MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU EN MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW

10 AUGUSTUS 1998. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 5 maart 1993 houdende maatregelen van diergeneeskundige politie betreffende de ziekte van Aujeszky. - Errata

In het Belgisch Staatsblad nr. 170 van 4 september 1998 : In de Franse tekst, blz. 28556, in het vierde lid van de aanhef, dient men te lezen « Vu l'arrêté royal du 15 février 1995 portant des mesures spéciales en vue de la surveillance épidémiologique et de la prévention des maladies des porcs à déclaration obligatoire; » in plaats van « Vu l'arrêté royal du 15 février 1995 portant des mesures spéciales en vue de la surveillance et de la prévention des maladies des porcs à déclaration obligatoire; ».

In de Nederlandse tekst, blz. 28557, in artikel 4, in § 2, 6° van het gewijzigde artikel 10, dient men te lezen « op een bedrijf waar de varkens niet gevaccineerd werden,... » in plaats van « op een bedrijf waar varkens niet gevaccineerd werden,... ».

In de Nederlandse tekst, blz. 28559, in de bijlage « Lijst van de gebieden in toepassing van artikel 10, § 1 » gevoegd bij het koninklijk besluit van 10 augustus 1998, in het eerste lid onder de woorden « Zone II », dient men te lezen « - de provincie Limburg met uitzondering van de gemeente Voeren » in plaats van « - de provincie Limburg met uitzondering van de Voerstreek ».

In de Nederlandse tekst, blz. 28559, in de bijlage « Lijst van de gebieden in toepassing van artikel 10, § 1 » gevoegd bij het koninklijk besluit van 10 augustus 1998, in het zesde lid onder de woorden « Zone III », dient men te lezen « - de gemeente Voeren » in plaats van « - de Voerstreek ».