12 FEBRUARI 2004. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van 10 oktober 2002 betreffende de controleprocedure voor de dopingpraktijk en tot vaststelling van de inwerkingtreding van sommige bepalingen van het decreet van 8 maart 2001 betreffende de promotie van de gezondheid bij de sportbeoefening, het dopingverbod en de preventie van doping in de Franse Gemeenschap

De Regering van de Franse Gemeenschap, Gelet op het decreet van 8 maart 2001 betreffende de promotie van de gezondheid bij de sportbeoefening, het dopingverbod en de preventie van doping in de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikel 10;

Gelet op het besluit van 10 oktober 2002 betreffende de controleprocedure voor de dopingpraktijk en tot vaststelling van de inwerkingtreding van sommige bepalingen van het decreet van 8 maart 2001 betreffende de promotie van de gezondheid bij de sportbeoefening, het dopingverbod en de preventie van doping in de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikel 15, gewijzigd bij de besluiten van 5 december 2002 en 10 december 2003;

Gelet op het advies van de Franstalige Commissie voor gezondheidspromotie bij de sportbeoefening, gegeven op 23 januari 2004;

Gelet op het advies van de Hoge Raad voor Lichamelijke Opvoeding, Sport en Openluchtleven van de Franse Gemeenschap, gegeven op 4 februari 2004;

Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, gewijzigd bij de wetten van 9 augustus 1980, 16 juni 1989, 4 juli 1989 en 4 augustus 1996;

Gelet op het verzoek om spoedbehandeling, gemotiveerd door het feit dat de wijziging van de lijst van verboden substanties en verboden middelen zo spoedig mogelijk in werking moet treden zodat ze met de internationale lijst overeenstemt;

Op de voordracht van de Minister bevoegd voor de Gezondheid;

Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 februari 2004, Besluit :

Artikel 1.De bijlage van het besluit van 10 oktober 2002 betreffende de controleprocedure voor de dopingpraktijk en tot vaststelling van de inwerkingtreding van sommige bepalingen van het decreet van 8 maart 2001 betreffende de promotie van de gezondheid bij de sportbeoefening, het dopingverbod en de preventie van doping in de Franse Gemeenschap, wordt gewijzigd als volgt : 1o in de titel « S.2. NARCOTICA » wordt een asterisk na het woord « morfine » toegevoegd; 2o op het einde van de titel « S.2. NARCOTICA » worden de volgende woorden toegevoegd : « * Morfine wordt verboden wanneer haar concentratie in de urine 1 microgram per milliliter overschrijdt »; 3o in de titel « S.3. CANNABINOIDEN » wordt een asterisk na het woord « CANNABINOIDEN » toegevoegd; 4o op het einde van de titel « S.3. CANNABINOIDEN » worden de volgende woorden toegevoegd : « * de carboxy-THC wordt verboden wanneer haar concentratie in de urine 15 nanogram per milliliter overschrijdt »; 5o in de titel « S.4. ANABOLICA », 1, b, tweede lid, eerste zin, wordt een asterisk na de woorden « normale waarden gevonden bij de mens » toegevoegd; 6o op het einde van « S.4. ANABOLICA », 1, b, wordt de volgende zin toegevoegd : « * In geval van epitestosteron wordt een monster als positief beschouwd wanneer de concentratie ervan in de urine 200 nanogram per milliliter overschrijdt »; 7o in de titel « P.1. ALCOHOL », in de regel met betrekking tot de luchtvaarttechniek, worden de cijfers « 0,05 » door de cijfers « 0,20 » vervangen; 8o in de titel « P.1. ALCOHOL », wordt de regel met betrekking tot de moderne vijfkamp aangevuld als volgt : « voor de discipline van de moderne vijfkamp »; 9o in de titel « P.2. BETA-BLOKKERS », wordt de regel met betrekking tot de moderne vijfkamp aangevuld als volgt : « voor de discipline van de moderne vijfkamp ».

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Brussel, 12 februari 2004.

Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : De Minister van Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheid, Mevr. N. MARECHAL