RAAD VAN STATE

Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De NV Tele 2 Belgium, de NV Mobistar, de NV Versatel Belgium, de NV Euphony Benelux, BT Limited Belgian Branch, de NV Verizon Belgium Luxembourg, de NV Colt Telecom en de NV Base, alle woonplaats kiezend bij Mrs. Dirk Arts en Tom De Cordier, Tervurenlaan 268A, te 1150 Brussel, hebben op 29 december 2006 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van het Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie in zijn hoedanigheid van beheerder van het Fonds voor de Universele Dienstverlening inzake Sociale Tarieven van 30 oktober 2006 betreffende de methodologie voor het bepalen van compensaties per operator voor het sociale element van de universele dienst.

Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummers : G/A. 179.910/IX-5534 G/A. 179.912/IX-5535 G/A. 179.913/IX-5536 G/A. 179.915/IX-5537 G/A. 179.916/IX-5541 G/A. 179.917/IX-5538 G/A. 179.919/IX-5539 G/A. 179.920/IX-5540 Voor de Hoofdgriffier, G. De Sloover, Hoofdsecretaris.