4 JULI 2008. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de modellen van diploma's en van hun supplement uitgereikt in het kader van een samenwerkingsovereenkomst voor de organisatie van studies door verschillende instellingen voor hoger onderwijs

De Regering van de Franse Gemeenschap, Gelet op de wet van 18 februari 1977 houdende organisatie van het architectuuronderwijs, inzonderheid op artikel 2, eerste lid, 5°, gewijzigd bij het decreet van 31 maart 2004;

Gelet op het decreet van 5 augustus 1995 houdende de algemene organisatie van het hoger onderwijs in hogescholen, inzonderheid op artikel 5, vierde lid, ingevoegd bij het decreet van 27 februari 2003;

Gelet op het decreet van 17 mei 1999 betreffende het hoger kunstonderwijs, inzonderheid op artikel 29, tweede lid, ingevoegd bij het decreet van 31 maart 2004;

Gelet op het decreet van 31 maart 2004 betreffende de organisatie van het hoger onderwijs ter bevordering van de integratie in de Europese ruimte van het hoger onderwijs en betreffende de herfinanciering van de universiteiten, inzonderheid op artikel 81, tweede lid;

Gelet op het overleg met de representatieve studentenverenigingen op gemeenschapsniveau van 19 mei 2008;

Gelet op het advies 44.688/2 van de Raad van State, gegeven op 23 juni 2008, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de gecoördineerde wet op de Raad van State;

Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs;

Na beraadslaging, Besluit : Afdeling I. - Bepalingen betreffende de modellen van diploma's die

gezamenlijk uitgereikt worden door twee of meerdere instellingen van de Franse Gemeenschap

Artikel 1.Het model van diploma dat gezamenlijk uitgereikt wordt door twee of meerdere Hogescholen, alsook de nadere regels voor het opstellen ervan, worden opgenomen in de bijlage 1 van dit besluit.

Art. 2.Het model van diploma dat gezamenlijk uitgereikt wordt door één of meerdere Hogeschool(en) en één of meerdere universiteit(en), alsook de nadere regels voor het opstellen ervan, worden opgenomen in de bijlage 2 van dit besluit.

Art. 3.Het model van diploma dat gezamenlijk uitgereikt wordt door twee of meerdere Hogere Kunstscholen, alsook de nadere regels voor het opstellen ervan, worden opgenomen in de bijlage 3 van dit besluit.

Art. 4.Het model van diploma dat gezamenlijk uitgereikt wordt door twee of meerdere Hogere Architectuurinstituten, alsook de nadere regels voor het opstellen ervan, worden opgenomen in de bijlage 4 van dit besluit.

Art. 5.Het model van diploma dat gezamenlijk uitgereikt wordt door één of meerdere Hogere Architectuurinstitut(en) en één of meerdere universiteit(en), alsook de nadere regels voor het opstellen ervan, worden opgenomen in de bijlage 5 van dit besluit. Afdeling II. - Bepalingen betreffende het model van diploma dat

gezamenlijk uitgereikt wordt door een instelling van de Franse Gemeenschap, met uitzondering van de universiteiten, en een instelling buiten de Franse Gemeenschap, met inbegrip van de Koninklijke Militaire School

Art. 6.Het model van diploma dat gezamenlijk uitgereikt wordt door een instelling van de Franse Gemeenschap, met uitzondering van de universiteiten, en een instelling gevestigd buiten de Franse Gemeenschap, met inbegrip van de Koninklijke Militaire School, omvat de volgende minimale vermeldingen : - de ondertekening van de overheid die de leiding heeft van elke betrokken instelling; - de ondertekening van de juryleden; - de medeondertekening door de Regering van de Franse Gemeenschap of haar gemachtigde; - één van de titels van de graden, zoals opgenomen in de wets- en verordeningsbepalingen die van toepassing zijn in bijzonder geval.

Aan deze minimale vermeldingen kan elke andere vermelding worden toegevoegd die vereist is door de wetgevingen die van toepassing zijn op elke partnerinstelling.

Art. 7.Ingeval van een samenwerkingsovereenkomst voor de organisatie van studies die de uitreiking van een diploma door elke partnerinstelling voorziet ten gevolge van een gezamenlijk studieprogramma, verwijst het diploma uitgereikt door de instelling van de Franse Gemeenschap naar de overeenkomst en vermeldt het, boven het diploma uitgereikt door deze instelling, het opschrift van het diploma uitgereikt door de partnerinstelling. Afdeling III. - Het diplomasupplement

Art. 8.Een enkel supplement wordt gevoegd bij elk diploma dat uitgereikt wordt na de studies die gezamenlijk georganiseerd worden door ten minste één instelling van de Franse Gemeenschap.

Art. 9.De instellingen van de Franse Gemeenschap passen de inhoud van het diplomasupplement aan, zoals bijgevoegd aan de besluiten van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling, voor wat hen betreft, van het model van diploma en van diplomasupplement, rekening houdend met de specificiteit van de studies die leiden tot een gezamenlijk diploma.

Art. 10.In geval van studies die gezamenlijk georganiseerd worden met een instelling gevestigd buiten de Franse Gemeenschap, en voor zover deze overeenkomst bepaalt dat elke partnerinstelling haar eigen diploma uitreikt, zal het diplomasupplement, naast de minimale vermeldingen bedoeld in de bepalingen die van toepassing zijn in de Franse Gemeenschap, elke nuttige vermelding dragen die voorzien wordt door de geldende wetgeving in de Gemeenschap(pen) of het land (en) waar deze partnerinstellingen zetelen. Afdeling IV. - Slotbepalingen

Art. 11.Dit besluit treedt in werking op 15 september 2008.

Art. 12.De Minister van Hoger Onderwijs wordt belast met de uitvoering van dit besluit.

Brussel, 4 juli 2008.

Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : De Minister van Hoger Onderwijs, Mevr. M.-D. SIMONET