées au Greffe sont disponibles sur le site Internet du Ministère. Ceux-ci peuvent également être imprimés gratuitement. On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le paiement préalable d'une redevance de 1 EUR par page. La délivrance de reproduction partielle n'est pas autorisée. La redevance est payable entre les mains de l'agent du Greffe désigné à cet effet. Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° 679-2005847-81, « Ministère de l'emploi et du Travail, conventions collectives de travail », en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitées. Adresse : rue Belliard 51, à 1040 Bruxelles, local B456. |
| Telefoon : 02-233 41 48 en 41 49, van 9 tot 12 uur. | Téléphone : 02-233 41 48 et 41 49, de 9 à 12 heures. |
| Fax : 02-233 41 45. | Télécopie : 02-233 41 45. |
| E-mail : aca@meta.fgov.be | Courriel : arc@meta.fgov.be |
| Internetsite : http://www.meta.fgov.be | Site Internet : http://www.meta.fgov.be |
| NATIONALE ARBEIDSRAAD | CONSEIL NATIONAL DU TRAVAIL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 13 maart 2002, neergelegd | Convention collective de travail conclue le 13 mars 2002, déposée le |
| op 13 maart 2002 en geregistreerd op 13 maart 2002. | 13 mars 2002 et enregistrée le 13 mars 2002. |
| - onderwerp : collectieve arbeidsovereenkomst nr. 32quinquies tot | - objet : convention collective du travail n° 32quinquies modifiant la |
| wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 32bis van 7 juni | convention collective de travail n° 32bis du 7 juin 1985 concernant le |
| 1985 betreffende het behoud van de rechten van de werknemers bij | maintien des droits des travailleurs en cas de changement d'employeur |
| wijziging van werkgever ingevolge de overgang van ondernemingen | du fait d'un transfert conventionnel d'entreprise et réglant les |
| krachtens overeenkomst en tot regeling van de rechten van de | droits des travailleurs repris en cas de reprise de l'actif après |
| werknemers die overgenomen worden bij overname van activa na | |
| faillissement of gerechtelijk akkoord door boedelafstand. | faillite ou concordat judiciaire par abandon d'actif. |
| - wijziging van overeenkomst nr. 13290 van 7 juni 1985; | - modification de la convention n° 13290 du 7 juin 1985; |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 13 maart 2002, voor onbepaalde duur; | - durée de validité : à partir du 13 mars 2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja; | indéterminée; - force obligatoire demandée : oui; |
| - registratienummer : 61472/CO/3000000. | - numéro d'enregistrement : 61472/CO/3000000. |