7 DECEMBER 2001. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanwijzing van de leden van de Arrondissementsraden voor Hulpverlening aan de jeugd

De Regering van de Franse Gemeenschap, Gelet op het decreet van 4 maart 1991 inzake hulpverlening aan de jeugd, zoals gewijzigd op 6 april 1998, 5 mei 1999 et 29 maart 2001, inzonderheid op zijn artikel 22;

Overwegende dat de nieuwe leden van de Arrondissementsraden voor Hulpverlening aan de jeugd moeten geïnstalleerd worden;

Overwegende dat twee oproepen tot kandidaatstelling werden gedaan op 9 february 2001 en op 23 april 2001 en dat het geheel van de aagemelde kandidaturen werd onderzocht in het licht van de eisen van artikel 22 van voornoemd decreet, Besluit :

Artikel 1.Tot leden van de volgende Arrondissementsraden voor Hulpverlening aan de jeugd worden benoemd : Arrondissement van Arlon 1° Tot leden van de raden van de maatschapelijk welzijn : ART, Bruno, 6743 Buzenol, en zijn plaatsvervangster SCHUL, Agnès, 6740 Etalle; VAN MEENEN, Françoise, 6740 Ste Marie S/Semois, en zijn plaatsvervangster SCHMIT, Fabienne, 6791 Athus;

WANLIN, José, 6791 Athus, en zijn plaatsvervangster CASSART, Claudette, 6791 Athus. 2° Tot personen die hetzij personeelsleden zijn van een overheidsdienst of van een erkende privé-dienst die zijn medewerking verleent voor de hulpverlening aan de jeugd, de jeugdbescherming of de bescherming van moeder en kind, hetzij uit onthaalouders : DE RANTERE, Léon, 6830 Bouillon, en zijn plaatsvervangster FLORENT, Bénédicte, 6810 Pin-Chiny; LEFEVRE, Michel, 6750 Musson, en zijn plaatsvervanger PRIOD, Jean, 6750 Musson;

RENIER, Nicole, 6750 Musson, en zijn plaatsvervangster BOULANGER, Michèle, 6700 Arlon;

SCHOENTGEN, André, 6630 Radelange, en zijn plaatsvervangster DUPONT, Claudine, 6740 Villers-sur-Semois;

VANDERLOOVEN, Philippe, 6760 Ethe, en zijn plaatsvervangster WAUTHIER, Agnès, 6630 Martelange. 3° Tot personen die nuttige ervaring kunnen voorleggen op het vlak van sociale, medische, culturele, educatieve acties of acties met betrekking tot de huisvesting of werkgelenheid en vorming ten gunste van jeugd en gezin en uit leden van de lokale politie : BAYENET, Frédéric, 6791 Athus, en zijn plaatsvervanger NICOLAS, Bruno, 6792 Aubange; CHARLIER, Séraphine, 6717 Lottert-Thiaumont haar plaatsvervangster DEVILLE, Nelly, 6717 Nobressart;

DELFORGE, Georgette, 6700 Viville, en haar plaatsvervangster HUMBERT, Francine, 6767 Torgny;

JAUMIN, Marie-Françoise, 6700 Arlon, en haar plaatsvervangster CHARDOME, Anita, 6700 Bonnert-Arlon;

LAMBIN, Eric, 6700 Arlon, en zijn plaatsvervanger LAMBERT, Jean-Marie, 6700 Udange;

LOISEAU, Vincent, 6700 Arlon, en zijn plaatsvervanger KROELL, Xavier, 6700 Arlon;

MARCHAL, Florence, 6791 Athus, en haar plaatsvervangster GUEBELS, Marie-Jeanne, 6791 Athus.

Tot voorzitter is benoemd : DE RANTERE, Léon.

Tot ondervoorzitters worden benoemd : VANDERLOOVEN, Philippe en WANLIN, José.

Arrondissement van Brussel : 1° Tot leden van de raden van de maatschapelijk welzijn : DELWIT, Carine, 1083 Bruxelles, en haar plaatsvervangster DEBUYCK, Ginette, 1083 Bruxelles; HAERTEN, Jean-Marie, 1070 Bruxelles, en zijn plaatsvervangster PICARD, Paulette, 1080 Bruxelles;

HERSCOVICI, Anne, 1050 Bruxelles, en haar plaatsvervanger SEMAL, Danny, 1060 Bruxelles;

LEBLICQ, Jacqueline, 1190 Bruxelles, en haar plaatsvervanger MOKHTARI, Hassane, 1190 Bruxelles;

LESENFANTS, Christian, 1030 Bruxelles, en zijn plaatsvervanger STRUYF, Marc, 1030 Brussel;

POLLET, Serge, 1170 Bruxelles, en zijn plaatsvervangster BONAERT, Babeth, 1170 Bruxelles;

VERLINDEN, Marc, 1180 Bruxelles, en zijn plaatsvervangster THOMAS, Josette, 1180 Brussel. 2° Tot personen die hetzij personeelsleden zijn van een overheidsdienst of van een erkende privé-dienst die zijn medewerking verleent voor de hulpverlening aan de jeugd, de jeugdbescherming of de bescherming van moeder en kind, hetzij uit onthaalouders : BOULET, Renaud, 1060 Brussel, en zijn plaatsvervangster PLATTEEUW, An, 1210 Brussel; DUFEY, Maryse, 1030 Brussels, en haar plaatsvervangster LAMY, Adélaïde, 1190 Bruxelles;

GOURGEM, Mounir, 1060 Brussel zijn plaatsvervangster DEVIS, Valérie, 1050 Bruxelles;

LAQDIM, Abdesamade, 1040 Brussel, en zijn plaatsvervangster BECARREN, Corinne, 1050 Bruxelles;

LEVY, Leo, 1060 Brussel, en zijn plaatsvervanger DELFOSSE, Philippe, 1630 Linkebeek;

MARIEN, Mireille, 1083 Bruxelles, en haar plaatsvervanger PRINGELS, Christian, 1420 Braine-l'Alleud;

MULS, Marion, 1180 Brussel, en haar plaatsvervanger VANHERENTHALS, Benoît, 1050 Bruxelles;

SIMON, Dominique, 1150 Brussel, en zijn plaatsvervanger PIRAUX, Thomas, 1060 Brussel;

SOMERS, Luc, 1342 Limelette, en zijn plaatsvervangster BOYER, Frédérique, 1080 Brussel. 3° Tot personen die nuttige ervaring kunnen voorleggen op het vlak van sociale, medische, culturele, educatieve acties of acties met betrekking tot de huisvesting of werkgelegenheid en vorming ten gunste van jeugd en gezin en uit leden van de lokale politie : AOURIAGAL, Fatima, 1030 Brussel, en haar plaatsvervanger LIEBMANN, Daniel, 1060 Bruxelles; BAERT, Sonja, 1090 Brussel, en haar plaatsvervanger VAN LAEKEN, François, 1082 Brussel;

CORNIL, Maurice, 1170 Bruxelles, en zijn plaatsvervanger FARGAOUI, Abdel, 1020 Brussel;

HENRY, Fabienne, 1200 Bruxelles, en haar plaatsvervangster HOFFMAN, Sabine, 1020 Brussel;

KAGAN, Claire, 1000 Bruxelles, en zijn plaatsvervanger GONZALEZ, Francisco, 1190 Brussel;

MRABTIFI, Saïda, 1030 Brussel, en haar plaatsvervanger SOPI, Aziz, 1030 Brussel;

ODIMBA TANDJA ONAKOY, Véronique, 1030 Brussel, en haar plaatsvervanger GARANDO, Jamal, 1083 Brussel;

VANDER BORGHT Christine, 1000 Brussel, en haar plaatsvervangster HENRIQUET Cécile, 1030 Brussel.

Tot voorzitter is benoemd : LEVY, Leo.

Tot ondervoorzitters worden benoemd : VERLINDEN, Marc et MULS, Marion.

Arrondissement van Charleroi : 1° Tot leden van de raden van de maatschapelijk welzijn : CHAUDRON, Michel, 6183 Trazegnies, en zijn plaatsvervanger DUSEUWOIR, Eric, 6180 Courcelles; MONNOM, Robert, 6044 Roux, en zijn plaatsvervanger MONNOM, Alain, 6044 Roux;

MOUTIAUX, Marc, 6250 Aiseau-Presles, en zijn plaatsvervanger ROBERT, Willy, 6250 Aiseau-Presles;

SAHLI, Mourad, 7160 Chapelle-lez-Herlaimont, en zijn plaatsvervangster SAHLI, Farida, 7160 Chapelle-lez-Herlaimont;

SALDEN, Thomas, 6032 Mont-sur-Marchienne, en zijn plaatsvervanger CHAUDRON, Michel, 6183 Trazegnies;

VIGNERON, Jacques, 6567 Labuissière, en zijn plaatsvervanger WIARD, Emmanuel, 6567 Merbes-le-Château. 2° Tot personen die hetzij personeelsleden zijn van een overheidsdienst of van een erkende privé-dienst die zijn medewerking verleent voor de hulpverlening aan de jeugd, de jeugdbescherming of de bescherming van moeder en kind, hetzij uit onthaalouders : BAYET, Hugues, 6240 Farciennes, en zijn plaatsvervanger CONSOLI, Frédéric, 6110 Montigny-le-Tilleul; GARNIER, Françoise, 5651 Berzée, en haar plaatsvervangster DECLAYE, Marie-Bénédicte, 1410 Waterloo;

LEFEVRE, Alain, 6560 Erquelinnes, en zijn plaatsvervanger HAMAIDE, Alain, 6001 Marcinelle;

LEMAIRE, Jean, 6030 Marchienne-au-Pont, en zijn plaatsvervangster CLEMENT, Marie-Colette, 1495 Marbais;

LEONET, Guy, 5070 Fosse-la-Ville, en zijn plaatsvervangster MOORTGAT, Vanessa, 1348 Louvain-la-Neuve;

MULAS, Alberto, 6120 Nalinnes, en zijn plaatsvervangster DRUITTE, Isabelle, 6120 Nalinnes;

RIGOT, Pascal, 1400 Nivelles, en zijn plaatsvervanger BARTHELEMI, Edwige, 5531 Grand-Leez;

RUELENS, Michel, 6040 Jumet, en zijn plaatsvervangster BODART, Géraldine, 1400 Nivelles;

THAELS, Jan, 6500 Beaumont, en zijn plaatsvervanger POLOME, Yves, 6060 Gilly. 3° Tot personen die nuttige ervaring kunnen voorleggen op het vlak van sociale, medische, culturele, educatieve acties of acties met betrekking tot de huisvesting of werkgelenheid en vorming ten gunste van jeugd en gezin en uit leden van de lokale politie : DARDENNE, Christine, 6511 Strée, en haar plaatsvervangster VICEROY, Isabelle, 6110 Montigny-le-Tilleul; DEMANET, Michel, 6030 Marchienne-Au-Pont, en zijn plaatsvervanger MOLLE, Marc, 6200 Bouffioulx;

DERIDDER, Jeanine, 6000 Charleroi, en haar plaatsvervanger PEPIN, Philippe, 6001 Charleroi;

GILLE, Virginie, 6110 Montigny-le-Tilleul, en haar plaatsvervangster KOFFERSCHLAGER, Mariette, 5651 Somzée;

NILE, Christian, 6041 Gosselies, en zijn plaatsvervangster NILE, Florence, 6000 Charleroi;

POLIART, Anne-Michèle, 6010 Couillet, en haar plaatsvervangster CRISPIN, Annie, 6010 Couillet;

TIMMERMANS, Marc, 5640 Biesme, en zijn plaatsvervanger LEFEVRE, Jacques, 6060 Gilly;

VAN COPPENOLLE, Nadine, 6032 Mont-sur-Marchienne, en haar plaatsvervangster FIEVET, Annick, 6061 Montignies-sur-Sambre;

VERSCHOREN, Achille, 6250 Aiseau, en zijn plattsvervangster VAN NUFFELEN, Hélène, 6250 Aiseau.

Tot voorzitter is benoemd : RIGOT, Pascal.

Tot ondervoorzitters worden benoemd : SALDEN, Thomas en MULAS, Alberto.

Arrondissement van Dinant : 1° Tot leden van raden van maatschappelijk welzijn : CARLY, Olivier, 5537 Warnant, en zijn plaatsvervanger DEMARET, Jean, 5537 Denée; DEGROOTE, Jean-Marie, 5650 Walcourt, en zijn plaatsvervanger GOFFIN, Serge, 5651 Walcourt;

DUBOIS, Julie, 5580 Rochefort, en zijn plaatsvervanger LAPAILLE, Stéphane, 5580 Eprave;

VISEE, Jean-Paul, 5530 Yvoir, en zijn plaatsvervangster NAUJOCK, Yvonne, 5376 Miécret;

WILLEMET, Pol, 5651 Somzée, en zijn plaatsvervanger HUNIN, Alain, 5651 Thy-le-Château. 2° Tot personen die hetzij personeelsleden zijn van een overheidsdienst of van een erkende privé-dienst die zijn medewerking verleent voor de hulpverlening aan de jeugd, de jeugdbescherming of de bescherming van moeder en kind, hetzij uit onthaalouders : DE BUYSER, Stefan, 5530 Yvoir, en zijn plaatsvervangster PENET, Françoise, 5100 Wépion; DUBUISSON, Eric, 5530 Godinne, en zijn plaatsvervangster FAUVEAUX, Fabienne, 5530 Spontin;

DUPUIS, Xavier, 5620 Florennes, en zijn plaatsvervangster WATHELET, Christine, 6464 Forges;

JACQUES, Chantal, 5537 Anhée, en haar plaatsvervangster THEYS, Viviane, 5530 Mont-Godinne;

THOMAS, Pascal, 5537 Bioul, en zijn plaatsvervangster BELLEMANS, Annie, 5537 Anhée. 3° Tot personen die nuttige ervaring kunnen voorleggen op het vlak van sociale, medische, culturele, educatieve acties of acties met betrekking tot de huisvesting of werkgelenheid en vorming ten gunste van jeugd en gezin en uit leden van de lokale politie : ADAM, Dominique, 5580 Rochefort, en haar plaatsvervangster GEHLEN, Gabrielle, 5580 Rochefort; ANTOINE, Catherine, 6461 Virelles, en haar plaatsvervanger CLARINVAL, Stéphan, 5660 Petigny;

DECHAMPS, Anne, 5630 Cerfontaine, en haar plaatsvervanger COLLE, Stéphane, 5630 Senzeilles;

HENRY, Pascal, 5580 Laloux-Rochefort, en zijn plaatsvervanger VANCRAEYNEST, Pascal, 5530 Yvoir;

TEHEUX, Anne, 5650 Castillon, en haar plaatsvervangster MAGOTTAUX, Florence, 5660 Couvin.

Tot voorzitter is benoemd : CARLY, Olivier.

Tot ondervoorzitters worden benoemd : DUPUIS, Xavier en DE BUYSER, Stefan.

Arrondissement van Huy : 1° Tot leden van raden van maatschappelijk welzijn : BRUGMANS, Dominique, 4480 Engis, en zijn plaatsvervanger LHOMME, Philippe, 4480 Engis; JAMART, Dominique, 4217 Héron, en zijn plaatsvervangster MARTIN, Jacqueline, 4217 Héron;

LEMAIRE, Claudine, 4560 Clavier, en haar plaatsvervanger DUMONT, Michel, 4560 Clavier;

MOXHET, René, 4500 Huy, en zijn plaatsvervangster BOULANGER ELEN, Chantal, 4500 Huy;

ROULIN, Stéphane, 4260 Braives, en zijn plaatsvervangster COLSOUL, Josiane, 4260 Braives. 2° Tot personen die hetzij personeelsleden zijn van een overheidsdienst of van een erkende privé-dienst die zijn medewerking verleent voor de hulpverlening aan de jeugd, de jeugdbescherming of de bescherming van moeder en kind, hetzij uit onthaalouders : FIZAINE, Christelle, 4180 Fairon, en haar plaatsvervanger GEENEN, Marcel, 4570 Marchin; GRIGNET, Dominique, 4218 Héron, en haar plaatsvervangster CAUDRON, Anne, 4520 Wanze;

SERVAIS, Bénédicte, 5350 Ohey, en haar plaatsvervanger BOSCOLO, Patrice, 4550 Nandrin;

VALEPIN, Patricia, 4570 Marchin, en haar plaatsvervanger PIRARD, Olivier, 4030 Grivegnée;

VERDIN, Michel, 4190 Ferrières, en zijn plaatsvervanger URBAIN, Christian, 4190 Xhoris. 3° Tot personen die nuttige ervaring kunnen voorleggen op het vlak van sociale, medische, culturele, educatieve acties of acties met betrekking tot de huisvesting of werkgelegenheid en vorming ten gunste van jeugd en gezin en uit leden van de lokale politie : DUMONT, Michel, 4560 Clavier, en zijn plaatsvervangster BADOT, Myriam, 4520 Wanze; LACROIX, Geneviève, 4540 Amay, en haar plaatsvervangster IVANOVIC, Maritza, 4530 Villers-le-Bouillet;

LEROY, Etienne, 4190 Xhoris, en zijn plaatsvervangster GILMAN, Véronique, 4160 Anthisnes;

STIFKENS, Marie-Anne, 4252 Omal, en haar plaatsvervangster VANDENBROUCKE, Fabienne, 4500 Tihange;

STRUYS, Etienne, 4577 Modave, en zijn plaatsvervanger CANTINAUX, Jean-Marc, 4000 Liège.

Tot voorzitter is benoemd : LACROIX, Geneviève.

Tot ondervoorzitters worden benoemd : VERDIN, Michel en DUMONT, Michel.

Arrondissement van Liège : 1° Tot leden van raden van maatschappelijk welzijn : BRUMENIL, Tessa, 4430 Ans, en haar plaatsvervanger MASSON, Etienne, 4430 Ans; COUNE, Viviane, 4130 Esneux, en haar plaatsvervanger LAMPERTZ, Rudolf, 4130 Tilff;

DANS, Nicole, 4432 Alleur, en haar plaatsvervangster LOMBARD, Jacqueline, 4430 Ans;

GRAVA, Eric, 4610 Beyne-Heusay, en zijn plaatsvervanger RECHT, José, 4610 Beyne-Heusay;

HENRARD, Lucrèce, 4000 Liège, en haar plaatsvervangster FRAIPONT, Elisabeth, 4020 Liège;

JANSSENS, Eric, 4053 Chaudfontaine, en zijn plaatsvervanster WERNER, Liliane, 4051 Chaudfontaine;

LECERF, Olivier, 4100 Seraing, en zijn plaatsvervanger SMITS, Jacques, 4100 Seraing;

LEVEAUX, Michelle, 4141 Louveigné, en haar plaatsvervangster BOURGE-VAN ROY, Josiane, 4140 Sprimont. 2° Tot personen die hetzij personeelsleden zijn van een overheidsdienst of van een erkende privé-dienst die zijn medewerking verleent voor de hulpverlening aan de jeugd, de jeugdbescherming of de bescherming van moeder en kind, hetzij uit onthaalouders : BOGAERT, Jean-Claude, 4000 Liège, en zijn plaatsvervanger PROSDOCIMI, Rudy, 4000 Liège; DE VRIESE, John, 4100 Seraing, en zijn plaatsvervangster GUILLAUME, Ariane, 4100 Seraing;

FANIEL, Luc, 4050 Chaudfontaine, en zijn plaatsvervangster LEHAUT, Jeanine, 4357 Jeneffe;

HENRY, Hugues, 4621 Fléron, en zijn plaatsvervangster FAUVIAUX, Michèle, 4621 Rétinne;

IACONO, Pascal, 4101 Jemeppe-sur-Meuse, en zijn plaatsvervanger VANHERLE, Jean-Marie, 4560 Clavier;

LASSAUX, Christian, 4100 Seraing, en zijn plaatsvervanger THONON, Alain, 4420 Saint-Nicolas MARCHAND, Pierre-Philippe, 44;31 Loncin, en zijn plaatsvervanger PAGLIA, Gian Carlo, 4000 Liège;

MASSON, Etienne, 4432 Alleur, en zijn plaatsvervangster DOUIN, Nicole, 4000 Liège. 3° Tot personen die nuttige ervaring kunnen voorleggen op het vlak van sociale, medische, culturele, educatieve acties of acties met betrekking tot de huisvesting of werkgelegenheid en vorming ten gunste van jeugd en gezin en uit leden van de lokale politie : BOUVIER, Philippe, 4020 Liège, en zijn plaatsvervangster BRONNE, Catherine, 4000 Liège; COTTELEER, Vincent, 4000 Liège, en zijn plaatsvervanger WERTZ, Tihamer, 4000 Liège;

DUMONT, Martine, 4300 Waremme, en haar plaatsvervanger RIGOT, Hervé, 4300 Waremme;

FRAIPONT, Elisabeth, 4020 Liège, en haar plaatsvervangster THYS, Laurence, 4000 Liège;

HOUEIX, Jean-Pierre, 4000 Liège, en zijn plaatsvervanger LECLERCQ, Stéphane, 4300 Waremme;

JADOUL, Véronique, 4041 Milmort, en haar plaatsvervanger LERMINIAUX, Damien, 4000 Liège;

LAMY, Maurice, 6990 Hotton, en zijn plaatsvervanger LINCE, Robert, 4520 Vinalmont;

MAMBOURG, Paul-Henri, 4031 Liège, en zijn plaatsvervangster LAMPROYE, Cécile, 4020 Liège.

Tot voorzitter is benoemd : COTTELEER Vincent.

Tot ondervoorzitters worden benoemd : DE VRIESE John en DANS Nicole.

Arrondissement van Marche-en-Famenne : 1° Tot leden van raden van maatschappelijk welzijn : BONJEAN, Michel, 6941 Durbuy, en zijn plaatsvervanger DELCOURT, Jacques, 6941 Durbuy; BURNOTTE, Véronique, 6950 Nassogne, en haar plaatsvervanger HERMAN, Vincent, 6960 Vaux-Chavanne;

DAIGNEUX, Guy, 6674 Gouvy, en zijn plaatsvervangster CLAUSE, Alberte, 6673 Gouvy;

PIRONT, Jean, 6690 Vielsam, en zijn plaatsvervangster HOUSSA, Marie, 6698 Grand-Halleux. 2° Tot personen die hetzij personeelsleden zijn van een overheidsdienst of van een erkende privé-dienst die zijn medewerking verleent voor de hulpverlening aan de jeugd, de jeugdbescherming of de bescherming van moeder en kind, hetzij uit onthaalouders : ADAM, Valérie-Anne, 6987 Rendeux, en haar plaatsvervangster THIRY, Marie-Laure, 5002 Saint-Servais; BITAINE, Claude, 6900 Marche-en-Famenne, en haar plaatsvervangster WECKX, Yvonne, 6681 Lavacherie;

BODART, Claudine, 6952 Grune, en haar plaatsvervangster BURNOTTE, Marie-Antoinette, 6990 Marenne;

RAPPE, Philippe, 6951 Bande, en zijn plaatsvervangster DELEHOUZEE, Géraldine, 6951 Bande. 3° Tot personen die nuttige ervaring kunnen voorleggen op het vlak van sociale, medische, culturele, educatieve acties of acties met betrekking tot de huisvesting of werkgelegenheid en vorming ten gunste van jeugd en gezin en uit leden van de lokale politie : DEMELENNE, Sandra, 6950 Nassogne, en haar plaatsvervangster CONSTANT, Vinciane, 6950 Nassogne; GUILLAUME, Michèle, 1150 Brussel, en haar plaatsvervangster GILLES, Yvonne, 6900 Marche-en-Famenne;

MEHAGNOUL, Roger, 6990 Hotton, en zijn plaatsvervangster JEANMART, Françoise, 6990 Hotton;

PEETERS, Odette, 6960 Manhay, en haar plaatsvervangster GOSSET, Françoise, 6960 Vaux-Chavanne.

Tot voorzitter is benoemd : BONJEAN Michel.

Tot ondervoorzitters worden benoemd : BODART Claudine en BITAINE Claude.

Arrondissement van Bergen : 1° Tot leden van raden van maatschappelijk welzijn : ABRASSART, Annie, 7390 Quaregnon, en haar plaatsvervanger BORREMANS, Jean-Christophe, 7390 Mons; BARVAIS, Marc, 7012 Jemappes, en zijn plaatsvervangster LAFOSSE, Pascale, 7000 Mons;

DAVID, Martine, 7090 Braine-le-Compte, en zijn plaatsvervangster GORNIACZYK, Anna, 7090 Ronquières;

DUPONT, Ingrid, 7080 Frameries, en haar plaatsvervangster WASELYNCK, Kathy, 7080 La Bouverie;

GENEVOIS, Christian, 7331 Saint-Ghislain, en zijn plaatsvervanger NISOL, Francis, 7331 Baudour;

MAILLARD, Bernadette, 7063 Chaussée-Notre-Dame, en haar plaatsvervanger GOREZ, Stéphane, 7062 Naast;

PONCIN, Catherine, 7040 Quévy, en haar plaatsvervangster ALVISSE, Edith, 7040 Quévy;

SILVESTRI, Anne-Catherine, 7300 Boussu, en haar plaatsvervangster BUSLIN, Yasmine, 7300 Boussu. 2° Tot personen die hetzij personeelsleden zijn van een overheidsdienst of van een erkende privé-dienst die zijn medewerking verleent voor de hulpverlening aan de jeugd, de jeugdbescherming of de bescherming van moeder en kind, hetzij uit onthaalouders : DUBY, Françoise, 7022 Hyon, en haar plaatsvervangster MASQUELIER, Régine, 7000 Mons; FERDIN, Yves, 7034 Saint-Denis, en zijn plaatsvervanger LICATA, Joseph, 7141 Carnières;

LAGA, Sébastien, 7330 St Ghislain, en zijn plaatsvervangster TONDEUR, Marie-Claude, 7034 Obourg;

LEFEVRE, Ingrid, 7022 Hyon, en haar plaatsvervangster MORELLI, Maria, 7100 Haine-Saint-Pierre;

LUMENS, Marc, 1410 Waterloo, en zijn plaatsvervangster ARCHELON, Anne-Sophie, 7060 Soignies;

MOURY, Benoît, 7090 Braine-le-Compte, en zijn plaatsvervangster CORNET, Delphine, 7000 Mons;

PETITJEAN, Didier, 7011 Ghlin, en zijn plaatsvervangster ROUSSEAU, Bernadette, 7050 Masnuy-Saint-Pierre;

STELLEMAN, Marc, 7062 Naast, en zijn plaatsvervangster DOOME, Aline, 7333 Saint-Ghislain. 3° Tot personen die nuttige ervaring kunnen voorleggen op het vlak van sociale, medische, culturele, educatieve acties of acties met betrekking tot de huisvesting of werkgelegenheid en vorming ten gunste van jeugd en gezin en uit leden van de lokale politie : BAISE, Olivier, 7020 Nimy, en zijn plaatsvervangster CICCONE, Emanuela, 7080 La Bouverie; BAVAY, Rose-Marie, 7090 Braine-le-Compte, en haar plaatsvervangster BERTIAUX, Anne-Michèle, 7340 Wasmes;

BOUGARD, Delphine, 7000 Mons, en haar plaatsvervangster PAIROUX, Isabelle, 7332 Sirault;

BROGNIEZ, Yves, 7050 Jurbise, en zijn plaatsvervanger MAILLEUX, Thierry, 7390 Quaregnon;

GUERITTE, Alain, 7330 Saint-Ghislain, en zijn plaatsvervangster STEENWEGHEN, Lisiane, 7000 Mons;

FALISSE, Jacques, 7062 Naast, en zijn plaatsvervangster DECLERCQ, Raymonde, 7062 Naast;

HUPEZ, Denis, 7080 Frameries, en zijn plaatsvervanger HUPEZ, Benoît, 7080 Frameries;

MOITROUX, Anny, 7331 Baudour, en haar plaatsvervanger NICODEME, Thierry, 7080 Frameries.

Tot voorzitter is benoemd : GUERITTE Alain.

Tot ondervoorzitters worden benoemd : HUPEZ Denis en BAVAY Rose-Marie.

Arrondissement van Namen : 1° Tot leden van raden van maatschappelijk welzijn : BASTIN, Florence, 5300 Andenne, en haar plaatsvervanger DESCHAMPS, Michel, 5300 Andenne; BOULANGER, Jules, 5380 Fernelmont, en zijn plaatsvervanger BIGARE, Roger, 5380 Hemptine;

GOLBS-WILMS, Luise, 5150 Floreffe, en zijn plaatsvervangster VERMEYLEN, Madeleine, 5150 Floreffe;

PIROTTE, Maryse, 5310 Eghezée, en haar plaatsvervangster BOULANGER, Christine, 5310 Saint-Germain;

RENARD, Jean-Marie, 5140 Ligny, en zijn plaatsvervangster LABRASSINE, Andrée, 5140 Sombreffe;

ROBAYE, René, 5100 Namur, en zijn plaatsvervangster DECAMP, Françoise, 5000 Namur;

RUOL, Claude, 5000 Namur, en zijn plaatsvervangster GAUSSIN, Régine, 5100 Jambes. 2° Tot personen die hetzij personeelsleden zijn van een overheidsdienst of van een erkende privé-dienst die zijn medewerking verleent voor de hulpverlening aan de jeugd, de jeugdbescherming of de bescherming van moeder en kind, hetzij uit onthaalouders : CANTA, Lillo, 5000 Namur, en zijn plaatsvervangster DESSICY, Benoîte, 5000 Namur; DISPA, Colette, 5000 Namur, en haar plaatsvervangster MARLAIR, Christelle, 5190 Jemeppe-sur-Sambre;

LEFERT, Olivier, 5350 Evelette, en zijn plaatsvervanger LALAOUI, François, 5004 Bouge;

MULUMBA, M' Dido, 5300 Vezin, en zijn plaatsvervangster DUFAUX, Barbara, 5020 Temploux;

PIREAUX Michel, 5020 Malonne, en zijn plaatsvervanger MATAGNE, Alain, 5310 Waret-la-Chaussée;

SIMON, Jean-Paul, 5020 Malonne, en zijn plaatsvervanger RIHOUX, Denis, 5081 Bovesse;

VANDEN, HEEDE, Daniel, 5080 La Bruyère, en zijn plaatsvervangster GOFFAUX, Vinciane, 6830 Rochehaut. 3° Tot personen die nuttige ervaring kunnen voorleggen op het vlak van sociale, medische, culturele, educatieve acties of acties met betrekking tot de huisvesting of werkgelegenheid en vorming ten gunste van jeugd en gezin en uit leden van de lokale politie : DEBANDT, Fabienne, 5100 Wépion, en haar plaatsvervanger ELOY, Reinold, 5537 Denée; DEBRUS, Achille, 5060 Tamines, en zijn plaatsvervanger CRAPPE, Pierre, 5190 Jemeppe-sur-Sambre;

FRESON, Viviane, 5100 Jambes, en haar plaatsvervangster LAMBRECHTS, Frédérique, 5000 Namur;

GENGLER, Vincent, 1348 Louvain-la-Neuve, en zijn plaatsvervanger SANA Renaud, 5000 Namur;

MATERNE, Benoît, 5002 Saint-Servais, en zijn plaatsvervangster CRATE, Anne-Sophie, 5332 Crupet;

SIMONART, Guy, 5170 Bois-de-Villers, en zijn plaatsvervangster COLSON, Antoinette, 5170 Bois-de-Villers;

WATILLON, Jean-Pierre, 5310 Eghezée, en zijn plaatsvervanger DELCOURT, Yves, 5640 Biesmerée.

Tot voorzitter is benoemd : CANTA, Lillo.

Tot ondervoorzitters worden benoemd : DISPA, Colette en DEBRUS, Achille.

Arrondissement van Neufchâteau : 1° Tot leden van raden van maatschappelijk welzijn : HAINAUX, Francine, 6637 Fauvillers, en haar plaatsvervanger HOLTZ, Marc, 6637 Fauvillers; HOFFMAN, Bernadette, 6860 Leglise, en haar plaatsvervangster PECHEUX, Jacqueline, 6860 Léglise;

PIRON, Hector, 6840 Neufchâteau, en zijn plaatsvervangster PETIT, Gabrielle, 6840 Neufchâteau. 2° Tot personen die hetzij personeelsleden zijn van een overheidsdienst of van een erkende privé-dienst die zijn medewerking verleent voor de hulpverlening aan de jeugd, de jeugdbescherming of de bescherming van moeder en kind, hetzij uit onthaalouders : DELAIT, Dominique, 6852 Maissin, en zijn plaatsvervanger COLLOT, Roland, 6840 Neufchâteau; HOZAY, Didier, 6840 Neufchâteau, en zijn plaatsvervanger HERBIET, Jean-Marc, 6890 Libin;

POOS, Stéphane, 6600 Bastogne, en zijn plaatsvervangster LEGRAND, Bénédicte, 6640 Vaux-sur-Sûre;

TOUSSAINT, Thierry, 6980 La Roche-en-Ardenne, en zijn plaatsvervanger SYNE, Eric, 6921 Chanly;

WUIDART, Marc, 6887 Herbeumont, en zijn plaatsvervanger LEJEUNE, Lucien, 6800 Libramont. 3° Tot personen die nuttige ervaring kunnen voorleggen op het vlak van sociale, medische, culturele, educatieve acties of acties met betrekking tot de huisvesting of werkgelegenheid en vorming ten gunste van jeugd en gezin en uit leden van de lokale politie : FAYT, Christine, 6860 Leglise, en haar plaatsvervanger FOURNY, Paul, 6800 Libramont; MAQUET, Joëlle, 6840 Neufchâteau, en haar plaatsvervangster CLEMENTZ, Mariline, 6840 Neufchâteau;

PARMENTIER, Bernard, 6880 Bertrix, en zijn plaatsvervangster WERION, Annie, 6721 Habay;

TANGHE, Joël, 6680 Saint-Ode, en zijn plaatsvervanger TOURTIER, Marcel, 6600 Bastogne.

Tot voorzitter is benoemd : PARMENTIER Bernard.

Tot ondervoorzitters worden benoemd : TANGHE Joël en MAQUET Joëlle.

Arrondissement van Nivelles : 1° Tot leden van raden van maatschappelijk welzijn : BORMANS, Christian, 1325 Chaumont-Gistoux, en zijn plaatsvervanger VLIERMAEL, Alain, 1325 Chaumont-Gistoux; CABY, Jean-Marie, 1310 La Hulpe, en zijn plaatsvervangster HOCEDEZ, Marie-Paule, 1310 La Hulpe;

DEFGNEE, Gwendoline, 1420 Braine-l'Alleud, en haar plaatsvervangster JANSSENS, Joëlle, 1420 Braine-l'Alleud;

EVRARD, Béatrice, 1342 Ottignies-Louvain-la-Neuve, en haar plaatsvervanger GOOSENS, Jean, 1300 Wavre;

FONDU, Pol, 1325 Chaumont-Gistoux, en zijn plaatsvervangster TONNON, Marie-Claire, 1325 Chaumont-Gistoux;

HUYGENS, Nicole, 1440 Braine-le-Château, en haar plaatsvervangster STEINIER, Roselyne, 1440 Braine-le-Château;

SPIERKEL, Jacques, 1348 Louvain-la-Neuve, en zijn plaatsvervangster PELLION-DESTREBECQ, Anne-Thérèse, 1340 Ottignies. 2° Tot personen die hetzij personeelsleden zijn van een overheidsdienst of van een erkende privé-dienst die zijn medewerking verleent voor de hulpverlening aan de jeugd, de jeugdbescherming of de bescherming van moeder en kind, hetzij uit onthaalouders : BACCARO, Paola, 1420 Braine-l'Alleud, en haar plaatsvervanger FEVRIER, Jérôme, 1420 Braine-l'Alleud; BOTTE, Bernard, 1400 Nivelles, en zijn plaatsvervanger ALONGI, Antonio, 1480 Tubize;

DESCAMPS, Luc, 1490 Court St Etienne, en zijn plaatsvervangster FIEVEZ, Géraldine, 1390 Grez-Doiceau;

DRAGUET, Dominique, 1190 Bruxelles, en zijn plaatsvervanger VANTHOURNHOUT, Jean-Yves, 1490 Court-Saint-Etienne;

HUYBRECHTS, Olivier, 1150 Bruxelles, en zijn plaatsvervangster VILAIN, France, 1170 Bruxelles;

RENARD, Philippe, 5024 Gelbressée, en zijn plaatsvervanger CAYPHAS, Benoît, 1400 Nivelles;

VERDEYEN, Thierry, 1348 Louvain-la-Neuve, en zijn plaatsvervanger LEIDGENS, Christian, 1490 Court-Saint-Etienne. 3° Tot personen die nuttige ervaring kunnen voorleggen op het vlak van sociale, medische, culturele, educatieve acties of acties met betrekking tot de huisvesting of werkgelegenheid en vorming ten gunste van jeugd en gezin en uit leden van de lokale politie : DELVAUX, Pascale, 1330 Rixensart, en haar plaatsvervangster FRANSEN Josiane, 1310 La Hulpe; FABRI d'ENNEILLES, Etienne, 1410 Waterloo, en zijn plaatsvervangster de BEAUFFORT, Françoise, 1410 Waterloo;

GERAERTS, Claudine, 1340 Ottignies-Louvain-la-Neuve, en haar plaatsvervangster PEETERS, Emmanuelle, 1300 Wavre;

HANQUET, Daniel, 1342 Ottignies-Louvain-la-Neuve, en zijn plaatsvervanger TAYMANS, Bernard, 1428 Lillois-Witterzée;

MASUY, Marguerite, 1400 Nivelles, en haar plaatsvervangster LAFONTAINE, Christine, 1300 Wavre;

POULET, Isabelle, 1457 Walhain, en haar plaatsvervangster LACROIX, Marie-Claude, 1030 Bruxelles;

VENDY, Pierre, 4520 Huccorgne, en zijn plaatsvervangster CIURO, Concetta, 1300 Wavre.

Tot voorzitter is benoemd : SPIERKEL, Jacques.

Tot ondervoorzitters worden benoemd : CABY, Jean-Marie en VERDEYEN, Thierry.

Arrondissement van Doornik : 1° Tot leden van raden van maatschappelijk welzijn : BARBAIX, Laurence, 7500 Tournai, en haar plaatsvervanger LEFEBVRE, Bernard, 7540 Kain; COURTOIS, Gregory, 7640 Antoing, en zijn plaatsvervangster CAILIER, Yasmine, 7640 Antoing;

DEVOS, Marie-Dominique, 7880 Flobecq, en haar plaatsvervangster HERBERCQ, Pascaline, 7880 Flobecq;

LIETAR, Sylvie, 7500 Ere, en haar plaatsvervangster HEMPTE, Isabelle, 7500 Ere;

MORUE, Armand, 7601 Roucourt, en zijn BRYON, Philippe, 7700 Mouscron;

NICAISE, Jacqueline, 7700 Mouscron, en haar plaatsvervanger TERRYN, Luc, 7700 Luingne;

VAN DEN BOSSCHE, Christine, 7800 Ath, en zijn plaatsvervanger MALBRECQ, Christian, 7822 Meslin-l'Evêque. 2° Tot personen die hetzij personeelsleden zijn van een overheidsdienst of van een erkende privé-dienst die zijn medewerking verleent voor de hulpverlening aan de jeugd, de jeugdbescherming of de bescherming van moeder en kind, hetzij uit onthaalouders : DELCROIX, Muriel, 7620 Wez-Velvain, en haar plaatsvervangster DELMEULLE, Daisy, 7900 Leuze; DELERUELLE, Didier, 7500 Tournai, en zijn plaatsvervangster VALETTE, Michèle, 7500 Tournai;

DEZUTTER, Gérard, 7504 Froidmont, en zijn plaatsvervangster MENEGAZZI, Sandy, 7502 Esplechin;

FORILE, Jeanine, 7370 Dour, en haar plaatsvervangster DAMEE, Ariane, 788 Flobecq;

HACKX, Linda, 7700 Mouscron, en haar plaatsvervanger COLPAERT, Philippe, 7700 Mouscron;

TONDREAU, Chantal, 7750 Orroir, en haar plaatsvervangster WALLON-WOUTERS, Michèle, 7760 Velaines;

LADRIERE, Christian, 7600 Péruwelz, en zijn plaatsvervanger VANTHOURNOUT, Alain, 7600 Péruwelz. 3° Tot personen die nuttige ervaring kunnen voorleggen op het vlak van sociale, medische, culturele, educatieve acties of acties met betrekking tot de huisvesting of werkgelegenheid en vorming ten gunste van jeugd en gezin en uit leden van de lokale politie : ARCY, Mélanie, 7730 Estaimpuis, en haar plaatsvervangster VAN HAELMEERSCH, Monique, 7730 Estaimpuis; DELCROIX, Christine, 7540 Kain, en haar plaatsvervangster DELERIVE, Pauline, 7620 Bléharies;

DUTHOIT, Caroline, 7730 Estaimpuis, en haar plaatsvervanger DEWAEGHENEIRE, Michel, 7730 Estaimpuis;

GUEVART, Jeanne, 7540 Kain, en haar plaatsvervanger ALLEMAN, Natacha, 7504 Froidmont;

HOORNAERT, Françoise, 7700 Mouscron, en haar plaatsvervanger VALCKE, Kathy, 7712 Herseaux;

HUVENNE, André, 7540 Kain, en zijn plaatsvervangster DARAS, Anne-Claude, 7500 Tournai;

MANCHE, Martine, 7548 Warchin, en haar plaatsvervanger BOUQUELLE, Jean-Luc, 7540 Quartes.

Tot voorzitter is benoemd : DELERUELLE, Didier.

Tot ondervoorzitters worden benoemd : FORILE, Jeanine en DELCROIX, Muriel.

Arrondissement van Verviers : 1° Tot leden van raden van maatschappelijk welzijn : LEX, Jean-Michel, 4850 Plombières, en zijn plaatsvervangster UENTEN, Annick, 4800 Verviers; MOSSAY, Véronique, 4800 Verviers, en haar plaatsvervanger DROSSART, Alain, 4800 Verviers;

MOSSOUX, Natacha, 4840 Welkenraedt, en haar plaatsvervangster HURARD, Laurence, 4841 Henri-Chapelle;

PICRAY, José, 4860 Pepinster, en zijn plaatsvervangster ALBERT, Josiane, 4860 Pepinster;

SACRE, Jean-Marc, 4845 Jalhay, en zijn plaatsvervanger JOSLET, Jean-Marc, 4845 Jalhay. 2° Tot personen die hetzij personeelsleden zijn van een overheidsdienst of van een erkende privé-dienst die zijn medewerking verleent voor de hulpverlening aan de jeugd, de jeugdbescherming of de bescherming van moeder en kind, hetzij uit onthaalouders : BRACH, Bernard, 4800 Verviers, en zijn plaatsvervangster GELIS-VOIGT, Marie-Claude, 4845 Sart DEFAYS, Christian, 4880 Aubel, en zijn plaatsvervangster CHAVET, Emmanuelle, 4770 Amel LEJACQUES, Alain, 4877 Olne, en zijn plaatsvervanger CASTELA, Miguel, 4821 Andrimont MOREAU, Alain, 4101 Jemeppe, en zijn plaatsvervanger MEDARD, Luc, 4877 Olne ROELANDT, André, 4900 Spa, en zijn plaatsvervangster JANSSEN, Josiane, 4840 Welkenraedt.3° Tot personen die nuttige ervaring kunnen voorleggen op het vlak van sociale, medische, culturele, educatieve acties of acties met betrekking tot de huisvesting of werkgelegenheid en vorming ten gunste van jeugd en gezin en uit leden van de lokale politie : BAIVIER, Renée, 4800 Verviers, en haar plaatsvervangster MICHEL, Christelle, 4801 Verviers; BORREMANS, José, 4860 Pepinster, en zijn plaatsvervangster ROMPEN, Marie-Hélène, 4800 Lambermont;

DUMONT, Andrée, 4801 Verviers, en haar plaatsvervanger BLERET, Elvis, 4801 Verviers;

NYSSEN, Didier, 4800 Verviers, en zijn plaatsvervanger LEHANCE, Léon, 4877 Olne;

SMEETS, Kim, 4800 Verviers, en zijn plaatsvervanger REUCHAMPS, Yves, 4800 Verviers.

Tot voorzitter is benoemd : NYSSEN, Didier.

Tot ondervoorzitters worden benoemd : LEX, Jean-Michel en SACRE, Jean-Marc.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2002.

Brussel, 7 december 2001.

Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : De Minister belast met de Hulpverlening aan de jeugd, Mevr. N. MARECHAL