gepubliceerd op 11 juli 2006
Bericht aan de Dames en Heren Burgemeesters van het Rijk betreffende het specifieke geval van een ****, afgeleverd tijdens de **** van 2006 aan de vreemdelingen die naar België terugkeren om de procedure van **** ****. PRINCIPE Zoals elk jaar hebben de **** diplomatieke en consulaire posten van **** (...)
<****> FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN****><****>
**** aan de **** en **** Burgemeesters van het **** betreffende het specifieke geval van een ****, afgeleverd tijdens de **** van 2006 aan de vreemdelingen die naar België terugkeren om de procedure van **** voort te zetten die aangevat werd op grond van artikel 10 of 40 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen ****. PRINCIPE **** elk jaar hebben de **** diplomatieke en consulaire posten van **** (****), **** (****), **** en **** (****) de instructie gekregen om, gedurende de **** van 2006, een **** af te leveren aan de vreemdelingen die, na **** binnengekomen te zijn en het verblijf te hebben aangevraagd op grond van artikel 10 of 40 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, gedurende de vakantieperiode teruggekeerd zijn naar hun land, alhoewel de procedure van **** in België nog niet afgerond is, en die naar het Rijk wensen terug te keren om deze procedure voort te zetten.****><****>**** **** wordt echter enkel afgeleverd aan de echtgenoten, de bloedverwanten in de **** lijn die minder dan 18 jaar oud zijn of die volgens hun nationale wet minderjarig zijn (die de **** hebben aangevraagd op grond van artikel 10, 1**** lid, respectievelijk 4° of 1°, van de voornoemde wet) en de bloedverwanten in de **** lijn die minder dan 21 jaar oud zijn (die de **** hebben aangevraagd op grond van artikel 40 van de voornoemde wet) en die houder zijn van een geldig attest van ****, model ****. Een voorafgaande consultatie van de **** Vreemdelingenzaken zal vereist zijn voor de machtiging voor de afgifte van een visum aan de bloedverwanten in de **** lijn die meer dan 21 jaar oud zijn en de bloedverwanten in de opgaande lijn van een EG-vreemdeling of een **** (in het kader van artikel 40 van de voornoemde wet), of aan de bloedverwanten in de opgaande lijn van **** onderdanen die toegelaten of gemachtigd zijn tot een verblijf in België of die gevestigd zijn in **** (in het kader van artikel 10, 1**** lid, 1° van de voornoemde wet), die zich in de bedoelde situatie bevinden.****><****>****. TYPE VAN VISUM DAT AFGELEVERD WORDT EN VERMELDINGEN ****- **** ****_list">1. **** de echtgenoten en de bloedverwanten in de **** lijn die minder dan 18 jaar oud zijn of die volgens hun nationale wet minderjarig zijn (in het kader van artikel 10, 1**** lid, respectievelijk 4° of 1°, van de voornoemde wet) of de bloedverwanten in de **** lijn die minder dan 21 jaar oud zijn (in het kader van artikel 40 van dezelfde wet), die houder zijn van een geldig attest van ****, model ****, wordt door de betrokken diplomatieke en consulaire posten een visum van het type **** - terugkeer - afgeleverd.****_list">2. **** de bloedverwanten in de **** lijn die meer dan 21 jaar oud zijn (in het kader van artikel 40 van de voornoemde wet) en de bloedverwanten in de opgaande lijn die ten laste zijn (in het kader van artikel 40 of 10, 1**** lid, 1° - voor de **** onderdanen - van dezelfde wet), die houder zijn van een geldig attest van ****, model ****, wordt een visum van het type **** - **** (artikel 40 of artikel 10, 1, 1°) - of een visum van het type **** - terugkeer - afgeleverd, in functie van de door de **** Vreemdelingenzaken genomen beslissing. **** beide gevallen **** het dus om een visum dat afgeleverd wordt met het oog op een verblijf van meer dan drie maanden. Dit visum is per definitie een nationaal visum, maar het laat de houder ervan toe om door de andere **** te reizen teneinde zich naar België te begeven, zonder dat de duur van de transit de vijf dagen te boven mag gaan.****><****>**** procedure is van kracht van 1 juli tot 30 september 2006.****><****>****- **** die moeten worden aangebracht op het **** ****_list">1. **** de periode van 1 juli tot 30 september 2006 wordt aan de echtgenoten, de bloedverwanten in de **** lijn die minder dan 18 jaar oud zijn of volgens hun nationale wet minderjarig zijn (in het kader van artikel 10 van de voornoemde wet) en de bloedverwanten in de **** lijn die minder dan 21 jaar oud zijn (in het kader van artikel 40 van de voornoemde wet), die houder zijn van een geldig attest van ****, model ****, een **** afgeleverd, waarvan de **** de volgende vermeldingen bevat : ****) Vak van de gemeenschappelijke vermeldingen : - rubriek "geldig voor" : **** (****); - rubriek "van... tot..." : van (voorziene datum van vertrek) tot (voorziene datum van vertrek + 10 dagen); - rubriek "aantal ****" : 01; - rubriek "duur van het verblijf" : ****; - rubriek "type van het visum" : ****. ****_list">****) Vak van de nationale vermeldingen - Opmerkingen : « ****22" 2.**** dezelfde periode wordt aan de bloedverwanten in de **** lijn die meer dan 21 jaar oud zijn en de bloedverwanten in de opgaande lijn die ten laste zijn en die houder zijn van een geldig attest van ****, model ****, het volgende document afgeleverd : 2.1. **** een **** waarvan de **** de volgende vermeldingen bevat : ****_list">****) Vak van de gemeenschappelijke vermeldingen : - rubriek "geldig voor" : **** (****); - rubriek "van... tot..." : van (voorziene datum van vertrek) tot (voorziene datum van vertrek + 10 dagen); - rubriek "aantal ****" : 01; - rubriek "duur van het verblijf" : ****; - rubriek "type van het visum" : ****. ****) Vak van de nationale vermeldingen - Opmerkingen : « ****22" 2.2. **** een **** waarvan de **** de volgende vermeldingen bevat : ****_list">****) Vak van de gemeenschappelijke vermeldingen : - rubriek "geldig voor" : **** (****); - rubriek "van... tot..." : van (voorziene datum van vertrek) tot (voorziene datum van vertrek + 3 maanden); - rubriek "aantal ****" : 01; - rubriek "duur van het verblijf" : ****; - rubriek "type van het visum" : ****. ****_list">****) Vak van de nationale vermeldingen - Opmerkingen : « ****20" of" ****21" ****.PROCEDURE DIE DIENT GEVOLGD TE WORDEN IN BELGIE ****- **** de betrokken vreemdeling houder is van een **** (code ****22), dat overeenkomstig de in dit bericht beschreven procedure ofwel wordt afgeleverd door de bevoegde diplomatieke of consulaire post, ofwel wordt afgeleverd na een instructie van de **** **** De afgifte van dit **** heeft enkel tot doel de vreemdeling toe te laten naar België terug te keren om de procedure van **** voort te zetten.****><****>Op zich heeft de afgifte van dit **** geen enkel gevolg voor de lopende procedure van **** in België.****><****>In geen geval moet er dus een nieuw attest van ****, model ****, afgeleverd worden aan de vreemdelingen die zich bij de gemeentelijke autoriteiten aanbieden om een nieuwe aanvraag tot verblijf in te dienen op basis van hun ****.****><****>**** een vreemdeling toch gebruik **** te maken van dit visum om een nieuwe aanvraag tot **** in te dienen, moet de gemeente de bevoegde dienst van de **** **** daarvan onmiddellijk verwittigen.****><****>****- **** de betrokken vreemdeling houder is van een visum van het type **** - code **** 20 (**** - artikel 40 bloedverwanten in de **** lijn die meer dan 21 jaar oud zijn of bloedverwanten in de opgaande lijn van een EG-vreemdeling of een ****), of - code **** 21 (artikel 10, eerste lid, 1° - **** bloedverwanten in de opgaande lijn) Deze vreemdeling, die niet heeft kunnen genieten van een ****, zal een nieuwe aanvraag tot vestiging (artikel 40 van de wet) of een nieuwe aanvraag tot verblijf (**** bloedverwanten in de opgaande lijn - artikel 10, 1**** lid, 1° van de wet) moeten indienen bij het gemeentebestuur van zijn woonplaats en hij zal in het bezit worden gesteld van een nieuw attest van ****, model ****, met een geldigheidsduur van vijf maanden (in het kader van artikel 40) of een jaar (in het kader van artikel 10, 1**** lid, 1°). **** dit geval zal het gemeentebestuur contact moeten opnemen met de **** Vreemdelingenzaken zodat de eerste aanvraag tot vestiging of tot verblijf wordt afgesloten.****><****>****. **** **** afgifte van **** door de **** diplomatieke of consulaire posten in ****, **** en Turkije geschiedt slechts van 1 juli tot 30 september 2006.****><****>**** inlichting omtrent het voorwerp van onderhavig bericht kan verkregen worden bij de **** Vreemdelingenzaken (tel. : 02-206 13 00): - **** **** (voor de individuele gevallen); - **** (voor elke vraag van juridische aard).****><****>****, 11 juli 2006.****><****>De **** van Binnenlandse ****, ****. ****
**** aan de **** en **** Burgemeesters van het **** betreffende het specifieke geval van een ****, afgeleverd tijdens de **** van 2006 aan de vreemdelingen die naar België terugkeren om de procedure van **** voort te zetten die aangevat werd op grond van artikel 10 of 40 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen ****. PRINCIPE **** elk jaar hebben de **** diplomatieke en consulaire posten van **** (****), **** (****), **** en **** (****) de instructie gekregen om, gedurende de **** van 2006, een **** af te leveren aan de vreemdelingen die, na **** binnengekomen te zijn en het verblijf te hebben aangevraagd op grond van artikel 10 of 40 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, gedurende de vakantieperiode teruggekeerd zijn naar hun land, alhoewel de procedure van **** in België nog niet afgerond is, en die naar het Rijk wensen terug te keren om deze procedure voort te zetten.****><****>**** **** wordt echter enkel afgeleverd aan de echtgenoten, de bloedverwanten in de **** lijn die minder dan 18 jaar oud zijn of die volgens hun nationale wet minderjarig zijn (die de **** hebben aangevraagd op grond van artikel 10, 1**** lid, respectievelijk 4° of 1°, van de voornoemde wet) en de bloedverwanten in de **** lijn die minder dan 21 jaar oud zijn (die de **** hebben aangevraagd op grond van artikel 40 van de voornoemde wet) en die houder zijn van een geldig attest van ****, model ****. Een voorafgaande consultatie van de **** Vreemdelingenzaken zal vereist zijn voor de machtiging voor de afgifte van een visum aan de bloedverwanten in de **** lijn die meer dan 21 jaar oud zijn en de bloedverwanten in de opgaande lijn van een EG-vreemdeling of een **** (in het kader van artikel 40 van de voornoemde wet), of aan de bloedverwanten in de opgaande lijn van **** onderdanen die toegelaten of gemachtigd zijn tot een verblijf in België of die gevestigd zijn in **** (in het kader van artikel 10, 1**** lid, 1° van de voornoemde wet), die zich in de bedoelde situatie bevinden.****><****>****. TYPE VAN VISUM DAT AFGELEVERD WORDT EN VERMELDINGEN ****- **** ****_list">1. **** de echtgenoten en de bloedverwanten in de **** lijn die minder dan 18 jaar oud zijn of die volgens hun nationale wet minderjarig zijn (in het kader van artikel 10, 1**** lid, respectievelijk 4° of 1°, van de voornoemde wet) of de bloedverwanten in de **** lijn die minder dan 21 jaar oud zijn (in het kader van artikel 40 van dezelfde wet), die houder zijn van een geldig attest van ****, model ****, wordt door de betrokken diplomatieke en consulaire posten een visum van het type **** - terugkeer - afgeleverd.****_list">2. **** de bloedverwanten in de **** lijn die meer dan 21 jaar oud zijn (in het kader van artikel 40 van de voornoemde wet) en de bloedverwanten in de opgaande lijn die ten laste zijn (in het kader van artikel 40 of 10, 1**** lid, 1° - voor de **** onderdanen - van dezelfde wet), die houder zijn van een geldig attest van ****, model ****, wordt een visum van het type **** - **** (artikel 40 of artikel 10, 1, 1°) - of een visum van het type **** - terugkeer - afgeleverd, in functie van de door de **** Vreemdelingenzaken genomen beslissing. **** beide gevallen **** het dus om een visum dat afgeleverd wordt met het oog op een verblijf van meer dan drie maanden. Dit visum is per definitie een nationaal visum, maar het laat de houder ervan toe om door de andere **** te reizen teneinde zich naar België te begeven, zonder dat de duur van de transit de vijf dagen te boven mag gaan.****><****>**** procedure is van kracht van 1 juli tot 30 september 2006.****><****>****- **** die moeten worden aangebracht op het **** ****_list">1. **** de periode van 1 juli tot 30 september 2006 wordt aan de echtgenoten, de bloedverwanten in de **** lijn die minder dan 18 jaar oud zijn of volgens hun nationale wet minderjarig zijn (in het kader van artikel 10 van de voornoemde wet) en de bloedverwanten in de **** lijn die minder dan 21 jaar oud zijn (in het kader van artikel 40 van de voornoemde wet), die houder zijn van een geldig attest van ****, model ****, een **** afgeleverd, waarvan de **** de volgende vermeldingen bevat : ****) Vak van de gemeenschappelijke vermeldingen : - rubriek "geldig voor" : **** (****); - rubriek "van... tot..." : van (voorziene datum van vertrek) tot (voorziene datum van vertrek + 10 dagen); - rubriek "aantal ****" : 01; - rubriek "duur van het verblijf" : ****; - rubriek "type van het visum" : ****. ****_list">****) Vak van de nationale vermeldingen - Opmerkingen : « ****22" 2.**** dezelfde periode wordt aan de bloedverwanten in de **** lijn die meer dan 21 jaar oud zijn en de bloedverwanten in de opgaande lijn die ten laste zijn en die houder zijn van een geldig attest van ****, model ****, het volgende document afgeleverd : 2.1. **** een **** waarvan de **** de volgende vermeldingen bevat : ****_list">****) Vak van de gemeenschappelijke vermeldingen : - rubriek "geldig voor" : **** (****); - rubriek "van... tot..." : van (voorziene datum van vertrek) tot (voorziene datum van vertrek + 10 dagen); - rubriek "aantal ****" : 01; - rubriek "duur van het verblijf" : ****; - rubriek "type van het visum" : ****. ****) Vak van de nationale vermeldingen - Opmerkingen : « ****22" 2.2. **** een **** waarvan de **** de volgende vermeldingen bevat : ****_list">****) Vak van de gemeenschappelijke vermeldingen : - rubriek "geldig voor" : **** (****); - rubriek "van... tot..." : van (voorziene datum van vertrek) tot (voorziene datum van vertrek + 3 maanden); - rubriek "aantal ****" : 01; - rubriek "duur van het verblijf" : ****; - rubriek "type van het visum" : ****. ****_list">****) Vak van de nationale vermeldingen - Opmerkingen : « ****20" of" ****21" ****.PROCEDURE DIE DIENT GEVOLGD TE WORDEN IN BELGIE ****- **** de betrokken vreemdeling houder is van een **** (code ****22), dat overeenkomstig de in dit bericht beschreven procedure ofwel wordt afgeleverd door de bevoegde diplomatieke of consulaire post, ofwel wordt afgeleverd na een instructie van de **** **** De afgifte van dit **** heeft enkel tot doel de vreemdeling toe te laten naar België terug te keren om de procedure van **** voort te zetten.****><****>Op zich heeft de afgifte van dit **** geen enkel gevolg voor de lopende procedure van **** in België.****><****>In geen geval moet er dus een nieuw attest van ****, model ****, afgeleverd worden aan de vreemdelingen die zich bij de gemeentelijke autoriteiten aanbieden om een nieuwe aanvraag tot verblijf in te dienen op basis van hun ****.****><****>**** een vreemdeling toch gebruik **** te maken van dit visum om een nieuwe aanvraag tot **** in te dienen, moet de gemeente de bevoegde dienst van de **** **** daarvan onmiddellijk verwittigen.****><****>****- **** de betrokken vreemdeling houder is van een visum van het type **** - code **** 20 (**** - artikel 40 bloedverwanten in de **** lijn die meer dan 21 jaar oud zijn of bloedverwanten in de opgaande lijn van een EG-vreemdeling of een ****), of - code **** 21 (artikel 10, eerste lid, 1° - **** bloedverwanten in de opgaande lijn) Deze vreemdeling, die niet heeft kunnen genieten van een ****, zal een nieuwe aanvraag tot vestiging (artikel 40 van de wet) of een nieuwe aanvraag tot verblijf (**** bloedverwanten in de opgaande lijn - artikel 10, 1**** lid, 1° van de wet) moeten indienen bij het gemeentebestuur van zijn woonplaats en hij zal in het bezit worden gesteld van een nieuw attest van ****, model ****, met een geldigheidsduur van vijf maanden (in het kader van artikel 40) of een jaar (in het kader van artikel 10, 1**** lid, 1°). **** dit geval zal het gemeentebestuur contact moeten opnemen met de **** Vreemdelingenzaken zodat de eerste aanvraag tot vestiging of tot verblijf wordt afgesloten.****><****>****. **** **** afgifte van **** door de **** diplomatieke of consulaire posten in ****, **** en Turkije geschiedt slechts van 1 juli tot 30 september 2006.****><****>**** inlichting omtrent het voorwerp van onderhavig bericht kan verkregen worden bij de **** Vreemdelingenzaken (tel. : 02-206 13 00): - **** **** (voor de individuele gevallen); - **** (voor elke vraag van juridische aard).****><****>****, 11 juli 2006.****><****>De **** van Binnenlandse ****, ****. ****