← Terug naar "14 DECEMBER 2017 - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van een commissaris die de « SRWT » vertegenwoordigt binnen de Raad van bestuur van TEC Waals-Brabant "
| 14 DECEMBER 2017 - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van een commissaris die de « SRWT » vertegenwoordigt binnen de Raad van bestuur van TEC Waals-Brabant | Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation d'un commissaire représentant la SRWT au Conseil d'administration de TEC Brabant wallon |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST 14 DECEMBER 2017 - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van een commissaris die de « SRWT » (Waalse Gewestelijke Vervoermaatschappij) vertegenwoordigt binnen de Raad van bestuur van TEC Waals-Brabant De Waalse Regering, | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 14 DECEMBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation d'un commissaire représentant la SRWT au Conseil d'administration de TEC Brabant wallon Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het decreet van 21 december 1989 met betrekking tot de | Vu le décret du 21 décembre 1989 relatif au service de transport |
| diensten voor het openbaar vervoer in het Waalse Gewest; | public de personnes en Région wallonne; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 30 mei 1991 | Vu l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 30 mai 1991 portant |
| ter goedkeuring van de statuten van de "Société de transport en commun | approbation des statuts de la société de transports en commun de TEC |
| de TEC Brabant wallon" (Openbaarvervoermaatschappij Waals Brabant); | Brabant wallon; |
| Overwegende dat het mandaat van afgevaardigde commissaris van de « | Attendu que le mandat de commissaire-délégué de la SRWT auprès du TEC |
| SRWT » bij TEC Waals Brabant ten gevolge van het in ruste stellen van | Brabant wallon est devenu vacant suite au passage à la retraite de M. |
| de heer Jean-Pierre Istace vacant geworden is; | Jean-Pierre Istace; |
| Overwegende dat de Raad van bestuur, tijdens haar zitting van 14 juni | Attendu que le Conseil d'administration, en sa séance du 14 juin 2017, |
| 2017, beslist heeft de aanstelling van Mevr. Vanessa Siemianow voor te | a décidé de proposer la désignation de Mme Vanessa Siemianow pour |
| stellen om het mandaat van commissaris van de « SRWT » bij de Raad van | exercer le mandat de commissaire de la SRWT auprès du Conseil |
| bestuur van TEC Waals Brabant uit te oefenen. | d'administration de TEC Brabant wallon; |
| Op de voordracht van de Minister van Mobiliteit en Vervoer, | Sur proposition du Ministre de la Mobilité et des Transports, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De Waalse Regering stelt Mevr. Vanessa Siemianow aan als |
Article 1er.Le Gouvernement wallon désigne en qualité de commissaire |
| commissaris van de « SRWT » bij de Raad van bestuur van TEC Waals | de la SRWT auprès du Conseil d'administration de TEC Brabant wallon, |
| Brabant, ter vervanging van de heer Jean-Pierre Istace. | Mme Vanessa Siemianow en remplacement de M. Jean-Pierre Istace. |
Art. 2.Dit besluit wordt aan betrokkene medegedeeld. |
Art. 2.Le présent arrêté sera notifié à l'intéressée. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| wordt. Art. 4.De Minister van Mobiliteit en Vervoer is belast met de |
Art. 4.Le Ministre de la Mobilité et des Transports est chargé de |
| uitvoering van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Namen, 14 december 2017. | Namur, le 14 décembre 2017. |
| Voor de Regering : | Pour le Gouvernement : |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| De Minister van Leefmilieu, Ecologische Overgang, Ruimtelijke | Le Ministre de l'Environnement, de la Transition écologique, de |
| Ordening, Openbare Werken, Mobiliteit, Vervoer, Dierenwelzijn en | l'Aménagement du Territoire, des Travaux publics, de la Mobilité, des |
| Industriezones, | Transports, du Bien-Etre animal et des Zonings, |
| C. DI ANTONIO | C. DI ANTONIO |