30 MEI 2024. - Besluit van de Regering over de organisatie van de gemeenteraadsverkiezingen van 13 oktober 2024 in het Duitse taalgebied betreffende de indiening van voordrachten van kandidaten voor de verkiezingen

De Regering van de Duitstalige Gemeenschap, Gelet op het Wetboek van de plaatselijke democratie en decentralisatie, artikel L4134-1, § 8, ingevoegd bij het decreet van 11 december 2023Relevante gevonden documenten type decreet prom. 11/12/2023 pub. 06/03/2024 numac 2024201107 bron ministerie van de duitstalige gemeenschap Decreet tot wijziging van het wetboek van de plaatselijke democratie en decentralisatie en tot wijziging van het gemeentedecreet van 23 april 2018 sluiten, artikel L4142-3, derde lid, vervangen bij het decreet van het Waalse Gewest van 1 juni 2006, en artikel L4142-4, § 5, eerste lid, en § 6, tweede lid, vervangen bij het decreet van het Waalse Gewest van 1 juni 2006;

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 22 juni 2006Relevante gevonden documenten type besluit van de waalse regering prom. 22/06/2006 pub. 05/07/2006 numac 2006202123 bron ministerie van het waalse gewest Besluit van de Waalse Regering tot het voordragen van de kandidaturen voor de gemeenteraads- en provincieraadsverkiezingen, tot de aanwijzing van de leden van de kiesbureaus en tot vaststelling van de modellen van de tabellen voor de opneming en telling van de stemmen en de apparentering sluiten betreffende de voordrachten van kandidaten voor de gemeenteraadsverkiezingen, de aanwijzing van de leden van de kiesbureaus, de stemopnemingstabellen en de telling van de stemmen;

Gelet op het besluit van de Regering van 24 mei 2018 betreffende de kiesverrichtingen voor de gemeenteraads- en provincieraadsverkiezingen van 14 oktober 2018 op het Duitse taalgebied;

Gelet op het besluit van de Regering van 24 mei 2018 tot bepaling van de minimale toegankelijkheidsnormen bij de keuze van stemcentra en stemlokalen in het kader van de bijstand aan kiezers voor de gemeenteraads- en provincieraadsverkiezingen van 14 oktober 2018 op het Duitse taalgebied;

Gelet op het besluit van de Regering van 24 mei 2018 tot vaststelling van de modellen van de te gebruiken formulieren en verslagen in het kader van de controle van de verkiezingsuitgaven voor de gemeenteraads- en provincieraadsverkiezingen van 14 oktober 2018 op het Duitse taalgebied;

Gelet op het besluit van de Regering van 24 mei 2018 tot bepaling van de modellen van verklaringen betreffende de opmaak en de levering van verkiezingsdocumenten voor de gemeenteraads- en provincieraadsverkiezingen van 14 oktober 2018 op het Duitse taalgebied;

Gelet op het besluit van de Regering van 24 mei 2018 betreffende het digitaal invoeren, de digitale overdracht en de geautomatiseerde verwerking van de gegevens in verband met de verkiezingen voor de gemeenteraads- en provincieraadsverkiezingen van 14 oktober 2018 op het Duitse taalgebied;

Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 24 mei 2024;

Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, artikel 3, § 1;

Gelet op de dringende noodzakelijkheid;

Overwegende dat de dringende noodzakelijkheid wordt gewettigd door het feit dat de organisatie van de gemeenteraadsverkiezingen van 13 oktober 2024 een bepaalde aanlooptijd vergt; dat een van de voorbereidende maatregelen betrekking heeft op de ontwikkeling van de software voor de elektronische indiening van voordrachten van kandidaten, die op haar beurt in het bijzonder afhankelijk is van bindende voorschriften voor het model voor de voordracht van kandidaten voor de verkiezingen; dat de software voor de elektronische indiening van voordrachten van kandidaten tijdig ter beschikking moet staan van de potentiële lijsten en kandidaten; dat dit besluit bijgevolg zo snel mogelijk moet worden aangenomen;

Overwegende het Samenwerkingsakkoord van 9 november 2023 tussen het Waals Gewest en de Duitstalige Gemeenschap over de organisatie van de lokale verkiezingen van 13 oktober 2024 op het Duitse taalgebied;

Op de voordracht van de Minister bevoegd voor Lokale Besturen;

Na beraadslaging, Besluit :

Artikel 1.§ 1 - Met het oog op de indiening van voordrachten van kandidaten voor de verkiezingen vermeldt de kandidaat in zijn voordrachtsakte, na zijn volledige identiteit, de naam waaronder hij wenst vermeld te worden op het aanplakbiljet bedoeld in artikel L4142-37, § 2, van het Wetboek van de plaatselijke democratie en decentralisatie en op de beeldschermen van de stemcomputers.

Het gemeentelijk bureau gebruikt die gegevens ter vaststelling van de gegevens die op de beeldschermen van de stemcomputers verschijnen. § 2 - Er mag slechts één enkele voornaam worden vermeld, waarbij een samengestelde voornaam als één enkele voornaam wordt beschouwd.

De gekozen voornaam moet worden vermeld in de opsomming van de voornamen in de geboorteakte. § 3 - In afwijking van paragraaf 2 mag het gemeentelijk bureau een kandidaat toelaten om een andere voornaam te gebruiken op het aanplakbiljet en op de beeldschermen van de stemcomputers, voor zover het gebruik van die andere voornaam niet leidt tot verwarring met een andere kandidaat of een persoon bekend in de kieskring en voor zover de volgende regels worden nageleefd: 1° de voornaam waaronder de kandidaat daadwerkelijk bekend is, is niet zijn eerste voornaam maar een andere, op zijn geboorteakte vermelde voornaam: in dat geval vermeldt de kandidaat de volledige voornaam op zijn voordrachtsakte en wijst hij erop dat hij de gekozen voornaam wenst gebruikt te zien op de beeldschermen van de stemcomputers;2° de kandidaat is bekend onder de afkorting van één van zijn voornamen zoals ze staan vermeld op de geboorteakte: hij handelt zoals onder 1°;3° de voornaam die de kandidaat wenst gebruikt te zien op de beeldschermen van de stemcomputers maakt geen deel uit van de opsomming van de voornamen op zijn geboorteakte: het gemeentelijk bureau aanvaardt die voornaam tegen voorlegging van een akte van bekendheid afgegeven door een vrederechter, een notaris of een burgemeester. De geboortevoornaam van de kandidaat staat vermeld op de beeldschermen van de stemcomputers, gevolgd door zijn gebruikelijke voornaam. § 4 - De identiteit van de gehuwde of weduwe/weduwnaar geworden kandidaat kan worden voorafgegaan of gevolgd door de naam van de echtgenoot of overleden echtgenoot.

Art. 2.De voorzitter van het gemeentelijk bureau verstrekt het als bijlage bij de voordrachtsakte gevoegde ontvangstbewijs wanneer hij een voordrachtsakte ontvangt overeenkomstig artikel L4142-4, § 6, tweede lid, van het Wetboek van de plaatselijke democratie en decentralisatie.

Art. 3.Artikel 5 van het besluit van de Waalse Regering van 22 juni 2006Relevante gevonden documenten type besluit van de waalse regering prom. 22/06/2006 pub. 05/07/2006 numac 2006202123 bron ministerie van het waalse gewest Besluit van de Waalse Regering tot het voordragen van de kandidaturen voor de gemeenteraads- en provincieraadsverkiezingen, tot de aanwijzing van de leden van de kiesbureaus en tot vaststelling van de modellen van de tabellen voor de opneming en telling van de stemmen en de apparentering sluiten betreffende de voordrachten van kandidaten voor de gemeenteraadsverkiezingen, de aanwijzing van de leden van de kiesbureaus, de stemopnemingstabellen en de telling van de stemmen wordt opgeheven.

Art. 4.Artikel 6 van hetzelfde besluit wordt opgeheven.

Art. 5.Artikel 7 van hetzelfde besluit wordt opgeheven.

Art. 6.Artikel 8 van hetzelfde besluit wordt opgeheven.

Art. 7.Model 1 gevoegd bij hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Regering van 24 mei 2018, wordt vervangen door bijlage 1 gevoegd bij dit besluit (zie Duitse versie).

Art. 8.Model 2 gevoegd bij hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Regering van 24 mei 2018, wordt vervangen door bijlage 2 gevoegd bij dit besluit (zie Duitse versie).

Art. 9.De modellen 5, 6, 7 en 8 gevoegd bij hetzelfde besluit worden opgeheven.

Art. 10.Opgeheven worden: 1° het besluit van de Regering van 24 mei 2018 betreffende de kiesverrichtingen voor de gemeenteraads- en provincieraadsverkiezingen van 14 oktober 2018 op het Duitse taalgebied;2° het besluit van de Regering van 24 mei 2018 tot bepaling van de minimale toegankelijkheidsnormen bij de keuze van stemcentra en stemlokalen in het kader van de bijstand aan kiezers voor de gemeenteraads- en provincieraadsverkiezingen van 14 oktober 2018 op het Duitse taalgebied;3° het besluit van de Regering van 24 mei 2018 tot vaststelling van de modellen van de te gebruiken formulieren en verslagen in het kader van de controle van de verkiezingsuitgaven voor de gemeenteraads- en provincieraadsverkiezingen van 14 oktober 2018 op het Duitse taalgebied;4° het besluit van de Regering van 24 mei 2018 tot bepaling van de modellen van verklaringen betreffende de opmaak en de levering van verkiezingsdocumenten voor de gemeenteraads- en provincieraadsverkiezingen van 14 oktober 2018 op het Duitse taalgebied;5° het besluit van de Regering van 24 mei 2018 betreffende het digitaal invoeren, de digitale overdracht en de geautomatiseerde verwerking van de gegevens in verband met de verkiezingen voor de gemeenteraads- en provincieraadsverkiezingen van 14 oktober 2018 op het Duitse taalgebied.

Art. 11.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Art. 12.De minister bevoegd voor Lokale Besturen is belast met de uitvoering van dit besluit.

Eupen, 30 mei 2024.

Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap, De Minister-President, Minister van Lokale Besturen en Financiën, O. PAASCH