gepubliceerd op 30 mei 2008
Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij vonnis van 7 april 2008 in zake Philippe Grosjean tegen het Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstangigen, waarvan de expeditie ter griffie van 1. « Is artikel 4 van het koninklijk besluit van 30 januari 1997 betreffende het pensioenstelsel de(...)
GRONDWETTELIJK HOF
   Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6    januari 1989    Bij vonnis van 7 april 2008 in zake Philippe Grosjean tegen het    Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstangigen,    waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 24 april    2008, heeft de Arbeidsrechtbank te Nijvel de volgende prejudiciële    vragen gesteld : 1. « Is artikel 4 van het koninklijk besluit van 30 januari 1997    betreffende het pensioenstelsel der zelfstandigen onverenigbaar met de    Belgische Grondwet, en in het bijzonder met artikel 10 ervan, doordat    het een discriminatie teweegbrengt tussen, enerzijds, de zelfstandigen    die enkel sociale bijdragen hebben betaald vóór ze met pensioen zijn    gegaan en/of vóór de wettelijke pensioenleeftijd en, anderzijds,    diegenen die er ook hebben betaald na de wettelijke pensioenleeftijd    en/of nadat ze met pensioen zijn gegaan ? »;2. « Is artikel 4 van het koninklijk besluit van 30 januari 1997    betreffende het pensioenstelsel der zelfstandigen onverenigbaar met de    Belgische Grondwet, en in het bijzonder met artikel 10 ervan, doordat    het een discriminatie teweegbrengt tussen, enerzijds, de zelfstandigen    die gebruik maken van hun vrijheid om te werken na de wettelijke    pensioenleeftijd en, anderzijds, diegenen die hun beroep niet meer    uitoefenen na de wettelijke pensioenleeftijd ? ».   Die zaak is ingeschreven onder nummer 4461 van de rol van het Hof.
De griffier, P.-Y. Dutilleux.