14 DECEMBER 1999. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 augustus 1996 tot benoeming van de leden van de Adviescommissie voor forensische welzijnszorg voorzien bij artikel 17 van het besluit van 15 december 1989 van de Executieve van de Franse Gemeenschap betreffende de erkenning en de toekenning van toelagen aan de diensten voor forensische welzijnszorg

De Regering van de Franse Gemeenschap, Gelet op het besluit van 15 december 1989 van de Executieve van de Franse Gemeenschap betreffende de erkenning en de toekenning van toelagen aan de diensten voor forensische welzijnszorg, inzonderheid op artikel 17;

Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 augustus 1996 tot benoeming van de leden van de Adviescommissie voor forensische welzijnszorg voorzien bij artikel 17 van het besluit van 15 december 1989 van de Executieve van de Franse Gemeenschap betreffende de erkenning en de toekenning van toelagen aan de diensten voor forensische welzijnszorg;

Overwegende dat de samenstelling van de adviescommissie voor forensische welzijnszorg, belast met de coördinatie van de werkzaamheden van de diensten voor forensische welzijnszorg en met het uitbrengen van adviezen terzake, herzien dient te worden, Besluit :

Artikel 1.§ 1. van artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 augustus 1996 tot benoeming van de leden van de Adviescommissie voor forensische welzijnszorg voorzien bij artikel 17 van het besluit van 15 december 1989 van de Executieve van de Franse Gemeenschap betreffende de erkenning en de toekenning van toelagen aan de diensten voor forensische welzijnszorg, wordt als volgt gewijzigd : « Een vertegenwoordiger van de Minister tot wier bevoegdheid de Sociale hulp aan gedetineerden met het oog op hun sociale reïntegratie behoort : - Mevr. Martine Schüttringer ».

Art. 2.§ 4. van artikel 1 van hetzelfde besluit wordt als volgt gewijzigd : « Een vertegenwoordiger van het Algemeen secretariaat, die het secretariaat van de Commissie waarneemt : - de heer Christian Berten ».

Art. 3.Artikel 2 van hetzelfde besluit wordt als volgt gewijzigd : « De Minister tot wier bevoegdheid de Sociale hulp aan gedetineerden met het oog op hun sociale reïntegratie behoort, stelt aan : - de heer Daniel Martin, als Voorzitter van de Commissie, - de heer J.B. Deconninck, als Ondervoorzitter van de Commissie. ».

Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend.

Art. 5.De Minister tot wier bevoegdheid de Sociale hulp aan gedetineerden met het oog op hun sociale reïntegratie behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit.

Brussel, 14 december 1999.

Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : De Minister van Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheid, N. MARECHAL