RAAD VAN STATE

Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Marc Vertongen en Ulrike Kunze, beiden wonende te 1830 Machelen, Woluwelaan 33, hebben op 2 oktober 2002 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van : 1. het besluit van de Vlaamse regering van 18 juli 2002, houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg nr.11 + 8 « Bedrijvenzone Kerklaan » genaamd van de gemeente Machelen, als volledige herziening en uitbreiding van het bijzonder plan van aanleg nr. 8 « Nijverheidszone-Rittwegerlaan-Woluwelaan », bestaande uit een plan van de bestaande toestand en een bestemmingsplan met bijbehorende stedenbouwkundige voorschriften (Belgisch Staatsblad van 6 augustus 2002); 2. het besluit van de Vlaamse regering van 18 juli 2002, houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg nr.12 « Bedrijvenzone Viaduct » genaamd van de gemeente Machelen, bestaande uit een plan van de bestaande toestand en een bestemmingsplan met bijbehorende stedenbouwkundige voorschriften (Belgisch Staatsblad van 6 augustus 2002).

Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 127.577/X-11.135.

Voor de hoofdgriffier,S. Heyvaert,eerste hoofdsecretaris.